Hvad Betyder MAN OPNÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• man oppnå
• man få

Eksempler på brug af Man opnå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad kan man opnå ved at deltage?
Hva oppnår man ved å delta?

Hvis man tror på sig selv, så kan man opnå alt.
Hvis man har tro på seg selv, kan man få til alt.

Hvor kan man opnå patentbeskyttelse?
Hvordan får oppnår man patentbeskyttelse?

Et resultat med næsten samme styrke kan man opnå med usynlig kantsikring.
Et resultat med nesten samme styrke, kan du oppnå med en usynlig kantsikring.

Hvad kan man opnå ved at overveje den visuelle tonalitet?
Hva kan man oppnå ved å tenke igjennom den visuelle tonaliteten?

Så hvordan kan man opnå evigt liv?
Så hvordan kan man få evig liv?

Kan man opnå en tilstrækkelig høj rumtemperatur gennem tykke, massive gulvplanker?
Kan man oppnå en tilstrekkelig høy romtemperatur gjennom tykke, massive gulvplanker?

Hvor meget kan man opnå på et år?
Hvor mye kan man få gjennomført på det ene året?

Herved kan man opnå en jævn en spredning af lyden og samtidig gengive lyden præcist.
Dermed kan man oppnå en jevn spredning av lyden og samtidig gjengi lyden nøyaktig.

Ved hjælp af en spejltele kan man opnå billeder uden farvefejl.
Ved hjelp av en speiltele kan man oppnå bilder uten fargefeil.

På den måde kan man opnå et ret rimeligt fremskridt uden at betale for stor risiko for at blive fanget for en overtrædelse og straffet af Google.
På den måten kan man få en ganske rimelig fremgang uten å betale for mye risiko for å bli fanget for brudd og straffet av Google.

Med korrekt brug af værktøjet kan man opnå et hundrede procent resultat.
Med riktig bruk av verktøyet kan du oppnå et hundre prosent resultat.

Vil man opnå maximale resultater af sine produktannoncer, så er der ekstremt vigtigt at man forstår og bruger alle Google Shoppings strategiske muligheder og indstillinger.
Vil man få maksimale resultater av sine produktannonser så er det ekstremt viktig at man forstår og deretter tar bruk av Google Shoppings alle strategiske muligheter og innstillinger.

På den måde kan man opnå en forøgelse af produktionen.
Slik kan man oppnå en økning av produksjonen.

Her er autofunktionen ikke optimal, men med penselværktøjer kan man opnå et fint resultat.
Her er ikke autofunksjonen optimal, men med penselverktøy kan man få et godt resultat.

Kun uden militarismen kan man opnå fred, sikkerhed og retfærdighed.
Bare uten militarismen kan man oppnå fred, sikkerhet og rettferdighet.

Men hvis man kan opbyde det heIe på én gang og på ét sted kan man opnå noget prægtigt.
Men hvis man kan fremskaffe alt på en gang og på ett sted, kan man oppnå noe prektig.

Gennem analyse af disse data, kan man opnå værdifuld indsigt i brugernes behov.
Ved å analysere disse dataene kan man få verdifull innsikt i brukernes behov.

På den måde kan man opnå en ganske selektiv skarphed i et udvalgt område af billedet.
På den måten kan man oppnå en ganske selektiv skarphet i et utvalgt område av bildet.

Gøres det hurtigt og med den rigtige respons, kan man opnå særdeles gode resultater.
Hvis det gjøres raskt og med riktig tilbakemelding, kan man få svært gode resultater.

Hvilke fordele kan man opnå og hvilke ulemper skal man vogte sig for?
Hvilke fordeler kan man oppnå og hvilke ulemper skal man vokte seg for?

Da alle sengens bevægelige dele er fremstillet af metal, vil man opnå en lydløs og stabil elevation.
Siden alle bevegelige deler i sengen er fremstilt av metall vil man oppnå en lydløs og stabil elevasjon.

På den måde kan man opnå bløde bevægelser, når man skifter fokus mellem for- og baggrund.
På den måten kan man få myke bevegelser når man skifter fokus mellom for- og bakgrunn.

Kombineret med en valgfri bordplade, kan man opnå lige det look man søger.
Kombinert med en valgfri bordplate, kan man oppnå akkurat den looken man ønsker.

Ifølge Bobby Zachariae kan man opnå nogle af de samme effekter uden hypnose, men hypnosen vil forstærke effekten.
Ifølge Zachariae kan man oppnå noen av de samme effektene uten hypnose, men hypnosen vil forsterke effekten.

Og gør man det fra starten af gnaverens liv, kan man opnå meget tamme og tillidsfulde dyr.
Og gjør man det fra starten av gnagerens liv, kan man oppnå meget tamme og tillitsfulle dyr.

Med en digital scanner kan man opnå en meget stor detaljeringsgrad og høj præcision.
Med en digital scanner kan man oppnå en meget stor detaljeringsgrad og høy presisjon.

Med nyt professionelt fotopapir fra Ilford kan man opnå endnu flottere sort-hvide print.
Med nytt profesjonelt fotopapir fra Ilford kan man få enda flottere svart-hvite utskrifter.

Ved anvendelse af køkkenmaskinen, vil man opnå et godt overblik over tilberedningen nede i skålen.
Ved bruk av kjøkkenmaskinen vil man få en god oversikt over tilberedningen nede i bollen.

Afhængigt at råglassets tykkelse kan man opnå forskellige beskyttelsesniveauer.
Avhengig av råglassets tykkelse kan man oppnå forskjellige beskyttelsesnivåer.

Hvordan man bruger "man opnå" i en Dansk sætning

Med denne maskine, kunne man opnå langt højere tryk på kaffen, hvilket betyder at olier og kolloider blev presset igennem.

Priser på brystforstørrelse - Aleris-Hamlet Ved indsættelse af brystimplantater kan man opnå større og flottere bryster.

I Israel kan man opnå statsborgerskab, hvis ens mor bevisligt er jøde.

Ved brug af 2 knærør, der drejes i forhold til hinanden, kan man opnå en hvilken som helst bøjning mellem 0 og 90.

Ved at udveksle dokumenterne elektronisk kan man opnå en stor arbejdsbesparelse, fordi man ikke skal sidde og taste ordrer eller indkommende fakturaer.

Ved brug af 2 knærør, der drejes i forhold til hinanden kan man opnå en hvilken som helst bøjning med mellem 0 og 90.

Bröstlyft med implantat pris Prisberegner for brystforstørrelse Priser på brystforstørrelse - Aleris-Hamlet Ved indsættelse af brystimplantater kan man opnå større og flottere bryster.

Med vold kan man opnå at få andre til at gøre det, man ønsker.

Hvordan man bruger "man få, man oppnå" i en Norsk sætning

Likevel kan man få overraskelser også der.

Skal man få noen fine høstbilder må man få ut fingeren.

Hvor mye stipend kan man få og hvordan kan man få det?

Dermed kan man oppnå betydelige kostnadsfordeler.

Hva skal man oppnå med det?

Trenger man sykehjemsplass, skal man få det.

Hvor kan man få demonstrasjon? | AVforum.no Hvor kan man få demonstrasjon?

Når skal man få tid til avslapping?

Hvor kan man få operert bort kinnbeina?

Hvordan skal man få operative ledere ut?