Hvad Betyder MAN VISER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• man viser
• man demonstrer

Eksempler på brug af Man viser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man viser dem ikke nåde.
Vi viser ikke nåde.

Det er noget, man viser.
Det er noe du viser.

Men man viser os ingen beviser.
Men man viser oss ingen bevis.

AFSNIT 11 Hvordan man viser ægte tro.
DEL 11 Hvordan man viser ekte tro i vår tid.

Man viser i stedet for at fortælle.
De viser i stedet for å si.

Jo mindre man viser, jo bedre.
Jo mindre du viser, jo bedre er det.

Man viser alle piner frem, han svarer.
Man viser alle piner frem; han svarer.

Hvornår glemte du, hvordan man viser tænder?
Når glemte du hvordan man viser tennene?

Hvordan man viser skjulte foldere? Ja.
Hvordan viser man skjulte mapper? Ja.

Yankeen ved ikke, hvordan man viser respekt.
Nordstatskaren vet ikke hvordan man viser respekt.

Man viser respekt over for ældre mennesker.
Man viser respekt overfor eldre mennesker.

Hvad sker der, hvis man viser barnet for meget sorg?
Hva skjer hvis man viser barnet for mye sorg?

Man viser sin svaghed, han giver os styrke.
Du viser svakheten din, Han gir oss styrke.

Det er sådan, man viser omsorg for hinanden.
Det er sånn man viser at man bryr seg om noen.

Man viser sand magt med nåde.
Måten man viser ekte makt på… er ved å vise nåde.

Måske føler man sig svag, hvis man viser følelser.
Man er svak hvis man viser følelser.

Bare man viser lidt hud, bliver de som voks i ens.
Bare du viser litt hud, blir de som voks i.

Hun accepterer hurtigt ting, når man viser hende resultater.
Hun aksepterer ting når du viser henne resultater.

Man viser sin kapacitet, skræmmer dem.
Man viser hva man er i stand til, skremmer dem.

Det er i de øjeblikke, man viser sit sande jeg.
Det er i de øyeblikkene du viser hvem du egentlig er.

Hvis man viser nogen deres fremtid, har de ingen fremtid.
Viser man folk framtiden, har de ingen framtid.

Der er forskellige opfattelser af, hvordan man viser sin kærlighed.
Ulike oppfatninger av hvordan man viser kjærlighet.

Man viser vej, man er konstruktiv, ærlig.
Man viser veien, man er konkret og veldig rak.

Jeg hørte engang, at tatoveringer er som ar, man viser frem.
Jeg hørte engang at tatoveringer er som arr man viser fram.

Man viser hende pistolen og siger: Fyld tasken med penge.
Du viser henne pistolen og sier: Fyll vesken med penger.

Folk ved tit ikke, hvad de vil have, før man viser dem det.
Folk vet jo som oftest ikke hva de liker før du viser dem det.

Man viser dem den rigtige stilling med benene under skuldrene.
Man viser dem åssen man står, holde beina rett under skuldrene.

Jeg havde det skidt. Men man viser ikke sin far, at man er bange.
Jeg ble kvalm, men du viser ikke faren din at du er redd.

Når man viser og dokumenterer, at man kan bygge et højere træhus, end man tidligere troede var muligt, er det utvivlsomt ingeniørkunst i verdensklasse.
Når man demonstrer og dokumenterer at man kan bygge et høyere trehus enn man tidligere trodde var mulig, er det utvilsomt ingeniørkunst i verdensklasse.

Det er købt i en butik, hvor man viser sit boarding pas(f. eks. toldfri butikker).
Det er kjøpt i en butikk, hvor man viser boardingen sin pass(f. eks. tollfrie butikker).

Hvordan man bruger "man viser" i en Dansk sætning

Kallas så eftersom man viser dette med et punkt i matchens scorecard.

Solidaritet er jo noget, man viser andre, og derfor er det rigtig vigtigt, at man har en fælles kamp, siger Finn Sørensen til Avisen.dk.

De første par timer gik med dem der skulle gå kata, en slags serie af teknikker man viser.

Kostumer til mænd behøves nødvendigvis ikke at være noget, hvor man viser sin krop frem – men ofte er det.

Det er sjældent hvis ikke aldrig man viser det, men der er jo grænsekontrol nu, så du risikerer det.

Længden er også perfekt, man viser lidt ben, men føler ikke den kravler op om numsen som stramme, korte kjoler ellers godt kan.

I udvælgelsen af hvilket bordel man viser og hvilke prostituerede man interviewer, ligger der et valg.

Han mener dog, der skal være plads til alle - hvis man viser hensyn til hinanden, naturen og dyrelivet.

Man viser den respekt at tage hinanden højtidelig.

Fænomenet hedder cosplay og populariteten er stigende i Danmark. »COSPLAY er en sammentrækning af ' costume' og ' play', som handler om at kreere et kostume, som man viser frem eksempelvis til K?y?Con.

Hvordan man bruger "man viser" i en Norsk sætning

Er det slik man viser til omkjøringsvei?

Salget øker fordi man viser frem konkrete tilbud.

Og man viser glad til Storbritannias praksis.

Man viser ellers til St, meld.

Omtanken man viser både kjente og fremmede.

Hmmm......de innledende rundene før man viser at dette vil man...før man viser skikkelig intimitet kanskje....?

Det oppfordres til at man viser hensyn.

Man er svak hvis man viser følelser.

Man viser herom til komitéinnstillingen s (utk.

Hvilken forskning er det man viser til?