Eksempler på brug af
Man zoomer
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Jeg forstår ikke, hvordan man zoomer.
Jeg skjønner ikke hvordan man zoomer.
Og hvis man zoomer ind, ser det sådan ud.
Og hvis vi zoomer endel inn ser det slik ut.
Denne 4X-optik… oscillerer, når man zoomer.
Denne 4x linsen jeg har… oscillerer når jeg zoomer inn.
Når man zoomer, så forlænges objektivet ganske meget.
Når man zoomer stikker objektivet langt ut.
Det giver desværre en del flimmer,især når man zoomer eller panorerer.
Det gir dessverre en del flimmer,særlig når man zoomer eller panorerer.
Når man zoomer, kan man meget bedre se det hele.
Når man zoomer inn, syns det man ikke ser i speilet.
Lidt ærgerligt, for det gør det svært atfå en flot baggrundssløring, når blot man zoomer lidt.
Litt ergerlig, fordet gjør det vanskelig å få en flott bakgrunnsuskarphet når man bare zoomer litt.
Man zoomer i stedet ved at dreje på en gummibelagt ring, der sidder omkring objektivet.
Man zoomer i stedet ved å vri på en gummibelagt ring som sitter rundt objektivet.
En bedre forståelse af HS kræver, at man zoomer ud og ser på sygdommen gennem en bredere linse.
Å forstå Huntington krever at man zoomer ut og ser på sykdommen gjennom et objektiv med videre vinkel.
Men når man zoomer ud, begynder man at forstå, at der bliver skabt noget mægtigt i snelandskabet.
Men zoomer man ut, begynner man å forstå at det blir skapt noe utrolig i snelandsskapet.
Det ses i billedredigeringen,hvor skærmbilledet let kan hakke, når man zoomer og justerer fx eksponering.
Det blir tydelig i bildebehandlingen,hvor skjermbildet lett hakker når man zoomer og justerer for eksempel eksponeringen.
Hvis man zoomer ind, kan man se et støvspor, som bevæger sig hurtigt ned ad en af klitterne.
Men zoomer du inn, kan du få øye på en stripe av støv som beveger seg raskt ned en av de høye sanddynene.
Derfor er det svært ikke at blive noget skuffet, når man zoomer helt ind på billederne og ser de uldne og slørede detaljer.
Derfor er det vanskelig å ikke bli litt skuffet når man zoomer helt inn på bildene og ser de ullne og uskarpe detaljene.
Når man zoomer optisk, er det objektivet, der fysisk zoomer ind på motivet uden tab af billedkvalitet.
Når man zoomer optisk er det objektivet som fysisk zoomer inn på motivet uten at det går ut over kvaliteten.
Skarpheden holder sig flot høj, når man zoomer til 35 mm, og bliver bare bedre, når man blænder ned til F8.0.
Skarpheten holder seg bra når en zoomer til 35 mm, og blir bare bedre når en blender ned til F8.0.
Skarpheden har en tendens til at falde som en sten på zoomobjektiver med meget telebrændvidde, når man zoomer til længste brændvidde.
Skarpheten har en tendens til å falle som en stein på zoomobjektiver med mye telebrennvidde, når man zoomer til lengste brennvidde.
Samsungs nye MV900F kan registrere fotografens bevægelser, så man zoomer ved at bevæge armen i en cirkel og tager et billede ved at bevæge hånden op og ned.
Samsungs nye MV900F kan nemlig registrere fotografens bevegelser, så man zoomer ved å bevege armen i en sirkel, og tar et bilde ved å bevege hånden opp og ned to ganger.
Samtidig kan man nå gennem hele zoomområdet på 2,7 sekunder, mens objektivet bevæger sig minimalt ogkun ændrer længde med maksimalt to cm, når man zoomer.
Samtidig kan man nå gjennom hele zoomområdet på 2,7 sekunder, mens objektivet beveger seg minimalt ogbare endrer lengde med maksimalt to cm når man zoomer.
Man zoomer elektronisk, og det tager op til fire sekunder at bevæge sig fra 24 til 200 mm, og start og stop føles lidt sløret, så man ikke altid rammer præcis det ønskede udsnit.
Man zoomer elektronisk, og det tar opptil fire sekunder å bevege seg fra 24 til 200 mm, og start og stopp føles litt slørete, så man ikke alltid treffer akkurat det ønskede utsnittet.
Autofokus kan kobles fra, mens objektivet altid skal betjenes manuelt,hvilket uundgåeligt giver lidt ryk i billedet, hvis man zoomer manuelt under en videooptagelse.
Autofokus kan kobles fra, mens objektivet alltid skal betjenes manuelt, noe somuunngåelig fører til noen rykninger i bildet bildet hvis man zoomer manuelt under filming.
Producentens eget zoomobjektiv AF-S 200-500mm F5.6 lader umiddelbart til at ligge tæt på, men vejer næsten et kilo mere oger væsentlig større, når man zoomer ud på 500 mm. I praksis er det en fornøjelse at arbejde med dette kompakte og lette objektiv.
Produsentens eget zoomobjektiv AF-S 200- 500 mm F5.6 ser umiddelbart tilå komme i nærheten, men det veier nesten en kilo mer og er vesentlig større når man zoomer ut på 500 mm.
Med den kan man zoome glidende med elektronisk zoom og med foretrukken hastighed.
Med den kan man zoome sømløst med elektronisk zoom, og i foretrukken hastighet.
Tager man hårdt fat, kan man zoome fra yderpunkt til yderpunkt på 2,1 sekund, hvilket er hurtigere, end det var muligt på forgængeren.
Tar man hardt i, kan man zoome fra ytterpunkt til ytterpunkt på 2,1 sekund, og det er raskere enn det som var mulig på forgjengeren.
Nu kan man zoome i billederne med glidende bevægelser, og har man brug for at rotere et foto, er der nu et dedikeret værktøj, så man hurtigt kan dreje lærredet.
Nå kan man zoome i bildene med glidende bevegelser, og har man behov for å rotere et bilde, finnes det nå et eget verktøy til dette, så man raskt kan vri og dreie på lerrettet.
Resultater: 24,
Tid: 0.0332
Sådan bruges "man zoomer" i en sætning
Når man zoomer ind på kortet, dukker der nye materialer op.
Den tynde hvide belægning man ser når man zoomer ind, må være de rosulate hår som Davidian beskriver.
Hvis man zoomer ind på Google Maps kan man se disse små stier som lyse streger, der snor sig i landskabet.
Den er endda tydeligere, hvis man zoomer ind på områder som Afrika, Sydamerika og Kina.
Dét kræver dog forskellige tiltag, hvis man zoomer ind på danmarkskortet.
Billedet gentager sig, hvis man zoomer ud og ser på det store perspektiv.
I hvert fald hvis man zoomer ind på nyere tid.
Der er også grund til glæde, hvis man zoomer ud på hele
landsdel Nordjylland.
At det alligevel fungerer og kan rumme mange oplysninger skyldes, at man zoomer ind på det aktuelle sted i præsentationen, som man vil vise.
Det er irriterende, at Dolphin ikke automatisk tilpasser teksten til skærmen, når man zoomer ind.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文