Hvad Betyder MANDAG-FREDAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mandag-fredag
• mandag til fredag

Eksempler på brug af Mandag-fredag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har åbent mandag-fredag 8-16.
Vi har åpent mandag-fredag 8-16.

Vi sender i øjeblikket hver arbejdsdag(mandag-fredag).
Vi sender ut ordre alle virkedager(mandag-fredag).

Mandag-fredag er hele dagen undtagen fra kl. 02.00 til 3.00.
Mandag-fredag er hele dagen bortsett fra kl. 02.00 til 3.00.

Slottet er åbent hver dag, mandag-fredag 8 am-4;
Slottet er åpent hver dag, mandag-fredag 8 am-4 pm;

Opdatering af nye udgaver- 1 år Telefonrådgivning- 1 år- tilgængelighed: 9 timer pr. dag/ mandag-fredag.
Oppdatering med nye utgaver- 3 år Rådgivning via telefon- 1 år- tilgjengelighet 9 timer pr. dag/ Mandag-fredag.

Dato: to gange dagligt- mandag-fredag og søndag(december 2010).
Dato: To ganger daglig- mandag-fredag og søndag(desember 2010).

Vores Learning Hub er åben til privat studie mandag-fredag.
Vårt Learning Hub er åpent for privat studie mandag-fredag.

Restauranten er åben mandag-fredag og weekenden ved bestilling.
Restauranten er åpen mandag-fredag og i helgene ved bestilling.

Butikker og museer har åbent fra 8.00 til 18.00(mandag-fredag).
Butikker og museer har åpent fra 8.00 til 18.00(mandag-fredag).

Hotelreceptionen er åben mandag-fredag fra kl. 06.00 til 24.00.
Hotellresepsjonen er åpen fra mandag til fredag fra kl. 06.00 til 00.00.

Bemærk venligst, at der tilbydes let rengøring af suiten mandag-fredag.
Merk at lett rengjøring utføres i alle suitene fra mandag til fredag.

Centret er åbent 9 am- 5 pm mandag-fredag og er placeret på Changemaker Campus, 1300 S.
Senteret er åpent 9 am- 5 pm mandag-fredag og ligger på Changemaker Campus, 1300 S.

Ugepakke: Seks overnatninger(søndag-lørdag) og et femdages surfingkursus(mandag-fredag).
Ukepakke: Seks netter(søndag til lørdag) og fem dagers surfekurs(mandag til fredag).

Banker har åbent fra 9.00 til 16.00(mandag-fredag), nogle banker har længere åbningstider.
Banker har åpent fra 9.00 til 16.00(mandag-fredag), noen banker har lengre åpningstider.

Til vinter tilbyder vi halvdagslektioner i gruppeskiskolen med samme struktur omkring forskellige niveauer og aldersgrupper som den almindelige gruppeskiskole, men nu med mulighed for dobbelt så lange lektioner mandag-fredag.
Til vinteren tilbyr vi halvdagsundervisning i gruppeskiskolen med det samme opplegget for ulike nivåer og aldersgrupper som i den vanlige gruppeskiskolen, men nå med mulighet for dobbelt så lange timer fra mandag til fredag.

Butikkerne har åbent fra 9.00 til 17.00(mandag-fredag), nogle butikker har åbent lørdag.
Butikkene har åpent fra 9.00 til 17.00(mandag-fredag) og noen butikker har åpent om lørdagen.

De fleste ordre placeret mandag-fredag vil blive pakket og sendt inden for 1 til 2 hverdage, med mindre andet er angivet på produktets detaljeside.
De fleste ordre som blir plassert Mandag-Fredag vil bli pakket og sendt innen 1 til 2 arbeidsdager, med mindre det er spesifisert noe annet på produktinformasjonen siden.

Clinique Online ordrer afsendes og leveres kun på hverdage(mandag-fredag ekskl. helligdage).
Ordre fra Clinique Online blir sendt og levert med virkedager(mandag til fredag, med unntak av fri- og helgedager).

Hvis du er på ferie i en uge mandag-fredag, opkræver vi ikke studiegebyrer for den pågældende uge.
Hvis du er på ferie i en uke mandag til fredag, vil vi ikke belaste studieavgift for den uken.

En kort udsendelse på engelsk bliver sendt på State Radio, FM 93,5 og FM 92,4 hver morgen mandag-fredag kl. 07.30 i perioden 1. juni til 1. september.
En kort nyhetssending på engelsk går på lufta på State Radio(FM 93,5 og 92,4) hver mandag-fredag klokken 07:30 i perioden 1. juni til 1. september.

På det tidspunkt blev den kun betjent mandag-fredag af to tog mod Bergen om morgenen og to tog om eftermiddagen mod Voss.
Stasjonen ble betjent fra mandag til fredag av to tog mot Bergen om morgenen, og to om ettermiddagen på vei mot Voss stasjon.

Ruter skrev i 2012 følgende om banen:"Passagertællinger fra 2008 viser, at Holmenkollbanen har 7.131 påstigende pr. døgn mandag-fredag på stationerne fra og med Frøen til og med Frognerseteren.
Ruter skriver om banen:«Passasjertellingene fra 2008 viser at Holmenkollbanen har 7131 påstigende passasjerer per døgn mandag-fredag på holdeplassene fra og med Frøen til og med Frognerseteren.

Cykler du til og fra arbejde mandag-fredag og træder bare en lille smule til, så får du stadig 10 fornuftige ugentlige træningspas‘foræret'.
Sykler du til og fra jobben mandag til fredag, og trår på litt, får du fortsatt 10 pene ukentlige treningsøkter helt gratis.

Oktober åbner Widerøe en ekstra returflyvning på søndage, mens udvidelsen mandag-fredag bliver fra næste års sommerprogram, som starter den 28. marts.
Oktober åpner selskapet en ekstra rundtur på søndager, mens utvidelsen mandag-fredag blir fra oppstarten av neste års sommerprogram, som gjelder fra 28. mars.

De eksterne konsultationer(sundhedscentre) er åbne mandag-fredag kl Efter kl. 18 på hverdage og lørdage, søndage og helligdage har institutioner, der har indgået kontrakt om døgnservice, pligt til at yde denne tjeneste.
Poliklinikker(apotek) er åpne mandag til fredag fra kl til Etter kl på hverdager og lørdager, søndager og helligdager har virksomheter som har inngått avtale om døgnåpent, plikt til å yte denne tjenesten.

Butikker har åbent fra 10.30 til 19.30(mandag-fredag), mange butikker har også åbent i weekenden.
Butikker har åpent fra 10.30 til 19.30(mandag-fredag), mange butikker har også åpent i helgene.

Banker har åbent fra 9.00 til 15.30(mandag-fredag), de fleste banker lukker dog 17.00 torsdag.
Banker har åpent fra 9.00 til 15.30(mandag-fredag), de fleste banker lukker imidlertid 17.00 torsdag.

Det franske brasserie FLO serverer frokost(mandag-fredag) og aftensmad i typiske parisiske omgivelser.
Franske Brasserie FLO serverer lunsj(mandag til fredag) og middag i en typisk parisisk atmosfære.

Banker har åbent fra 8.30 til 13.00(mandag-fredag), i de større byer har de også åbent fra 14.00 til 16.00.
Banker har åpent fra 8.30 til 13.00(mandag-fredag), i storbyer har de også åpent fra 14.00 til 16.00.

Banker har åbent fra 9.00 til 14.00(mandag-fredag) samt fra 9.00 til 11.00 den første lørdag i hver måned.
Bankene har åpent fra 9.00 til 14.00(mandag-fredag) samt fra 9.00 til 11.00 den første lørdagen i hver måned.