Hvad Betyder MANGE BARE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange bare

Eksempler på brug af Mange bare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke mange, bare nogle få ord.
Ikke annet enn noen få ord.

Det endte sådan, fordi alt for mange bare sad med foldede hænder.
Det ble sånn da for mange bare satt og håpet på det beste.

At mange bare er kristne af navn?
Mange døpte er bare kristne i navnet?

Janet og Winston Howes havde en kærlighedshistorie, som mange bare kan drømme om.
Janet og Winston Howes hadde en kjærlighetshistorie de fleste bare kan drømme om.

Gud er for mange bare et ord.
For mange mennesker er"Gud" kun et ord.

Mange bare sidde i en behagelig stilling med fokus på lidt andet udover vejrtrækning.
Mange bare sitte i en komfortabel stilling mens fokus på litt annet i tillegg til å puste.

Allerede tjener mange bare at tale på vores forum!
Allerede mange tjener bare ved å kommunisere på vårt forum!

Dette danner en livsfarlig belægning af is på vejen, der for mange bare ser ud som våd asfalt.
Dette danner et livsfarlig belegg av is på veien, og kan for mange bare se ut som våt asfalt.

Det var som om at mange bare ventede på at lære sandheden at kende, så det var nemt at påbegynde bibelstudier.
Det virket som om mange bare ventet på sannheten, så det var lett å starte bibelstudier.

Den indsats, der er involveret, er så stor, og tidskravene er så betydelige, at mange bare konkluderer, at„oplysning er ikke for mig;
Mengden innsats involvert er så stor, og tidskravene er så betydelige, at mange bare konkludere med at«opplysning ikke er for meg;

Mange bare blive frustreret på grund af det faktum, at det nye soveværelse forvandler en lille størrelse.
Mange bare bli frustrert på grunn av det faktum at den nye soverommet blir en liten størrelse.

Spil Super Mario som alle, og mange bare for skyld spilkonsol at købe NES, og senere Nintendo.
Spill Super Mario som alle, og mange bare for moro skyld av spillet konsollen for å kjøpe NES, og senere Nintendo.

Misbrugere kan meget vel rev op mængden af sex, når generelt utilfredse, som at bruge komfort mad, jeg gætte, men mange bare fravælge.
Narkomane kan godt rev opp mengden av sex når generelt ulykkelig, som å bruke comfort food, antar jeg, men mange bare velge bort.

Jeg tror, at mange bare er nysgerrige på det, og så er det skønt, at nogen tør stå frem og vise, hvordan det er at leve med det.
Jeg tror mange bare er nysgjerrige på det og da er det jo så fint at noen tør å stå fram og vise hvordan det er å leve med.

Disse recepter kan forårsage ubehagelige bivirkninger hos nogle mennesker og mange bare som beroligende midler måde gør ikke dem til at føle.
Disse resepter kan føre til ubehagelige bivirkninger hos noen individer og mange bare ikke liker måten beroligende gjøre dem føler.

Jeg bruger ikke tabletter, som mange bare ikke bryde ned, og jeg bruger især ikke tidsfrigivelse(de er designet til ikke at frigive!).
Jeg bruker ikke tabletter, som mange bare ikke bryter ned, og jeg bruker ikke spesielt tidsløsning(de er designet for ikke å slippe!).

I dag findes der både kunstmuseer, butikker, restauranter og hoteller i disse huse, hvor det kan være et vovestykke for mange bare at kigge ud af vinduet.
I dag finnes det både kunstmuseer, butikker, restauranter og hotell i disse husene hvor det kan være en påkjenning for mange bare å titte ut av vinduet.

Jeg ved, at mange bare lod som om, de var syge, så de slap for at komme til din fødselsdag, siger en af pigerne blandt andet til den lille pige.
Jeg vet at mange bare latet som de var syk, slik at de slapp å gå i bursdagen din» er blant frasene som blir sagt til jenten.

Mens nogle er organiseret og gemme alle deres filer i omhyggeligt organiserede mapper, mange bare have alt dumpet på skrivebordet og låst på en enkelt maskine.
Mens noen er organisert og lagre alle filene sine i nøye organiserte mapper, mange bare har alt dumpet på skrivebordet og låst på en enkelt maskin.

Mange bare se, men frekvensen er i konstant forandring, Kanaler blokeres, ofte nødt til at henvise til skibsføreren eller til at stille og roligt at studere.
Mange mennesker bare se, men frekvenser er i stadig endring, kanalene er blokkert, ofte har kontakt webmaster eller selv å sakte studie.

Men i praksis, når man konfronteres med et angreb, går mange bare tabt og ved ikke, hvordan man skal give barnet førstehjælp, hvad de skal gøre og hvor man skal ringe.
Men i praksis, når de konfronteres med et angrep, går mange bare bort og vet ikke hvordan de skal gi barnet førstehjelp, hva de skal gjøre og hvor de skal ringe.

Selv om mange bare vil have noget bedre end tv-lyden og synes, at det er lige overkanten med baghøjttalere, er det først med denne udvidelse, at man for alvor kan tale om en erstatning for et hjemmebioanlæg.
Selv om mange bare ønsker seg noe bedre enn TV-lyden og synes det blir litt i overkant med bakhøyttalere, så er det først med denne utvidelsen at man for alvor kan snakke om en erstatning for et hjemmekinoanlegg.

Jeg har kontaktet flere for at få en begrundelse i forhold til, hvorfor jeg ikke får muligheden, og da siger mange bare, at de har andre kandidater, som har mere erfaring, forklarer hun til Side2.
Jeg har kontaktet flere for å få en begrunnelse til hvorfor jeg ikke får en mulighet og da sier mange bare at de har andre kandidater som har mer erfaring, forklarer Anette til Side2.

Som et resultat vil nogle give dig en lang række muligheder- hvoraf mange bare ikke er anvendelige for WordPress- mens andre er så sparsomme, at alt de har, er et par grundlæggende links til at administrere din database eller dine filer.
Som et resultat vil noen gi deg en hel rekke alternativer- hvorav mange bare ikke er gjeldende for WordPress- mens andre er så sparsomme at alt de har er noen grunnleggende koblinger for å administrere databasen eller filene dine.

Mange var bare stukket af.
Mange menn hadde bare stukket av.

Mange kom bare for at høre ham tale.
Jeg tror at mange kom bare for å høre ham kåsere.

Tværtimod taler mange advokater bare for at overleve.
Tross alt, mange advokater taler bare for å overleve.

Mange adlød bare ordren om at gøre det.
Jeg tror mange bare handlet etter ordre.

Det kan tage mange timer bare at tjekke dørene.
Det kan ta mange timer bare å sjekke dørene.

I mange år bare et spøgelse som mig.
I mange år kun et spøkelse, akkurat som meg.

Sådan bruges "mange bare" i en sætning

Hvis den psykiske smerte bliver for ubehagelig, finder mange bare et nyt job eller en ny ægtefælle.

Men der var ingen af os der havde lyst eller behov for at besøge nogle af de mange bare.

Ellers ender det for mange bare i madspild, er mit indtryk.

Ikke mange – bare et par enkelte for hver sæson.

Tak for kikket:) Hvor har du mange, bare det var mig:) 8.

Selvom det for mange bare er en hvid skjorte, har denne skjorte den lækre detalje at poloen er i ren blå.

Vi er så vant til at bruge internettet i vores dagligdag, at det vil være en udfordring for mange bare at undvære det en enkelt dag.

Du kan derefter rette i din låneplan, og og hverken din bank eller nogen andre bliver bekymring om hvor mange bare 15 minutter.

Det er så nemt for så mange bare at sidde bag en skærm og fyre klamme kommentarer af.

Tjek de mange bare norfolk dating af dine personlige frække samtalestartere ud og bare nyd.