Hvad Betyder MANGE HUSSTANDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange husholdninger
• mange husstander

Eksempler på brug af Mange husstande på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mange husstande er uden strøm lørdag aften.
Flere tusen husstander er uten strøm på Sørlandet lørdag kveld.

Kilde: Pixabay Det er en løbende debat, der er opdelt mange husstande….
Kilde: Pixabay Det er en pågående debatt som er delt opp mange husholdninger….

Ganske mange husstande har små økonomiske marginer.
Ganske mange husholdninger lever med små økonomiske marginer.

Vær varsom med klimaanlægget- Klimanlæg er den store pengesluger i mange husstande.
Vær smart med klimaanlegget- Klimaanlegg er det store pengesluket i mange hjem.

Mange husstande i Aarhus måtte lørdag aften klare sig uden strøm.
Lørdag har mange husstander måttet klare seg uten strøm.

Det er derfor ikke et udtryk for, hvor mange husstande, der har mindst én indkomst.
Figuren viser hvor mange husholdninger som har tilgang til minst én av teknologiene.

Mange husstande har endda en del flere end én cykler, der skal findes plads til.
Mange husstander har ofte en mer enn en sykkel som det må finnes plass til.

Selv halvdelen af dette beløb ville have en betydelig indvirkning på mange husstande.
Selv halvparten av dette beløpet vil få betydelig innvirkning på mange husholdninger.

Det var kendt, hvor mange husstande se tv-programmer direkte fra satellit.
Det var kjent hvor mange husholdninger å se tv-programmer direkte fra satellitt.

Husstande med bil I statistikken er det også anført, hvor mange husstande, der har bil.
Dette ser vi også på statistikken over hvor mange av innbyggerne som har bil.

Der er ikke mange husstande tilbage, som ikke bruger enten store eller små opvaskemaskiner.
Det er ikke mange husbeboere igjen som ikke bruker enten store eller små oppvaskmaskiner.

At lære, hvordan man sparer penge, bliver ofte nedprioriteret i forhold til andre lektioner i mange husstande.
Å lære hvordan man kan spare penger kommer ofte i siste rekke av lærdommer i mange husholdninger.

Når det varmere vej endelig kommer, skifter mange husstande deres termostater fra opvarmning til afkøling.
Når det varmere været endelig kommer, bytter mange husholdninger termostater fra oppvarming til kjøling.

Selvom de ikke er kompatible for alle mennesker, selvom det har potentiale til at yde har gangen glad mange husstande sammen.
Selv om de ikke er kompatibel for alle mennesker, men det har potensiale til å gjøre har mange husholdninger en lykkelig tid sammen.

Mange husstande overveje nu meilleuresActualités om fordelene ved at bruge internettet som en af de nødvendige offentlige tjenester.
Mange husholdninger nå vurdere meilleuresActualités om fordelene ved å bruke internett som en av de nødvendige offentlige tjenester.

Ubestrideligt er victorianske lamper en favoritklammer i mange husstande, men deres priser kan være lidt høje for folk med et minimalt budget.
Viktorianske lamper er en favoritt stift i mange husholdninger, men prisene kan være litt høye for folk med et minimalt budsjett.

Med mange husstande, der samler foran fjernsynet for at se deres yndlingsprogrammer, film og nyhedsartikler, bruger virksomheder og organisationer tv-reklamer for at fremme deres produkter, tjenester og årsager.
Med mange husholdninger som samler foran fjernsynet for å se deres favorittprogrammer, filmer og nyhetsartikler, bruker bedrifter og organisasjoner TV-reklamer for å markedsføre sine produkter, tjenester og årsaker.

Det er udviklet på samme brugervenlige platform, som i dag anvendes i mange husstande, hvilket betyder, at hotelgæsterne kan genkende det og nemt betjene og bruge systemets forskellige funktioner.
Det er utviklet på samme brukervennlige plattform som i dag brukes i mange husholdninger, hvilket gjør at hotellgjestene kjenner seg igjen og enkelt kan navigere og bruke systemets ulike funksjoner.

På trods af tilgængeligheden af pensionsordninger og rallyet på de finansielle markeder faldt aktiverne i 401(k) og IRA-planer for mange husstande mellem 2013 og 2016, ifølge en ny rapport fra Center for Retirement Research(CRR) ved Boston College ved brug af data fra forbundsfinansens undersøgelse af forbrugernes økonomi….
Til tross for at tilgjengeligheten av pensjonsplaner og rallyet i finansmarkeder, ble eiendeler i 401(k) og IRA-planer redusert for mange husholdninger mellom 2013 og 2016, ifølge en ny rapport fra senter for pensjonsforskning(CRR) ved Boston College ved bruk av data fra Federal Reserve undersøkelsen av forbrukerfinansene….

Husholdningernes Gebyrer: Alle husstande har mange gebyrer.
Husholdningenes gebyrer: Alle husstander har mange avgifter.

Gennem de sidste par år har særlig ordet'sikkerhed' og'overvågning' fået en stor betydning i mange danske husstande.
I de siste årene har det spesielle ordet"sikkerhet" og"overvåking" vært av stor betydning i mange svenske husholdninger.

Broadcasting company styrket RTVi samarbejde med operatør iKOMG, det vil sikre, at RTVi Arkiv for mange millioner husstande i Europa.
Kringkasting selskap styrket RTVi samarbeid med operatør iKOMG, det vil sikre at RTVi Arkiv for mange millioner husholdninger i Europa.

Uanset om man går i skole, har et fuldtidsarbejde, eller kun bruger sin computer i fritiden, når der skal ordnes praktiske ting eller shoppes online bliver computeren fundet frem- computeren spiller på den ene eller anden måde en rolle mange danske husstande.
Uansett om du går på skole, har en heltidsjobb eller bare bruker datamaskinen på fritiden, når praktiske ting skal gjøres eller kjøpes online, er datamaskinen funnet- på en eller annen måte spiller mange danske husholdninger en rolle.

Det er rigtig smart når I er mange i husstanden.
Dette er smart om dere er flere i huset.

Det er også den rigtige løsning, hvis I er mange i husstanden, der skal kobles på forbindelsen.
Det er også den beste løsningen hvis dere er mange i husstanden som skal tilkobles internettforbindelsen.

Den lille, pladsbesparende størrelse er især hensigtsmæssig, hvis du bor småt, der ikke er mange i husstanden eller du bare gerne vil tænke miljørigtigt.
Den lille, plassbesparende størrelsen er spesielt hensiktsmessig hvis du har liten plass, det ikke er så mange i din husstand eller at du bare vil tenke miljøvennlig.

Hvordan man bruger "mange husstande" i en Dansk sætning

Trådløse internetudbydere (internetudbydere) leverer internettet til mange husstande, der ellers ville bruge opkaldsforbindelser eller slet ikke have nogen.

De fleste større gårde havde en karl eller to, ligesom mange husstande også havde ”ung pige i huset”.

Hvis kunden har det lille bi-kort som COOP-Plus medlemskort: Mange husstande har 2 COOP-Plus medlemskort; Hovedkortet i normal størrelse og et lille bi-kort.

Så mange husstande har kommunen ikke, men den grønne elektricitet skal også bruges på fx skoler, plejehjem, virksomheder og landbrug – og af fremtidens el-drevne køretøjer.

Mange husstande døjer med, at signalet fra deres router ikke er kraftigt nok.

Mange husstande har adgang til begge kanaler, og det har betydning for bl.a.

Det vides ikke, hvor mange skemaer, der er delt ud eller hvor mange husstande, der har været repræsenteret på åbent-hus arrangementerne.

Tørrestativet er for mange husstande en uundværlig del af hjemmet, da der typisk, især hos de lidt større familier, er meget tøj, der skal tørres.

Varmepumper bruges i vid udstrækning som en miljøvenlig opvarmningsløsning i mange husstande i hele Skandinavien.

Mange af flyvestationens ansatte boede til leje og var på kost lokalt i byen, hvorfor mange husstande fik sig og en ekstraindtægt.

Hvordan man bruger "mange husholdninger" i en Norsk sætning

Mange husholdninger vil kunne puste lettet ut.

Det gjør mange husholdninger mer sårbare.

Mange husholdninger i lander sitter med boliglån.

Mange husholdninger i Norge har høy gjeld.

Mange husholdninger har tatt opp stor gjeld.

Det er mange husholdninger som sliter økonomisk.

Mange husholdninger har lav eller ingen gjeld.

Mange husholdninger i Norge har store lån.

Mange husholdninger måtte dessuten endre sine kjøpsplaner.

For mange husholdninger hadde lånt for mye.