Hvad Betyder MANGE MENNESKER OPLEVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange mennesker opplever

Eksempler på brug af Mange mennesker oplever på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mange mennesker oplever øget irritabilitet og angst.
Mange opplever økt irritabilitet og angst.

En intim og personlig kamp, mange mennesker oplever i dette øjeblik.
Det er en nærgående og personlig kamp som mange mennesker opplever akkurat nå i dette øyeblikket….

Mange mennesker oplever at have problemer med ørerne.
Mange mennesker opplever å ha problemer med ørene sine.

Psykologisk udbrændthed er en ængstelig tilstand, som mange mennesker oplever uden at vide det.
Psykologisk utbrenthet er en engstelig tilstand som mange opplever uten å vite det.

Mange mennesker oplever forvirring, svaghed, og sløvhed.
Mange mennesker opplever forvirring, svakhet, og apati.

Denne følelse afspejler frygt, vantro og foruroligelse mange mennesker oplever efter en demensdiagnose.
Denne følelsen gjenspeiler frykten, vantro og forferdet mange mennesker opplever etter en demensdiagnose.

Mange mennesker oplever smerter i kalven og benet på det berørte ben.
Mange opplever smerte i kalven og foten av den berørte beinet.

Flere interviewundersøgelser viser, at mange mennesker oplever at de bliver syge af forskellige dufte.
Flere intervju-undersøkelser tyder på at mange mennesker opplever at de blir syke av forskjellige dufter.

Mange mennesker oplever ubehag, når de skal bære meget varme tøj i hård frost.
Mange opplever ubehag når de må bære mye varmt klær i hard frost.

Dårlig ånde(foetor ex oris ell. halitosis) er et problem, som mange mennesker oplever mere eller mindre udtalt.
Dårlig ånde(foetor ex oris eller halitosis) er et problem som mange mennesker opplever mere eller mindre uttalt.

Rigtig mange mennesker oplever større velvære, når de ikke spiser gluten.
Mange opplever at de får det bedre ved å ikke spise gluten.

Skæleksem i ansigtet er desværre ikke unormalt, og mange mennesker oplever problemer med dette i løbet af livet.
Flasseksem i ansiktet er dessverre ikke unormalt, og mange mennesker opplever problemer med dette i løpet av livet.

Mange mennesker oplever en stigning af kløende hud i de koldeste måneder af året.
Mange opplever at huden klør mer i de kaldeste månedene i året.

Hvedegræs er forbundet med forbedret fordøjelsesfunktion og forebyggelse af forstoppelse, hvilket er meget nyttigt, da mange mennesker oplever smertefulde fordøjelsesforstyrrelser.
Hvete gress er forbundet med forbedret fordøyelsesfunksjon og forebygging av forstoppelse, noe som er nyttig når mange mennesker opplever smertefulle fordøyelsessykdommer.

Mange mennesker oplever mild ubehag under behandlingen og et solbrændt udseende.
Mange mennesker opplever mild ubehag under behandlingen og et solbrent utseende.

Transportsyge er et meget almindeligt problem, og mange mennesker oplever kvalme og opkastning på rejser gennem biler, både og flyvemaskiner, eller selv nyde en tur i forlystelsesparker.
Reisesyke er et svært vanlig problem mange opplever kvalme og brekninger på reiser gjennom biler, båter og fly, eller selv nyte en tur i fornøyelsesparker.

Mange mennesker oplever skader, mens flertallet er døde, mens man tager en selfie.
Mange mennesker opplever skader mens flertallet har dødd mens du tar en selfie.

Der er noget, som mange mennesker oplever, når deres første barnebarn pludselig ankommer.
Det er noe mange mennesker opplever når deres første barnebarn plutselig kommer.

Mange mennesker oplever en fejl lugt, når de urinere, og de er ikke sikker på hvorfor.
Mange opplever en dårlig lukt når de urinerer og de er ikke sikre på hvorfor.

Åndenød: Rigtig mange mennesker oplever åndenød, og det kan skyldes meget andet end lungekræft.
Tungpust: Veldig mange mennesker opplever tungpustethet, og det kan skyldes mye annet enn lungekreft.

Mange mennesker oplever hyppige, nogle gange uudholdelige hovedpine med svimmelhed.
Mange opplever hyppige, noen ganger uutholdelige hodepine ledsaget av svimmelhet.

Mange mennesker oplever også ubehagelige opstød, når de tager fiskeleveroliekapsler.
Mange mennesker opplever også ubehagelige rapids når de tar fiskeleverolje kapsler.

Mange mennesker oplever, at deres hovedpine gå væk helt efter de tager eletriptan.
Mange mennesker opplever at deres hodepine forsvinne helt etter at de tar eletriptan.

Mange mennesker oplever, at stress, træthed og manglende energi kan udløse tegn på eksem.
Mange opplever at stress, tretthet og manglende energi kan utløse tegn på eksem.

Mange mennesker oplever en fejl lugt, når de urinere, og de er ikke sikker på hvorfor.
Mange mennesker opplever en stygg lukt når de tisser, og de er ikke sikker på hvorfor.

Mange mennesker oplever tandfølsomhed under og i en periode efter tandblegning.
Mange mennesker opplever ising i tennene i løpet av og i en periode etter tannblekebehandlinger.

Mange mennesker oplever en prikkende/ stikkende fornemmelse, som hvis du sætter din tunge på et batteri.
Mange mennesker opplever en kriblende/ stikkende følelse, som om du putter tungen på et batteri.

Mange mennesker oplever en lavere appetit, når de tager modafinil, som oversætter til vægttab i nogle.
Mange mennesker opplever en lavere appetitt når de tar modafinil, noe som overskrider vekttap i noen.

Mange mennesker oplever, at de får forkølelsessår, når de udsættes for stærk sol, på skiferien eller badeferien.
Mange mennesker opplever at de får munnsår når de utsettes for sterk sol, på skiferien eller badeferien.

Mange mennesker oplever, at deres hjerteflimmer kommer og går- altså, at rytmeforstyrrelsen ikke er til stede hele tiden.
Mange opplever at hjerteflimmer kommer og går, det vil si at rytmeforstyrrelsen ikke er til stede hele tiden.

Hvordan man bruger "mange mennesker oplever" i en Dansk sætning

Lige nu ser den verden som mennesket skaber, mere og mere broget ud, og mange mennesker oplever at de bliver mere og mere urolige.

Mange mennesker oplever det at arbejde med selvværd som en svær og diffus opgave.

Mange mennesker oplever stress i hverdagen, når alt skal gå op i en højere enhed.

Rigtig mange mennesker oplever store udfordringer i at ville følge med i de vedvarende forandringer og udviklingskrav, der buldrer ind over os.

Svimmelhed er ikke altid en vis tegn p, at diabetes er til stede, men det er et symptom, som mange mennesker oplever, fr de er diagnosticeret.

Men hvad skal du gøre for at få webshoppen... 5 tips til kontorstolen Mange mennesker oplever problemer i forbindelse med stillesiddende arbejde.

Mange mennesker oplever problemet med en tør hovedbund på et eller andet tidspunkt i deres liv.

Mange mennesker oplever også ryg- og nakkeproblemer i dagligdagen, og derfor kunne medarbejderne også tilbydes en kiropraktor.

Det betyder desværre, at mange mennesker oplever deres forsikringsselskaber som fjerne og træge, hvor de burde være kvikke og hjælpsomme.

Hvordan man bruger "mange mennesker opplever" i en Norsk sætning

Mange mennesker opplever kriser i sine liv.

Mange mennesker opplever nøyaktig motsatte resultater.

Mange mennesker opplever problemer med romkamerater.

Men altfor mange mennesker opplever ensomhet.

Samtidig Mange mennesker opplever problemer med romkamerater.

Mange mennesker opplever det ikke slik.

Mange mennesker opplever tretthet under strålebehandling.

Mange mennesker opplever hyppige sår i munnen.

Mange mennesker opplever metoden som helse­fremmende.

Mange mennesker opplever ukontrollerbar latter og svetting.