Hvad Betyder MANGE MIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange mil
• mange miles

Eksempler på brug af Mange mil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som kan kører mange mil.
Den kan kjøre mange mil.

Vi har mange mil foran os.
Vi har mange mil foran oss.

Når klippen man holder fast i er mange mil væk.
Når støtten man trenger er milevis unna.

Mange mil at gå, før jeg sover.
Flere mil å gå før jeg sovner.

Vi har rejst mange mil… Er det irriterende?
Vi har reist langt… Er jeg irriterende?

Bent Dupont et al.(red.): Atlanten har så mange mil.
Dupont m.fl.(red.): Atlanten har så mange mil.

Hvor mange mil tror du så, der er?
Så hvor mange miles tror du det er?

I morgen rejser jeg mange mil på en cykel.
I morgen vil jeg reise mange mil på en sykkel.

Hvor mange mil er der mellem her og Meereen?
Hvor mange mil er det mellom her og Meereen?

Dyt, dyt siger min onkels bil Den kan køre dig mange mil.
Tut-tut sier onkels bil den kan kjøre mange mil.

Der er ofte mange mil til den nærmeste nabo.
Ofte er det mange mil til nærmeste nabo.

Ordene er smukke, mørke og dybe, men jeg har løfter at holde og mange mil at gå, før jeg sover.
Ordene er vakre, mørke og dype, men jeg har løfter å holde Og flere mil å gå før jeg sovner.

Hvor mange mil er der mon herfra til nordstaterne?
Hvor mange miles kan det være herfra til nordstatene?

Der er formentligt aldrig blevet vandret så mange mil på en scene nogensinde før.
Antagelig har jeg ikke hatt så mange mil på ski noen gang tidligere.

Hvor mange mil er jeg mon nu faldet?" sagde hun højt.
Jeg lurer på hvor mange mil jeg har falt nå, jeg?» sa hun høyt.

En fælles ven af os begge, og jeg Har været igennem en hel del og redet mange mil For at finde dem.
En felles venn av oss begge, og jeg har gått igjennom mange prøvelser og rid mange mil for å finne det er.

Du har ført genterapi mange mil frem, siden vi behandlede dig.
Tja… Du har ført genterapi mange mil fremover siden vi behandlet deg.

Nogle surrete og stædig, men skånsom pleje med det er så nuttede og flot gøre op for det med mange mil.
Litt surrete og sta, men det milde vesenet sammen med at den er så kosete og hyggelig gjør opp for det med mange mil.

En gudfrygtig mand, mange mil væk, udsættes for deres brutalitet.
En gudfryktig mann mange hundre mil unna er ikke trygg for brutaliteten.

Slottets vægge var af den fygende sne og vinduer og døre af de skærende vinde; der var over hundrede sale, alt ligesom sneen føg, den største strakte sig mange mil, alle belyst af de stærke nordlys, og de var så store, så tomme, så isnende kolde og så skinnende.
Det var over hundre saler, alt likesom fykende sne, den største strakte seg mange mil, alle belyst av de sterke nordlys, og de var så store, så tomme, så isende kalde og så skinnende.

I nogle situationer, for eksempel hvis båden har flyttet sig mange mil uden brug af GPS 17x, kan du tvinge GPS 17x til at initialisere igen og finde din.
I noen situasjoner, hvis du for eksempel har flyttet båten mange kilometer uten å bruke GPS 17x-enheten, kan du tvinge enheten til å initialisere på nytt.

Jeg vil gerne sige på vegne af mine landsmænd, som lever langt herfra, mange mil borte hinsides Atlanterhavet, at de er meget stolte af, at de selv på denne afstand har kunnet dele de sidste 18 års historie med jer.
Jeg vil si på vegne av mine landsmenn som bor mangfoldige mil unna, på den andre siden av Atlanteren, at de er svært stolte over å ha kunnet dele med dere, til og med langt bortefra, de siste 18 årenes historie.

December 1956 ankom Granma til et sumpområde i provinsen Oriente(i dag omdøbt til Granma) og mange mil syd for det planlagte landgangssted, landsbyen Niguero, hvor Celia Sánchez ventede på dem med lastbiler, jeeps, våben og en styrke på omkring 50 mand.
Desember 1956 ankom Granma til et sumpområde i provinsen Oriente(i dag omdøpt til Granma) og mange mil sør om det planlagte landingsstedet, landsbyen Niguero, der Celia Sánchez ventet på dem med lastebiler, jeeper, våpen og en styrke på vel 50 mann.

Dette hav går mange hundrede mil ind i landet.
Denne sjøen går mange hundre mil inn i landet.

Denne sø lakker mange hundrede mil op til dette land.
Denne sjø strekker seg mange hundre mil opp i landet.

Havet strækker sig mange hundrede mil(engelske mil ca. 1,5 km) op i landet.
Havet strekker seg mange hundre mil(engelske mil ca. 1,5 km) opp i landet.

Hvordan man bruger "mange mil" i en Dansk sætning

Blomster hirtshals mette blomsterberg muslibar Kører du mange mil - så kom til Jacobil!

Glade tilråb og store smil, på det jeg kunne gå mange mil.

Han gik mange Mil til den By, hvor John Wesley prædikede.

I mange mil kunne vi følge den nye kraft/strømlinje som bygges fra den nye Renessansedam nær Sudangrænsen til Addis.

Man er derfor sikret en sko, der er beregnet til at gå mange mil.

Dengang blev der sejlet mange mil og besøgt mange havne.

Håper dine får gått mange mil i solskinnsvær- hvis du nå bestemmer deg for disse!

Juniorerne var flot med og fik sejlet rigtigt mange mil og fik dermed også sikret rigtigt mange penge til det gode formål.

Nu ser vi frem til 2 dage med vind fra sydlige retninger og mange mil under kølen.

Den ny dags pilgrimme vil igen kunne se den mange mil borte reflektere de herlige stråler fra solen.

Hvordan man bruger "mange mil, mange miles" i en Norsk sætning

Ikke mange mil fra nærmeste parkeringsmulighet.

Relaterte barn ble funnet mange mil unna.

Vær forsiktig med hvor mange miles per år.

Gjennom årene, hvor mange miles har du samlet seg?

Mange mil med flotte løyper vinterstid.

Framfor ligg mange mil fram til Santiago.

Hvor mange miles kan man sende til eurobonus?

Så hvor mange miles per gallon blir det?

Hvor mange Miles bør en O2 Sensor siste?

Hvor mange Miles har du får på Harley dekk?