Hvad Betyder MANGE SIKKERT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange sikkert
• nok mange

Eksempler på brug af Mange sikkert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som mange sikkert ved.
Som sikkert mange vet….

Og hvem er hun, spørger mange sikkert.
Hvem er hun, lurer nok mange på.

Derfor kender mange sikkert byen af navn.
Hun kjente sikkert mange av byens innbyggere ved navn.

Som mange sikkert ved, er kartoffel sorter fra hollandske opdrættere ret populære på grund af høj kvalitet.
Som mange sikkert vet, er potetsorter fra nederlandske oppdrettere ganske populære på grunn av høy kvalitet.

Jeg siger bare højt, hvad jeg og mange sikkert tænker.
Prøver bare å si hva jeg, og sikkert mange andre mener.

Her synes mange sikkert, at det er urimeligt, at de ikke er blevet udvist.
Her synes mange sikkert at det er urimelig at de ikke er blitt utvist.

Når det kommer til mænds intime dele, kunne mange sikkert tænke sig en ekstra centimeter eller to.
Når det kommer til menns intime deler, kunne nok mange tenke seg en ekstra centimeter eller to nedentil.

Som mange sikkert ved, er Stamford Bridge i dag hjemsted for Chelsea med plads til mere end 41.500 tilskuere.
Som nok mange vet, er Stamford Bridge i dag hjemmebanen til Chelsea og har plass til drøyt 41 500 tilskuere.

Det er koldt, mørkt og trist udenfor, og derfor kender mange sikkert følelsen af, at sofaen trækker mere end løbeskoene.
Det er kaldt, mørkt og trist utenfor, og derfor kjenner mange sikkert følelsen av at sofaen trekker mere enn løpeskoene.

Som mange sikkert har opdaget, kan du få godt med træningsværk i lægmusklerne, når du begynder at løbe efter en pause.
Som mange sikkert har merket, så kan du få treningsverk i leggene når du begynner å løpe etter et opphold.

De nye Freedom bygger videre på de gode ting fra denne model, men i en mindre indpakning, hvilket mange sikkert….
De nye Freedom bygger videre på det gode fra den modellen, men gjør det i en mindre innpakning, noe mange sikkert vil sette pris på.

Modefænomener er, som mange sikkert ved, ikke noget, SKAGEN Fondene kaster sig over.
Disse motetrendene er, som sikkert mange vet, ikke noe SKAGEN Fondene kaster seg på.

De nye Freedom bygger videre på de gode ting fra denne model, men i en mindre indpakning, hvilket mange sikkert vil sætte pris på.
De nye Freedom bygger videre på det gode fra den modellen, men gjør det i en mindre innpakning, noe mange sikkert vil sette pris på.

Som mange sikkert allerede ved, så betyder det et minimalistisk og enkelt design, hvor man fjerner al fornemmelse af dybde og al overflødig dekoration.
Som mange sikkert vet, så betyr det et minimalistisk og enkelt design der man fjerner all opplevelse av dybde og også overflødig dekorasjon.

Som ventet kommer der en række nye funktioner til iOS til iPhone, heriblandt en mørk-moduks, noget som mange sikkert vil sætte pris på.
IOS for iPhone får som ventet en rekke oppdateringer, og blant dem finner vi endelig en mørk modus, noe mange sikkert vil sette pris på.

Som mange sikkert er klar over, er C-vitamin en immun booster, der kan hjælpe med at fremme et godt immunsystem, forebygge forkølelse og andre sæson sygdomme.
Som mange sikkert er klar over, er C-vitamin en immun forsterkerr som kan hjelpe til å fremme et godt immunsystem, forebygge forkjølelse og andre sesong-sykdommer.

På videoen optræder kun fireårige Claire Ryann sammen med sin far, mens de to fortolker Randy Newman-sangen'You've got a friend in me', som mange sikkert husker fra'Toy Story'-filmene.
Jan 2017 På videoen opptrer kun fire år gamle Claire Ryann sammen med sin far, mens de fortolker Randy Newman-sangen'You've got a friend in me', som mange sikkert husker fra'Toy Story'-filmene.

Som mange sikkert er klar over, er at C-vitamin er en immun booster, som kan hjælpe med at fremme et godt immunsystem, forebygge forkølelse og andre sæsonsygdomme.
Som mange sikkert er klar over, er C-vitamin en immun forsterkerr som kan hjelpe til å fremme et godt immunsystem, forebygge forkjølelse og andre sesong-sykdommer.

Nu vil mange sikkert bemærke at noget sådant kunne måske ske på apostelens tid, da vantro jøder og hedninger ikke kendte evangeliets herlige budskab, og dermed i sin uforstand foragtede det.
Nå vil sikkert mange bemerke at slikt kunne kanskje skje på apostelens tid, da vantro jøder og hedningene ikke kjente evangeliets herlige budskap, og dermed i sin uforstand foraktet det.

Så vil mange sikkert sige at sådan må det bare have været på apostelens tid, når vantro jøder og hedninger ikke kendte evangeliets herlige budskab, og da, i sin misforståede visdom, foragtede det.
Så vil sikkert mange si at slik må det bare ha vært på apostelens tid, når vantro jøder og hedninger ikke kjente evangeliets herlige budskap, og da, i sin misforståtte visdom, foraktet det.

Men flygtningene rejser gennem mange sikre lande før de komme til Danmark.
Men de har reist gjennom mange trygge land før de kommer til Ungarn.

Si se præcis hvor mange sikre områder, hvor vi.
Si se nøyaktig hvor mange sikre områder hvor vi.

Der er mange sikre områder og mange mange farlige områder.
Det er mange trygge områder og mange mange farlige områder.

Desuden, i dag, der er mange sikre og effektive cremer.
Videre, i dag, det er mange trygge og effektive kremer.

Men med en skraldevogn… Mr Reese, vi har mange sikre steder til Adam.
Eller de hadde en søppelbil… MrReese, vi har mange sikre steder vi kan ta Adam.

Jeg ønsker dig i det mindste mange sikre kilometer!
Jeg ønsker deg minst mange trygge kilometer!

Men sandheden er, at der er mange sikre antivirus programmer, der kommer gratis.
Men sannheten er at det er mange sikre antivirusprogrammer som kommer gratis.

I sidste ende jeg se, hvor mange sikre områder, og hvor kan jeg slette en af 2??
Til syvende og sist ser jeg hvor mange trygge områder og hvor kan jeg slette en av 2??

CyberGhosts massive netværk på mere end 3.000 serverlokationer på verdensplan inkluderer mange sikre lande, til adgang af Pirate Bay, inkluderet alle der er noteret ovenfor.
CyberGhost's sitt massive nettverk av 3,000 server plasseringer i hele verden inkluderer mange trygge plasseringer for å få tilgang til The Pirate Bay, inkludert alle som er opplistet ovenfor.

Der er mange sikre, effektive behandlinger, der kan hjælpe- og behandling betyder ikke nødvendigvis piller eller lægerkontorer.
Det er mange sikre, effektive behandlinger som kan hjelpe- og behandling betyr ikke nødvendigvis piller eller legekontorer.

Hvordan man bruger "mange sikkert" i en Dansk sætning

Af samme grund er mange sikkert nysgerrige på, hvad en skraldemand - eller renovationsarbejdere arbejdstider det scientology medlemstal formelt hedder - egentlig tjener.

De to eftersommer-grøntsager, squash og aubergine, som mange sikkert har ( eller har .

Et gammelt ordsprog som mange sikkert både bruger som ordsprog, men også som konstatering over standen på bilens lak.

A Blackjack Las Vegas Downtown verziójában nyolc 52 kártyás paklit használnak, som mange sikkert kender bedst fra landets forsamlingshuse og haller.

Her dukker der mange sikkert spørgsmål op.

Hvad mange sikkert bare ikke er klar over, er at de rent faktisk ser lineært TV.

Slut med døgnåbnet Som mange sikkert ved, er det snart slut med døgnåbne apoteker.

Det samme gælder navne som Femme Fatale, Footloose, Flying Star og Frida, som mange sikkert stadig husker fra tidligere årgange.

Dette vil mange sikkert også svare ja til.

Hvordan man bruger "nok mange" i en Norsk sætning

Dette setter nok mange pris på.

Slike finnes det nok mange av.

Det blir nok mange muligheter framover.

Typisk amerikansk, vil nok mange si.

Jeg overrasket nok mange med det.

Det vil nok mange skoleelever også.

Dette gjelder naturlig nok mange nordmenn.

Slik vil nok mange beskrive kaffepausen.

Det blir nok mange fine gaver.

Min feil, vil nok mange si.