Hvad Betyder MANUELT VÆLGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• manuelt velge

Eksempler på brug af Manuelt vælge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan ikke manuelt vælge logoer eller skrifttyper.
Du kan ikke manuelt velge logoer eller fonter.

Hvis din Mac ikke har denne funktion, skal du manuelt vælge den nærmeste by.
Hvis Mac-maskinen ikke tilbyr denne funksjonen, kan du velge nærmeste by manuelt.

Ellers skal du manuelt vælge de korrekte oplysninger.
Ellers må du velge riktig informasjon manuelt.

Det er dog ikke synkroniseret på tværs af enheder, medmindre du manuelt vælger at få det synkroniseret.
Det er imidlertid ikke synkronisert på tvers av enheter, med mindre du manuelt velger at den skal synkroniseres.

Du skal manuelt vælge og uploade filer fra din telefon.
Du må manuelt velge og laste opp filer fra telefonen din.

Du kan også nogle gange manuelt vælge fokuseringspunkt.
Iblant kan du også velge fokuspunkt manuelt.

Lytteren manuelt vælge, hvem vedkommende ønsker at lytte til.
Lytteren manuelt velge hvem hun/han ønsker å lytte til.

Hvis der er flere samtaler i gang, kan lytteren manuelt vælge, hvem vedkommende ønsker at lytte til.
Når flere samtaler finner sted samtidig, kan lytteren manuelt velge hvem han/hun vil lytte til.

Du skal manuelt vælge dit næste træk ved at klikke på en af de knapper.
Du må deretter manuelt velge trekket du ønsker ved å klikke på en av knappene.

På begge Nikon-kameraer er det hurtigt at indstille autofokus og, hvis det ønskes, manuelt vælge fokuspunkt.
På begge Nikon-kameraene går det raskt å innstille autofokus og, hvis det ønskes, velge fokuspunkt manuelt.

Du kan også manuelt vælge e-mails ved at markere boksene i dialogboksen.
Du kan også manuelt velge e-postmeldingene ved å merke av i boksene i dialogboksen.

Som standard skal alle kalendere kontrolleres, men du udvider Gmail og manuelt vælge eller fravælge de kalendere, du vil se.
Som standard, alle kalendere som skal kontrolleres, men du utvide ut Gmail og manuelt velge eller oppheve valget av kalenderne du vil vise.

Du kan ikke manuelt vælge at omstille et indgående opkald til telefonsvareren.
Du kan ikke manuelt velge å viderekoble et innkommende anrop til telefonsvareren.

Ved at bruge denne tjeneste kan du- afhængigt af din browser- overføre din rigtige placering eller manuelt vælge enhver placering, som tilbydes i valgmenuen.
Ved å bruke denne tjenesten kan du- basert på nettleseren- overføre ditt virkelig sted eller velge manuelt et sted i tilbudte valgmenyer.

Du kan også manuelt vælge hvilken PIA-server du vil have til sikker deling af torrent-filer.
Du kan også velge hvilken som helst PIA-server du vil ha for sikker deling av torrent.

Den brede, lækre blændering på RX10 II gør det til en oplagt sag at stille kameraet på blændeprioritet og derefter manuelt vælge den blænde, der matcher situationen.
Den brede, lekre blenderringen på RX10 II gjør det til en opplagt sak å stille kameraet på blenderprioritet og deretter manuelt velge den blenderen som matcher situasjonen.

På Apple TV kan du også manuelt vælge andre højttalere, du vil tilføje.
På Apple TV kan du også legge til andre høyttalere ved å velge dem manuelt.

Manuelt vælge 200 ord par med lav LSA værdier(ca 0,1 eller lavere) for de"uafhængige" tilstand.
Velge manuelt 200 ordpar med lav LSA verdier(ca 0,1 eller lavere) for"relatert" tilstand.

Tilgængelig for erfarne brugere, der manuelt vælger"Søg efter opdateringer" via Windows Update.
Tilgjengelig for alle brukere som manuelt velger«Se etter oppdateringer» via Windows Update.

Manuelt vælge 200 ord par med høje LSA værdier(ca 0,5 eller højere) for den"relaterede" tilstand.
Velge manuelt 200 ordpar med høy LSA verdier(ca 0,5 eller høyere) for"relatert" tilstand.

Kameraets autofokus benytter ni fokuspunkter, og man kan manuelt vælge det ønskede punkt, ganske som man kender det fra spejlreflekskameraer.
Kameraets autofokus benytter ni fokuspunkter, og man kan velge ønsket punkt manuelt, akkurat som man kjenner igjen på speilreflekskameraer.

Det skyldes, om du manuelt vælger eller automatisk opretter forbindelse til en PIA-server i en land, der rynker på ryggen, PIA dobbeltkrypterer disse forbindelser, og du vil altid være sikker.
Det skyldes at om du manuelt velger eller automatisk kobler til en PIA-server i en land som rynker på rivning, PIA dobbeltkrypterer disse tilkoblingene, og du vil alltid være trygg.

Windows giver dig mulighed for at søge efter en opdateret driver online eller manuelt vælge en driver, der er blevet downloadet til din pc, ligesom ved normal installation af enheder.
Windows gir deg mulighet til å søke online etter en oppdatert driver eller manuelt velge en driver som er lastet ned til PC-en, akkurat som når du installerer enheter på vanlig måte.

Derefter kan du manuelt vælge en dato fra kalenderen eller bruge en af vores nyttige datogenveje som fx I dag, I morgen, eller Næste uge.
Herfra vil du kunne manuelt velge en dato fra kalenderen, eller bruke en av våre hendige datosnarveier, som I dag, I morgen eller Neste uke.

Denne lille fyr kan også have hastigheder på op til 600 Mbps for fejlfri, lagfri HD streaming og online spil(du kan endda manuelt vælge forskellige frekvenser for at matche dine aktiviteter), og det er en brise at installere.
Denne lille fyren kan også bære hastigheter på opptil 600 Mbps for feilfri, lagfri HD-streaming og online spilling(du kan til og med manuelt velge forskjellige frekvenser for å matche aktivitetene dine), og det er en bris å installere.

I Excel kan du manuelt vælge interval eller alle andre rækker eller kolonner ved at holde Ctrl-tasten nede.
I Excel kan du manuelt velge intervall eller alle andre rader eller kolonner ved å holde inne Ctrl-tasten.

Derfor, for at forhindre, at mistænkelige programmer ind i din computer uden at blive opdaget, bør du altid vælge‘avanceret' eller‘custom' installation-tilstand, kan du læse alle de vilkår og manuelt vælge, hvad der er“valgfri downloads”, som du vil installere.
Derfor, for å hindre mistenkelig apps fra å komme inn på datamaskinen uoppdaget, bør du alltid velge«avansert» eller«tilpasset» installasjon modus, må du lese alle vilkårene og manuelt velge hva» valgfrie nedlastinger du ønsker å installere.

De ville derefter manuelt vælge, om de vil installere drone, som så ville stream live 1080p video feed til din telefon eller tablet.
De ville da manuelt velge om du ønsker å distribuere drone, som da ville en live stream 1080p video til telefonen eller nettbrettet.

Nogle mennesker ser dette som en fordel, fordi de foretrækker at manuelt vælge, hvilke apps der dirigeres gennem den beskyttede proxyforbindelse kontra dem, der ikke er.
Noen mennesker ser dette som en fordel fordi de foretrekker å manuelt velge hvilke apper som skal dirigeres gjennom den beskyttede proxy-tilkoblingen kontra de som ikke er det.

Hvis du manuelt vælger andre områder for sikkerhedskopiering fra disse programmer end standard, anbefaler vi at oprette brugerdefinerede mapper i Mamut Teamwork 2006, så filerne bliver sikret korrekt.
Dersom du manuelt velger andre områder for sikkerhetskopiering fra disse programmene enn standard, vil vi anbefale å sette opp egendefinerte mapper i Mamut Online Backup, slik at filene blir sikret.

Hvordan man bruger "manuelt vælge" i en Dansk sætning

Cookeren har tre programmer, hvor du enten kan benytte termometeret og gå efter temperaturen, sætte en bestemt stegetid eller manuelt vælge dine indstillinger.

Der skiftes grundliggende mellem ”komfort” og ”sport” – og føreren kan desuden ”manuelt” vælge en sportsindstilling, hvor systemet opsamler endnu flere tilbagemeldinger fra vejen.

Brugere kan også manuelt vælge at forbinde med OpenVPN over TDP, L2TP/IPSec, PPTP og SSTP.

Derudover kan den oplyste Ambiglow Plus-skærmfod skifte mellem forskellige farvenuancer, eller brugeren kan manuelt vælge farvenuancen og lysets timing.

Husk i DOS , at kontrollen + v pasta ikke virker , så du i stedet bliver nødt til at højreklikke og manuelt vælge "Indsæt".

Hvis automatisk stacking ikke virker på mappen, skal du manuelt vælge HDR/panorama-filerne i mappen, og derefter vælge Stakke > Stabl automatisk Panorama/HDR.

Du kan også manuelt vælge et tidspunkt i gitteret med ledig/optaget tid.

YouTube sænker kvaliteten på verdensplan Nu går YouTube på SD-kvalitet i en periode, men du kan stadig manuelt vælge HD.

Brugere skal manuelt vælge det korrekte 3D-format for at kunne vise side-by-side 3D-indhold på et 3D-tv.

Hvordan man bruger "manuelt velge" i en Norsk sætning

Du kan ikke manuelt velge logoer eller fonter.

Du kan manuelt velge den størrelsen som passer deg.

Selv da må Enterprise-brukerne manuelt velge å bruke denne funksjonen.

Ja, du må manuelt velge bort mappene en for en.

Polar FT1 lar deg manuelt velge ditt målte hjertefrekvensområde.

Ryttere kan velge helautomatisk, eller manuelt velge sjokkens modus.

Hvis du velger SmartArt, må du manuelt velge fanen Format.

Ut over dette kan man ikke manuelt velge fokuspunkt.

Romcontroller komfort brukes til å manuelt velge orskjellige temperaturnivåer.

Du trenger ikke manuelt velge hvilke bilder du skal sikkerhetskopiere.