Eksempler på brug af Marcherende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marcherende skiderik!
En elefant kom marcherende.
En elefant kom marsjerende.De marcherende bærer deres sårede kammerater.
De marsjerende bærer sine sårede kamerater.Syv elefanter kom marcherende.
Tre elefanter kom marsjerende.Omgivet af marcherende mænd i lange frakker.
Omringet av marsjerende menn i lange frakker.En elefant kom marcherende.
En grønn elefant kom marsjerende.Nogle af de marcherende blev ramt af egne granater.
Noen av de marsjerende ble rammet av egne granater.Da de havde ryddet op i Frankrig, kom drengene marcherende hjem.
Kom guttene marsjerende hjem. Da de hadde ryddet opp i Frankrike.Lyden af marcherende støvler.
Lyden av marsjerende støvler.Selv hvis denne sal fyldes med løgne som disse, og mænd som Taylor ogderes hære kommer marcherende herind.
Selv om denne salen blir fylt med sånne løgner, og Taylor oghele hæren hans kommer marsjerende inn.Der kom en soldat marcherende hen ad landevejen.
Det kom en soldat marsjerende langs landeveien.Cambri stak hovedet op af lugen ogkunne se to rækker af nordvietnamesiske soldater komme marcherende mod dem.
Cambri stakk hodet opp av luken ogkunne se to rekker av nordvietnamesiske soldater komme marsjerende mot dem.En elefant kom marcherende hen ad edderkoppens fine spind.
I mange familier er der et sæt af skak,som ligner en lille, marcherende variant med magnetisk base-tal.
I mange familier er det et sett av sjakk, somser ut som en liten, marsjerende variant med magnetfot tall.Nogle af de marcherende blev ramt af egne granater.
Noen av de marsjerende ble rammet av sine egne styrker.Det var ikke engang en fair kamp, ogMonroe kan komme marcherende ind i byen, så snart det skal være!
Det var ikke en rettferdig kamp engang, og en av dagene nå,kommer Monroe marsjerende inn i byen akkurat som Sherman!Arbejderen marcherende med arbejdsgiveren, bonden med byboeren, arbejderen med forskeren, side om side som folkekammerater.
Arbeideren marsjerende med arbeidsgiveren, bonden med byboeren, arbeideren med forskeren, side ved side som folkekamerater.Vi lever i nutiden, marcherende mod fremtiden.
Vi lever i nåtiden der vi stadig marsjerer fremover mot fremtiden.Viet Minhs taktik var bagholdsangreb på de franske militærkonvojer,forsyningstransporter og marcherende kolonner.
Vietminhs taktikk var bakholdsangrep mot de franske militærkonvoiene,forsyningstransporter og marsjerende kolonner.Tyske soldater kom marcherende i uendelige rækker.
Og så tyske soldater som kom marsjerende i slutta orden.Hvis Warrior-hvepsen bliver truet, basker den vingerne mod kroppen,hvilket mest af alt lyder som marcherende soldater.
Hvis krigervepsen blir truet, slår den vingene mot kroppen, noe sommest av alt høres ut som marsjerende soldater.Der kom en soldat marcherende henad landevejen: en, to!
Det kom en soldat marsjerende bortover landeveien: Ett, to!Prøv at huske, hvordan det føltes at dig at lære marcherende, og lede dine nye medlemmer gennem praksis tålmodigt.
Prøv å huske hvordan det føltes for deg å lære marsjere, og lede ditt nye medlemmer gjennom praksis tålmodig.Med mere end 6.750 marcherende skytter og 1.200 musikere er det verdens største skyttefest organiseret af en enkelt forening.
Mer enn 6750 skyttere og 1200 musikere marsjerer gjennom byen på den største skytterfesten i verden som blir organisert av en forening alene.En elefant kom marcherende hen ad edderkoppens fine spind.
En elefant kom marsjerende, bortover edderkoppens fine spinn.En elefant kom marcherende hen ad edderkoppens fine spind.
Ørten elefanter kom marsjerende, bortover edderkoppens fine spinn.Ikke kun vil du se militærbåndene og marcherende vagter, du kommer også til at marchere sammen med den gamle vagt, da de går fra St James Palace til Wellington Barracks.
Ikke bare vil du se de militære bandene og marsjere vaktene, du kommer også til å marchere sammen med Old Guard, som de går fra St James Palace til Wellington Barracks.Sejrende japanske tropper marcherede gennem Fullerton Square.
Seierrike japanske styrker marsjerer over Fullerton Square i sentrum av.På denne vej marcherede Roms erobrende legioner.
På denne veien marsjerer Romerrikets erobrende legioner.Og de marcherer gennem denne forbandede skov.
Og de marsjerer gjennom denne forbannede skogen.
