Hvad Betyder MARKISEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• markisen
• til markien

Eksempler på brug af Markisen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Markisen har ret.
Markien har rett.

Hvem… Jeg er markisen af Mars!
Jeg er markien av Mars!

Markisen af Ashdown.
Markien av Ashdown.

Jeg lander pladask på markisen.
Jeg krasjlandet på markisen.

Markisen gik ud kl.
Markisen gikk ut klokken fem.

Se så fed Markisen er blevet.
Se så feit markisen har blitt.

Markisen talte netop om Dem.
Markien snakket akkurat om Dem.

Vi krøb i læ under markisen.
Vi skjuler grøften under markisen.

Lad markisen styre sig selv.
La markisen styre seg selv.

Jeg ønsker Dem og markisen al lykke.
Jeg ønsker deg og markisen all lykke.

Markisen? Nej… Jeg ved det ikke.
Nei… Markisen? Jeg vet ikke.

KAPITEL 1 Markisen gik ud kl.
Kapittel 1. markisen gikk ut klokken fem.

Markisen hadede sine søskende.
Markien avskydde søsknene sine.

Vi sidder udenfor under markisen.
Jeg sitter her på balkongen under markisen.

Markisen af Winchesters niece.
Niesen til markien av Winchester.

Ved stærk vind skal markisen rulles ind.
Ved kraftig vind bør markisene tas inn.

Markisen blev imidlertid ikke sparet.
Markisen ble imidlertid ikke spart.

Jeg har blot en lille ting, jeg vil vise Markisen.
Men jeg har noe å vise markisen.

Markisen tager 47% af faldhastigheden.
Markisen tar 47 % av fallhastigheten.

Sådan monterer du markisen- så den holder| Gør Det Selv.
Slik monterer du markisen| Gjør Det selv.

Markisen blev meget oprørt over den film.
Markien ble svært opprørt av filmen.

Du kunne besøge markisen af Bryères og bede ham om….
Du kan besøke markien av Bruyère oftere og be ham….

Markisen og hans hustru rejser tilbage til Madrid.
Markien av Mancera drar tilbake til Madrid.

Det stærke stålstel gør markisen robust og holdbar.
Den sterke stålrammen gjør markisen solid og holdbar.

Markisen har også automatisk tilbagetrækning.
Markisen har også automatisk tilbakeslagsfunksjon.

Der kan være forskel på hvor du monterer markisen.
Men det er ikke likegyldig hvordan du monterer markisen.

En gave fra markisen af Bath, Deres Højhed.
En gave fra markien av Bath, Deres Høyhet.

Og hans stemme var afgørende. Den genfundne lille fluesvamp, markisen af Tewkesbury.
Snørrvalpen markien av Tewkesbury og stemmen hans var avgjørende.

Markisen blev vred og gav personalet skylden.
Markien ble opprørt og la skylden på tjenestefolket.

Jeg har hørt at madame og markisen også bør ønskes tillykke.
Jeg har hørt at madame og markisen også venter barn.

Hvordan man bruger "markisen" i en Dansk sætning

Eventuelt monteringsarbejde på markisen må KUN udføres af en markise fagmand.!

Sørg for at få markisen repareret faglig korrekt.

Der skal monteres en stikdåse med afbryder nær markisen. 3.

Ved ind- og udrulning må der ikke gribes ind i bevægelige dele eller trækkes i markisen!

I farlige situationer eller ved tekniske fejl eller beskadigelse må markisen ikke tages i brug.

Hvis markisen er beskadiget, må den ikke tages i brug.

Markisen må under ingen omstændigheder tilsluttes stikdåser der ikke overholder gældende sikkerhedsbestemmelser og/eller ikke er udstyret med hovedkontakt/afbrydere og korrekt jordforbindelse. 4.

Bruger skal inden ibrugtagning af markisen have læst og forstået denne brugermanual.

V Markisen må ikke placeres i områder, hvor der er risiko for brand.

Strømmen skal afbrydes på sikkerhedsafbryderen og markisen skal isoleres fra strømkilden.

Hvordan man bruger "markisen" i en Norsk sætning

Markisen opereres enten med sveiv eller motordrift.

Sett sammen markisen for å endre seg.

Markisen din vil sannsynligvis berore naboens lysbilde.

Markisen avgir et lydsignal som bekrefter sammenkoblingen.

Markisen gjør godt for innetemperaturen også.

Terrassen og markisen ble oppgradert sommeren 2017.

Disse festes til markisen med medfølgende stangsett.

Mål uteplassen som markisen skal dekke.

Takket være håndtaket, er denne markisen uttrekkbar.

Siden har vi valgt bort markisen også.