Hvad Betyder MASKINVÆGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• maskinvekt
• den maskinvekten

Eksempler på brug af Maskinvægt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stærk motor, men lav maskinvægt.
Sterk motor, men lav maskinvekt.

Høj maskinvægt begrænser mobiliteten.
Høy maskinvekt begrenser mobiliteten.

Med tanke på motorens høje ydeevne er maskinvægten moderat.
Med tanke på motorens høye ytelse er maskinvekten moderat.

Eftersom maskinvægten er lav, er T74 relativt let at flytte.
Fordi maskinvekten er lav, er T74 relativt lett å flytte på.

Sammenklappelig og stabil romaskine med lav maskinvægt og stor glidebane.
Sammenleggbar og stabil romaskin med lav maskinvekt og sjenerøs glidebane.

Maskinvægten er ganske lav hvilket gør WinMag relativt let at flytte.
Vekten er ganske lav, noe som gjør Winmag relativt lett å flytte rundt.

Det anbefales at anvende et højt rondeltryk svarende til en maskinvægt på 35-50 kg.
Det anbefales å bruke et høyt rundtrykk som tilsvarer en maskinvekt på 35-50 kg.

Høj maskinvægt, låsen til kløvehøjden slipper let, gribekløernes minimumsstørrelse.
Høy maskinvekt, kløyvehøydesperren løsner lett, gripeklørnes minimumsstørrelse.

Kendetegnende for en elitemodel er den meget høje maskinvægt og den endnu højere maksimale brugervægt.
Karakteristisk for en elite modell er den meget høye maskinvekten og den enda høyere maksimale brukervekten.

Samtidig er maskinvægten lav, og plæneklipperen kan nemt bæres af en middelstærk kvinde.
Samtidig er både lydnivået og maskinvekten lav, og gressklipperen kan lett bæres av en middels sterk kvinne.

Ryobi RLM36X46H5P er en batteridrevet plæneklipper med plasticchassis, der trods sin lave maskinvægt er udstyret med drev.
Ryobi RLM36X46H5P er en batterigressklipper med plastchassis som til tross for sin lave maskinvekt kommer med drivverk.

Til trods for sin høje maskinvægt gør de fire transporthjul det let at flytte båndet.
Til tross for den høye maskinvekten gjør de fire transporthjulene det enkelt å flytte båndet.

Sammenfoldet fylder romaskinen ikke ret meget, og kombineret med dens lave maskinvægt er Winrower nem at flytte.
Sammenbrettet tar maskinen liten plass, og dette i kombinasjon med den lave maskinvekten gjør at Winrower er lett å flytte på.

Maskinvægten står altså ofte i forhold til romaskinens robusthed, men også til den maksimale brugervægt.
Maskinvekten er altså ofte proporsjonal med romaskinens robusthet, men også med den maksimale brukervekten.

Eftersom Snow Line 700 har en meget høj maskinvægt, kræver det en del kræfter at foretage skarpe sving med den.
Fordi Snow Line 700 har en svært høy maskinvekt, kreves det noe styrke for å gjøre skarpe svinger med den.

Maskinvægten er høj, hvilket overvejende er positivt, da det tyder på en stabil konstruktion med robust og holdbar ramme.
Maskinvekten er høy, noe som er overveiende positivt, siden dette tyder på en solid konstruksjon med solid og robust ramme.

Dette skyldes ikke en specielt høj maskinvægt, nærmere at motorsaven er ret ubalanceret med en stor del af vægten bagtil.
Dette skyldes ikke at maskinvekten er spesielt høy, men snarere at motorsagen er nokså ubalansert med en stor del av vekten bak.

Budget"-klassen er kendetegnet ved enklere, lettere og mindre robuste crosstrainere med lavere maskinvægt, svinghjulsvægt og maksimal brugervægt.
Budsjettklassen er preget av enklere, lettere og mindre robuste crosstrainere med lavere apparatvekt, svinghjulvekt og maksimal brukervekt.

Aluminiumskonstruktionen giver en overraskende lav maskinvægt og gør sammen med transporthjulene R6040 til en pro-model, der er usædvanligt let at flytte.
Aluminiumskonstruksjonen gir en overraskende lav maskinvekt, og sammen med transporthjulene blir R6040 en uvanlig lett flyttbar proffmodell.

Lav maskinvægt, kompakt størrelse, lav anskaffelsespris, lave driftsomkostninger, pålidelig start og ingen generende benzindampe er alle klare styrker.
Lav maskinvekt, kompakt størrelse, lav innkjøpspris, lave driftskostnader, pålitelig oppstart og fravær av plagsom bensindamp er alle klare fordeler.

Vandmodstanden bidrager også til en relativt høj maskinvægt, som sammen med de gummibeklædte fodstøtter gør, at romaskine står meget stabilt på glatte gulve.
Vannmotstanden bidrar også til en forholdsvis høy maskinvekt, som sammen med fotstøtten av gummi gjør at romaskinen står meget stabilt på flatt gulv.

Selvom det naturligvis er vanskeligere at flytte en model, der vejer dobbelt så meget som en anden, plejer det at være forholdsvis nemt at flytte romaskiner, da maskinvægten oftest er under 40 kg.
Selv om det naturligvis er vanskeligere å flytte en modell som veier dobbelt så mye som en annen modell, pleier det vanligvis å gå relativt bra å flytte på romaskiner, siden de vanligvis har en maskinvekt på under 40 kg.

Den ringe størrelse og lave maskinvægt gør robotplæneklipperen nem at flytte, men medfører samtidig en begrænsning af terrænegenskaberne og en lille klippebredde.
Den lille størrelsen og lave maskinvekten gjør at robotgressklipperen er lett å flytte, men medfører samtidig en begrensning av klippebredden og egenskaper i terreng.

Selvom maskinvægten i sig selv er normal for en motordrevet plæneklipper, så fremstår Gudenaa tung i mange situationer, da hele vægten er fordelt på blot to hjul og en kort maskinkrop.
Selv om maskinvekten i og for seg er normal for en motordrevet gressklipper, framstår Gudenaa i mange situasjoner som tung, ettersom all vekten fordeles på bare to hjul og en kort maskinkropp.

Ligesom for rammestørrelsen er der også et generelt modsætningsforhold for maskinvægten, hvor en højere vægt giver et mere stabilt og gedigent løbebånd, der tåler hårdere belastning og tungere brugere, mens et lettere løbebånd generelt er mindre slidstærkt og robust.
Som for rammestørrelse finnes det også for maskinvekten et generelt motsetningsforhold der en høyere vekt gir en mer stabil og solid tredemølle som tåler hardere belastning og tyngre brukere, mens en lettere tredemølle er generelt mindre holdbar og solid.

Den ringe størrelse og lave maskinvægt gør robotplæneklipperen nem at flytte, men medfører samtidig en begrænsning af terrænegenskaberne og en lille klippebredde.
Den lille størrelsen og lave maskinvekten gjør robotgressklipperen lett å flytte på, men medfører samtidig klart begrensede terrengegenskaper og en beskjeden klippebredde.

Ligesom for rammestørrelsen er der for maskinvægten et generelt modsætningsforhold, hvor højere vægt giver en mere stabil og robust maskine, som tåler hård belastning og tunge personer, mens en lettere crosstrainer er mere ustabil, mindre holdbar.
Som for rammestørrelse finnes det også for maskinvekten et generelt motsetningsforhold der en høyere vekt gir en mer stabil og solid tredemølle som tåler hardere belastning og tyngre brukere, mens en lettere tredemølle er generelt mindre holdbar og solid.

Ligesom for rammestørrelsen er der for maskinvægten et generelt modsætningsforhold, hvor højere vægt giver en mere stabil og robust maskine, som tåler hård belastning og tunge personer, mens en lettere crosstrainer er mere ustabil, mindre holdbar, måske støjer osv.
Som med rammestørrelse finnes det for maskinvekt et generelt motsetningsforhold der høyere vekt gir en mer stabil og solid maskin som tåler tung belastning og tunge brukere, mens en lettere crosstrainer er mindre stabil, mindre holdbar, kanskje knirker osv.

Hvordan man bruger "maskinvægt" i en Dansk sætning

Trods en beskeden maskinvægt føles Infinity 1.1X stabil og støjsvag, hvilket borger for en lang holdbarhed.

Denne maksimale kraft er et resultat af summen af maskinvægt, fyldningsmængde og vand samt den dynamiske kraft, der opstår under drift.

Den lave maskinvægt og det, at den kan foldes sammen, gør den pladsbesparende og nem at hænge op på væggen.

Antal samtidige brugere: 1 person Maskinvægt: 174 kg Maksimal brugervægt: 150 kg Mål (Længde): 188 cm Mål (Bredde): 87 cm Mål (Højde): 214 cm Medfølgende tilbehør: 6 stk.

Den første Blue Line er XL1300, som er en hammer med en driftsklar vægt på 1250 kg velegnet til en maskinvægt på mellem 14 og 22 tons.

Dette bør imidlertid ikke være noget problem, da BL 1 takket være sin lave maskinvægt er let at flytte omkring.

Den betaler prisen med en høj maskinvægt, som gør det relativt tungt at parkere og bakke med den.

Denne nyskabelse har flere fordele, herunder en lav maskinvægt og en støjsvag, fleksibel træning med en behagelig blødhed i modstanden.

Den kraftfulde motor giver en høj maskinvægt, men såvel brændstofforbrug som støjniveau er derimod moderat.

En moderat maskinvægt kombineret med forhjulsdrift og store hjul giver Silver 460 BR-A gode terrænegenskaber.

Hvordan man bruger "maskinvekt" i en Norsk sætning

Tenk deg: all maskinvekt lå bak bakakselen – det heter overstyring.

Putt klistremerker med omtrentlig maskinvekt på minst fem synlige steder på maskinen.

Det anbefales å bruke et høyt rundtrykk som tilsvarer en maskinvekt på 35-50 kg.

Det er en Caterpillar D4G som har en maskinvekt på litt over 8 tonn.

Dimensjoner b: 320 mm h: 690 mm d: 590 mm Maskinvekt 26 kg.

Den nye H55N forgraver med maskinvekt 54 tonn, har tre motorvalg.

Knivlengde 150 mm, maskinvekt 100 kg.

Maskinvekt for standard Innmatingsmagasin type BM er 1300 Kg.

Fakta EC233: For maskinvekt 24–33 tonn Tiltvinkel +– 45 grader Maks.

For gravemaskiner med maskinvekt 23–30 tonn.