Hvad Betyder MAVESAFTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• magesaften
• magesyren
• magesaft

Eksempler på brug af Mavesaften på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Roten til det onde er mavesaften.
Roten til det onde er magesaften.

Ikke så længe mavesaften forbliver, hvor den tilhører- i maven.
Ikke så lenge magesaften forblir der den tilhører- i magen.

Produktionen af intestinale enzymer, mavesaften falder.
Produksjonen av intestinale enzymer, magesaft minker.

Ingefær stimulerer mavesaften og hjælper med optagelsen af næringsstoffer fra fødevarer.
Ingefær stimulerer magesyren og hjelper med absorpsjonen av næringsstoffer fra maten.

Denne proces sker ved hjælp af mavesaften i din krop.
Denne prosessen skjer ved hjelp av magesaft i kroppen din.

Således vil mavesaften ikke frigives i for store mængder, det vil ikke irritere slimhinden.
Dermed blir magesaften ikke frigjort i store mengder, det vil ikke irritere slimhinnen.

De er dækket af en beskyttende kappe, som hurtigt opløses i mavesaften.
De er dekket med et beskyttende skjede, som raskt oppløses i magesaften.

Som følge af denne patologi begynder mavesaften at blive smidt ind i spiserøret.
Som et resultat av denne patologien begynner magesaft å bli kastet i spiserøret.

Men det er bedre ikke at vaske madet for ikke at fortynde mavesaften.
Men det er bedre å ikke vaske maten slik at den ikke fortynner magesaften.

Oftest denne funktion opstår, når en person er sulten- mavesaften fremstilles, og der er intet at fordøje.
Oftest skjer denne funksjonen når en person er sulten- magesyren er produsert, og det er ingenting å fordøye.

Faktisk vil opløsningen af citronsyre kun fortynde den stærkere saltsyre indeholdt i mavesaften.
Faktisk vil løsningen av sitronsyre bare fortynne den sterkere saltsyren som finnes i magesaften.

Dette skyldes, at mave-tarmkanalen er brudt, og mavesaften smides ind i strubehovedet.
Dette skyldes at mage-tarmkanalen svikter, og magesaft slippes ut i strupehodet.

Almagel håndterer perfekt gastrointestinale sygdomme, der regulerer niveauet af saltsyre i mavesaften.
Almagel håndterer perfekt gastrointestinale sykdommer, og regulerer nivået av saltsyre i magesaften.

Men hvis dette ikke sker(måske på grund af pH i mavesaften), er det i tarmen, hvor det absorberes i blodet.
Men hvis dette ikke skjer(kanskje på grunn av pH i magesaften), er det i tarmen, hvor det absorberes i blodet.

Speciel ingredienssammensætning omdanner omega-3-fedtsyrer til en emulsion, der spredes i mavesaften.
En spesiell ingredienssammensetning gjør omega-3-fettsyrene om til en emulsjon som holder seg oppløst i magesaften.

Når gastrit med nedsat sekretorisk funktion af aloe øger mavesaften, genopretter beskadigede celler, fjerner flatulens.
Når gastritt med redusert sekretorisk funksjon av aloe øker magesaften, gjenoppretter skadede celler, fjerner flatulens.

Fødevarer skal tværtimod omslutte væggens vægge og beskytte dem mod overskydende mængde syre, der findes i mavesaften.
Mat, tvert imot, bør omslutte veggene i magen, beskytte dem mot overflødig mengde syre som finnes i magesaften.

Ubehag i form af brænding kan være en banal halsbrand, når en del af mavesaften trænger ind i den nedre del af svælg gennem spiserøret.
Ubehag i form av brenning kan være banalt halsbrann, når en del av magesaften kommer inn i strupehodet under spiserøret.

Nogle gange udfører de sondering af tolvfingertarmen for at bestemme indholdet af bugspytkirtlenzymer i mavesaften.
Noen ganger utfører de undersøkelse av tolvfingertarmen for å bestemme innholdet i bukspyttkjertelenes enzymer i magesaften.

Antacida neutraliserer saltsyre, som er indeholdt i mavesaften, hvilket gør dem effektive til behandling af syrelaterede sygdomme.
Antacida nøytraliserer saltsyre, som finnes i magesaften, noe som gjør dem effektive til behandling av syrerelaterte sykdommer.

Med den aktive fordøjelse af mad om natten kan vores mave kaste en del af mavesaften i spiserøret.
Med den aktive fordøyelsen av mat om natten, kan magen kaste en del av magesaften i spiserøret.

Bortset fra, vil en stor mængde te fortynde mavesaften, reducere koncentrationen af mavesaft og dermed producere dyspepsi, abdominal distention, mavesmerter og andre symptomer, især dem, der lider af duodenalsår, skal drikke en lille mængde te.
Unntatt vil en stor mengde te fortynne magesaft, redusere konsentrasjonen av magesaft, og derved fremkalle dyspepsi, abdominal distans, magesmerter og andre symptomer, spesielt de som lider av duodenalt sår, må drikke en liten mengde te.

Gastroøsofageal reflux mave sygdom- den er kendetegnet ved regelmæssige"outliers" af mavesaften(sur) i strubehovedet;
Gastroøsofageal reflux magesykdom- den er preget av regelmessige"outliers" av magesaft(surt) i svelget;

For tør indendørs luft og funktionsfejl i fordøjelsesspalten, når mavesaften går ind i spiserøret, kan fremkalde irritation af pharyngeal vægge.
For tørr inneluft og funksjonsfeil i fordøyelsesspalten når magesaft trer inn i spiserøret, kan provosere irritasjonen av pharyngeal vegger.

Det er ikke egnet, hvis der er indlysende hypotension, til alle dem, der lider af sygdomme, der fremkaldes af den øgede surhed i mavesaften selv.
Det er ikke egnet hvis det er åpenbar hypotensjon, til alle de som lider av sykdommer som er provosert av økt surhet i magesaften selv.

Honning behandling har en positiv effekt på indholdet af saltsyre i mavesaften, da denne indikator vender tilbage til den naturlige hastighed.
Honning behandling har en positiv effekt på innholdet av saltsyre i magesaften, siden denne indikatoren går tilbake til den naturlige frekvensen.

Andre danner en slags skum, som lægger sig som et låg øverst i mavesækken og gør det sværere for mavesaften at komme op i spiserøret.
Andre danner et slags skum som legger seg som et lokk øverst i magesekken, slik at det blir vanskeligere for magesyren å komme seg opp i spiserøret.

Tilstedeværelsen af problemer med fordøjelsen, med sådanne sygdomme som gastrit og mavesår, øget udskillelse af mavesaften ved anvendelse af selleri, kan fremkalde eksacerbationer.
Tilstedeværelsen av problemer med fordøyelsen, med slike sykdommer som gastrit og magesår, økt utskillelse av magesaft ved bruk av selleri, kan provosere eksacerbasjoner.

Når de kombineres med mavesaft og enzymer, transformeres disse stoffer til lignaner.
Når de kombineres med magesaft og enzymer, forvandles disse stoffene til lignaner.

Mavesaft er stærkt sur.
Magesyren er veldig sur.

Hvordan man bruger "mavesaften" i en Dansk sætning

Hvis surhedsgraden af ​​mavesaften ikke er tilstrækkelig, kan betaninen ikke fuldstændigt nedbrydes.

Derfor er diagnosen af ​​gastrointestinale sygdomme meget vigtige indikatorer for mængden af ​​pH i mavesaften.

Mineralvand neutraliserer delvist den øgede surhed af mavesaften: Borjomi, Essentuki, Smirnovskaya og andre.

Hvis antallet af parietale celler øges, øges surhedsgraden af ​​mavesaften.

Bagepulver hjælper med at bekæmpe den øgede surhed i mavesaften, neutraliserer virkningerne af syre og reducerer symptomer.

Når spiser begynder, skal mavesaften være forberedt, indeholde den rigtige mængde syre og andre enzymer.

Selvbestemmelse af pH i mavesaften De fleste sygehuspatienter med frygt husker indførelsen af ​​en probe til at tage en gastrisk juice analyse.

Derfor vil pH-værdien af ​​saltsyre i maven i forskellige dele af den ikke være den samme: Normal pH i mavesaften på en tom mave er fra 1,5 til 2,0 enheder.

Lægemidler til at øge surheden i maven For at øge surhedsgraden af ​​mavesaften har du brug for en omfattende brug af medicin.

Hvordan man bruger "magesaft, magesyren, magesaften" i en Norsk sætning

Halsbrann, et overskudd av magesaft indikerer undertrykt aggresjon.

Analysen av magesaft for enzymer, surhet er obligatorisk.

Magesyren deres tar knekken på det, ibuprofen 600mg.

Magesaft i slike tilfeller har ofte høy surhet.

Hvis hesten beiter kontinuerlig regulerer den magesyren selv.

Studien viser at magesaften har et høyt pH-nivå.

Dette forhindrer magesyren å stige opp i spiserøret.

Magesyren kan derfor klemmes inn i spiserøret.

Magesaften inneholder enzymet pepsin, som spalter proteiner til aminosyrer.

Sure magesaft hindrer penetrasjon og absorpsjon av bakterier.