Hvad Betyder MAVESYREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• magesyren
• fordøyelsesenzymer juice
• fordøyelsessafter
• magesyre
• magesaften

Eksempler på brug af Mavesyren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et par ord om mavesyren.
Noen ord om magesyren.

Mavesyren påvirker tænderne, og emaljen kan ætses væk.
Magesyren påvirker tennene og emaljen kan etses vekk.

Stammerne er testet til at kunne overleve mavesyren.
Stammene er testet til å kunne overleve magesyren.

Mider kan kun dræbes med mavesyren fra en midespiser.
Midd kan bare drepes med magesyre fra en middspiser.

I stedet for kemikalier udnytter forskerne mavesyren.
I stedet for kjemikalier utnytter forskerne magesyren.

Ophæver mavesyren ikke bare alkaliniteten af vandet?
Spørsmål: Ødelegger ikke magesyren alkaliteten av alkalisk vann?

Selv efter den blev skudt, arbejdede mavesyren videre.
Magesyren var virksom selv etter at den ble skutt.

GØRS indebærer, at mavesyren kommer op i spiserøret(øsofagus).
GØRS innebærer at magesyre kommer opp i spiserøret(øsofagus).

Dette sker, fordi maden er blevet blandet sammen med mavesyren.
Det er fordi maten din er blandet med magesyre.

Mavesyren nedbryder den, og så skider du den ud om et par dage.
Magesyren bryter den ned, og du bæsjer den ut om noen dager.

Fordøjelseskanalen! Inden den når til maven og mavesyren.
Fordøyelseskanalen før den kommer til magen og magesyren.

Når basen når mavesyren, forårsager det en neutraliseringsreaktion.
Når basen når magesyren, forårsaker det en nøytraliseringsreaksjon.

Så presser det sig ned i lungerne, og det blander sig med mavesyren.
Så presser det seg ned i lungene, og blander seg med magesyren.

Hvis mavesyren reduceres, kan det medføre en højere pH-værdi i mavesækken.
Hvis magesyren avtar, kan det føre til høyere pH-verdi i magesekken.

Herunder tyggegummi, som stimulerer udskillelsen af mavesyren.
Inkludert tyggegummi, som stimulerer utskillelsen av fordøyelsesenzymer juice.

Når mavesyren stiger op i spiserøret, kan de forårsage en sur smag på bagsiden af halsen.
Når magesyre stiger opp spiserøret, kan det forårsake en sur smak bakerst i halsen.

Det er vigtigt at bruge bufferopløsningen, da den beskytter vaccinen mod mavesyren.
Det er viktig å bruke bufferløsningen, da den beskytter vaksinen mot magesyre.

Hvis denne envejsventil ikke fungerer optimalt, vil mavesyren kunne løbe op spiserøret.
Hvis enveisventilen ikke fungerer ordentlig vil magesyren kunne gli opp spiserøret.

Narkosen bedøver nemlig også de muskler, der normalt beskytter dine lunger fra mavesyren.
Narkosen bedøver nemlig de musklene som beskytter lungene fra magesyren.

Og så kan mavesyren, som jo hjælper os med at fordøje maden, begynde at løbe op i spiserøret.
Er at magesyren, som hjelper deg å fordøye maten i magesekken, kommer opp i spiserøret.

Overvægt skaber tryk på maven, der ofte får mavesyren til at vende tilbage til spiserøret.
Overvekt gir trykk på magen, noe som ofte fører til at magesyren kommer tilbake i spiserøret.

Bugspytkirtlen er en kirtel, der skaber to slags stoffer: fordøjelsessystemet hormoner og mavesyren.
Bukspyttkjertelen er en kjertel som skaper to slags stoffer: fordøyelseshormoner og fordøyelsessaft.

Bugspytkirtlen kan blive betændt, hvis mavesyren, den producerer, kaldet enzymer, angribe kirtel selv.
Bukspyttkjertelen kan bli betente hvis de fordøyelsessafter den produserer, kalt enzymer, angripe kjertelen selv.

Dette skyldes, at kapslerne indeholder små overtrukne kugler, som sikrer, at medicinen ikke bliver nedbrudt af mavesyren.
Dette er fordi kapslene inneholder drasjerte små kuler som hindrer at medisinen brytes ned av magesyren.

Når fødevarer kommer til tyndtarmen blandes med mavesyren, der gør alt let strømmende og endelig nedbrydning forekommer.
Når maten kommer inn i tynntarmen blandes med fordøyelsesenzymer juice som gjør alt lett og endelige degradering oppstår.

Som regel forvinder eller aftager smerterne og ubehaget, når du får noget at spise, fordi maden neutraliserer mavesyren.
Som regel forvinner eller avtar smertene og ubehaget når du får noe å spise, fordi maten nøytraliserer magesyren.

Det kan medføre halsbrand, som følge af at mavesyren kommer op i spiserøret, samt vanskeligheder med at synke visse fødeemner.
Dette kan forårsake halsbrann, som skyldes at magesyre kommer opp i spiserøret, og vanskeligheter med å svelge noen typer mat.

Produkter der indeholder alginsyre danner et beskyttende lag i mavesækken og forhindrer mavesyren i at komme op i spiserøret.
Produkter som inneholder alginsyre danner et beskyttende lag i magesekken og forhindrer at magesyren kommer opp i spiserøret.

De er tarmbakterier, der hjælper med at stimulere mavesyren og naturlige enzymer, der er nødvendige for korrekt fordøjelse.
De er tarmbakterier som bidrar til å stimulere fordøyelsessafter og naturlige enzymer, noe som er nødvendig for riktig fordøyelse.

Eller din krop kan have svært ved korrekt behandling næringsstoffer fra mad, fordi bugspytkirtlen ikke gør nok mavesyren.
Eller kroppen din kan ha problemer med riktig behandling næringsstoffer fra maten fordi bukspyttkjertelen ikke gjør nok fordøyelsesenzymer juice.

Hvordan man bruger "mavesyren" i en Dansk sætning

Mavesækkens mavesyre er nødvendig for, at vi kan fordøje maden, men mavesyren kan også give anledning til halsbrand.

Spytkirtlerne producerer også R-protein der beskytter Bvitaminet mod mavesyren, som sammen med forskellige enzymer frigør Bvitaminet fra maden.

Så har maven lidt at arbejde med, og man undgår, at mavesyren kan skvulpe op og ætse steder, den ikke skal – med risiko for mavesår.

Hvis du døjer med halsbrand om natten, så undgå at spise lige før sengetid og hæv eventuelt sengens hovedgærde, så mavesyren får sværere ved at glide op.

Optagelsen af B12 starter i mavesækken, hvor mavesyren spiller en væsentlig rolle.

Mavesyren sved i halsen og hendes mund smagte forfærdeligt.

Mavesyren kan dog komme op og ramme den hvide del, hvilket kan give ætsninger.

På denne måde opnås balance mellem mavesyren og det syreneutraliserende spyt.

Mavesyren er vigtig for din fordøjelse, fordi syren nedbryder maden, dræber bakterier og hjælper dig til at få gavn af madens nyttige stoffer.

Her er det mavesyren der får farven til.

Hvordan man bruger "magesyren, fordøyelsesenzymer juice" i en Norsk sætning

Magesyren skal også kverke bakterier fra maten.

Magesyren er også en barriere for uønskede mikrober.

Det utvikler seg når magesyren flytter seg….

Kassiakanel: regulerer magesyren og hjelper ved smertefulle menstruasjoner.

Dette vil skylle matrester og fordøyelsesenzymer juice ut av systemet.

Denne muskelen skal holde magesyren nede i magesekken.

I kombinasjon med medikamenter som senker magesyren (f.eks.

I tillegg hjelper magesyren til ytterligere spalting, .

Magesyren og imunforsvaret tar 99% av all smitte.

Disse symptomene indikerer en mangel på utvikling av fordøyelsesenzymer juice i bukspyttkjertelen.