Hvad Betyder MEGET ELLER LIDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mye eller lite
• mye eller liten
• litt eller mye

Eksempler på brug af Meget eller lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget eller lidt pels?
Mye eller lite tannin?

Om du læser meget eller lidt.
Burde man skrive mye eller lite.

Hvor meget eller lidt kan jeg investere?…?
Hvor mye eller lite kan jeg investere?

Støjer modellen meget eller lidt?
Bråker modellen litt eller mye?

Om det er meget eller lidt, kan man jo diskutere.
Om dette er mye eller lite kan diskuteres.

Det kan både være meget eller lidt gæld.
Men forståelig nok kan du ha litt eller mye gjeld.

Er der meget eller lidt naturvidenskab på medicin?
Er det mye eller lite forskning i næringslivet?

Jeg ved ikke om det er meget eller lidt svært.
Vet ikke om det er mye eller lite.

Pointen er, at vi skal bruge det, vi har fået givet, uanset om det er meget eller lidt.
Men faktum er at de fleste av oss bruker det vi har disponibelt- uansett om det er lite eller mye.

Er der meget eller lidt tekst?
Mye eller lite tekst?

For hvem skal vurdere, om det er meget eller lidt?
Men hvem avgjør det, om det er for mye eller for lite?

Har du meget eller lidt tøj?
Har du mye eller lite klær og sko?

Det er svært at vurdere om det er meget eller lidt.
Det er vanskelig å vurdere om dette er mye eller lite.

Vælg selv, hvor meget eller lidt du vil træne.
Du velger selv hvor mye eller lite du vil trene.

Hvem er det så op til at beslutte, om det er meget eller lidt?
Men hvem avgjør det, om det er for mye eller for lite?

Skal den have meget eller lidt flow?
Skal det ha mye eller lite kvist?

Typisk bedømmes støjen af flere personer, hvorefter de vurderer, om de mener, tørretumbleren støjer meget eller lidt.
Vanligvis bedømmes bråket av flere personer som deretter vurderer om de mener at modellen bråker litt eller mye.

Skal den have meget eller lidt flow?
Skal denne ha mye eller lite vann?

Han vil vide, for eksempel, hvis symptomerne forsvinder med hvile eller motion, uanset om kulde og varme påvirker den aktuelle tilstand eller hvis patienten føler meget eller lidt tørstig.
Han vil for eksempel vite om ubehaget forbedres ved hvile eller bevegelse, om kulde og varme påvirker den aktuelle tilstanden eller om pasienten føler seg mye eller liten tørst.

Jeg ved ikke om det er meget eller lidt svært.
Jeg vet ikke om dette er mye eller lite.

Du har ikke haft meget eller lidt erfaring i håndarbejde som strikning, men du vil virkelig ændre det?
Du har ikke hatt mye eller liten erfaring i håndarbeid som strikking, men du vil virkelig endre det?

Der kan man se, om dyret… producerer meget eller lidt mælk.
Produserer mye eller lite melk. Du kan se om dyret.

Om det er meget eller lidt, kan man jo diskutere.
Om dette er mye eller lite kan man selvfølgelig diskutere.

Der arbejder hårdt, sover godt, uanset om de har meget eller lidt at spise.
En arbeidsmann kan sove godt enten han har lite eller mye på spise.

Uanset om vi kører meget eller lidt, er et godt syn vigtigt for os alle.
Enten vi kjører mye eller lite, er godt syn når vi kjører viktig for oss alle.

Når jeg siger pænt lys, betyder det ikke meget eller lidt lys, men lysets kvalitet.
Når jeg sier fint lys, så betyr ikke det mye eller lite lys, men kvaliteten på lyset.

Uanset hvor meget eller lidt tid du bruger i hjemmet, kan en ordentlig forårsrengøring gøre underværker.
Uansett hvor mye eller lite tid du tilbringer hjemme, kan en skikkelig vårrengjøring gjøre underverker.

Uanset hvor meget en pige arbejder, meget eller lidt, forbliver hun stadig"ekstrem".
Uansett hvor mye en jente jobber, mye eller litt, er hun fortsatt"ekstreme".

Det betyder, at du kan indrette dig funktionelt uanset, hvor meget eller lidt plads, du har at gøre godt med.
Det betyr at du kan innrette deg funksjonelt uansett hvor mye eller liten plass du har å innrede.

Og alle penge, som kan spares sammen, enten det er meget eller lidt gør intet til sagen, skal sendes op til Zions land til dem, som jeg har valgt til at modtage dem.
Og la alle penger som kan avses, det spiller ingen rolle for meg om det er lite eller mye, sendes opp til Sions land, til dem som jeg har utpekt til å motta dem.

Hvordan man bruger "meget eller lidt" i en Dansk sætning

Når du har styr på, hvor meget eller lidt du ønsker, kan du nemmere finde frem til den ideelle løsning.

Han fortæller observatøren, at det er meget individuelt, hvor lang tid eleverne er om at løse opgaverne, og om de læser meget eller lidt, før de besvarer en opgave.

Jeg kan have sovet 5 timer, 8 timer, 10 timer osv. - uanset hvor meget eller lidt jeg sover, så gaber jeg.

Det gælder både, hvis du bruger meget eller lidt tid på dit badeværelse.

Om det er meget eller lidt, er svært at vurdere, men med tæt trafik i en by med 7-8 mio.

Dette understøtter muligheden for at kunne sammenligne forskellige baggrunde for de opnåede resultater, eksempelvis om der er bundet meget eller lidt kapital i produktionen.

Den keramiske højkvalitets mekanisme ruster ikke og du kan indstille kværnen afhængig af hvor meget eller lidt peber, du ønsker.

Man kan regulere tykkelsen af massen ved at tilsætte meget eller lidt pulver.

Men jeg tror ikke, at et procenttal giver dem en specielt klar fornemmelse af, om det er meget eller lidt.

Bank Norwegian er velegnet som samlelån, uanset om du har meget eller lidt gæld.

Hvordan man bruger "mye eller lite, litt eller mye" i en Norsk sætning

Spiller du for mye eller lite penger?

dele litt eller mye tid sammen med.

Kommer det mye eller lite av gangen?

Man kan bruke mye eller lite ressurser.

Det kan være mye eller lite tekst.

Vil den bli mye eller lite brukt?

Vi kan bli litt eller mye stressa.

Har det mye eller lite karbohydrater?

Hvor mye eller lite bestemmer du.

Mye eller lite gras og fast dekke?