Hvad Betyder MEGET FOLK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mye folk

Eksempler på brug af Meget folk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og der blev meget Folk ført til Herren“.
Og en stor folkemengde ble vunnet for Herren.

Den måler ikke, hvor mange, men hvor meget folk kan lide dig.
Det måler ikke hvor mange, men hvor godt folk liker en.

De ved, hvor meget folk elsker deres spilserier.
De vet hvor mange som elsker sladder.

Vi blev overraskede over, hvor meget folk kaster væk.
Vi ble overrasket over hvor mye folk kaster.

Og temmelig meget folk, der registrerer sig hos dem.
Og ganske mye folk som registrerer seg hos dem.

Ja, det er simpelthen muligt at måle, hvor meget folk hader ost.
Ja, det er rett og slett mulig å måle hvor mye folk hater ost.

Og meget Folk fulgte ham, og han helbredte dem der.
Og mye folk fulgte ham, og han helbredet dem der.

Og vi ved ikke, hvor meget folk fortæller løgne!
Vi vet ikke hvor mange personer lyver!

Se, hvor meget folk tjener på lister i dit område, og lav derefter dine egne!
Se hvor mye folk tjener på oppføringer i ditt område, og lag dine egne!

Du aner ikke, hvor meget folk behøver Gud.
Du vet ikke hvor mye disse menneskene trenger Gud.

Du elsker meget folk i dit liv, men dit sind har tendens til at vandre.
Du elsker folkene i livet ditt veldig, men tankene dine har en tendens til å vandre.

Når man syg, indser man, hvor meget folk bekymrer sig for en.
Når man er syk, skjønner man hvor mye folk bryr seg.

De fleste er meget folk orienteret, med en følelse af ære og ansvar.
De fleste er veldig folk orienterte, med en følelse av ære og ansvar.

Det er undertiden svært at forstå, hvor meget folk elsker t-shirts.
Noen ganger er det vanskelig å forstå hvor mye folk elsker t-skjorter.

Uanset hvor meget folk siger det modsatte, så skal du altid følge dit instinkt og lægeligt råd.
Uansett hvor mye folk sier det motsatte, følg alltid instinktet ditt og råd fra helsepersonell.

Selvfølgelig er der en grænse for, hvor meget folk er villige til at betale.
Det finnes grenser for hvor mye samfunnet er villig til å betale.

Hvis du skulle vide, hvor meget folk søger kærlighed online, kan Badoo prale med 300 tusind tilmeldinger hver dag.
Hvis du trenger å vite hvor mye folk er ute etter kjærlighet på nettet, kan du prale med 300 tusen registreringer hver dag.

I løbet af ferien, vi ofte hører historier om, hvor meget folk er shopping.
I løpet av ferien, vi hører ofte historier om hvor mye folk er shopping.

Derfor besvarer spørgsmålet om, hvor meget folk lever med prostatakræft, at alt afhænger af sygdomsfasen, hvor behandlingen blev startet.
Derfor, å svare på spørsmålet om hvor mye folk lever med prostatakreft, kan vi si at alt avhenger av scenen av sykdommen der behandlingen ble startet.

Og at dit liv har ændret sig, hvis du ikke kender dem, og hvor meget folk som dig?
Og at livet ditt har forandret seg, hvis du ikke kjenner dem, og hvor mye folk som deg?

Det er meget forskelligt hvor meget folk giver for i fødselsdagsgave.
Det er veldig forskjellig hvor mye folk legger i gaveinnkjøpene.

Så kom Anders med mig ind i kirkesalen igen hvor det er nu ikke så meget folk forlod efter mødet.
Så kom Donald med meg inn i kirken hall igjen der det er nå ikke så mye folk igjen etter møtet.

Med disse indsigter, man kan vide om, hvor meget folk har nået dit indlæg gennem hashtags.
Med denne innsikten, en kan vite om hvor mye folk har nådd innlegget ditt gjennom hashtags.

Værdien af Bitcoin, som alle valutaer, bestemmes af, hvor meget folk er villige til at bytte det for.
Verdien av Bitcoin, som alle valutaer, bestemmes av hvor mye folk er villige til å bytte den for.

Denne sommer lærte jeg… at ligegyldigt, hvor meget folk tror, de forstår krig… vil krig aldrig forstå folk..
Det jeg lærte i sommer… er at uansett hvor mye folk tror de forstår krigen… vil krigen aldri forstå folk..

Vi ville også beregne prisen pr. Servering for bedre at forstå, hvor meget folk betaler for hver bid eller scoop.
Vi vil også beregne prisen per porsjon for å bedre forstå hvor mye folk betaler for hver bit eller skudd.

Det er helt fantastisk og grov samtidig hvor meget folk kan miste, når de får på en kolon rense.
Det er ganske utrolig og brutto på samme tid hvor mye folk kan miste når de får en kolon renset.

Det er helt fantastisk og grov samtidig hvor meget folk kan miste, når de får på en kolon rense.
Det er ganske utrolig og litt grov samtidig hvor mye folk kan miste når de begynner å ta et kolon rens.

Jo senere, jo mere folk kommer.
Jo senere det blir, desto mer folk.

Psykologer siger, at det er, for det meste, folk med adfærdsmæssige typen Q. Hvem er det?
Psykologer sier at det er, for det meste, folk med atferds typen Spørsmål: Hvem er det?

Hvordan man bruger "meget folk" i en Dansk sætning

Det irriterede mig super meget folk altid spillede den.

For da det kom til spørgsmålet om, hvad man godt kunne undvære, var det ikke meget, folk havde lyst til at miste.

Hvormed ukompliceret en flytninger gik, ejer tit nogle a gøre med, hvor vildt meget folk skal flyt.

Derfor håber vi meget, folk har lyst til at støtte vores juleindsamling, siger Ulla Krogager.

Købekraften er et udtryk for, hvor meget folk kan fylde indkøbsvognen før de får ondt i tegnebogen.

Jeg forstod ikke ret meget, folk talte i munden på hinanden.

Du vil blive overrasket over, hvor let det er at gentegne et gammelt forhold, eller hvor meget folk vil sætte pris på det.

Der går meget folk til at stykke værktøj, men stige, eller hvis til nye kunder kasskreditter inden du.

Engang blev det offentliggjort på "skattelister", hvor meget folk tjente, og hvad de betalte i skat.

Restauranten var fuld, som altid er en god indikator for hvor meget folk kan lide at spise her.

Hvordan man bruger "mye folk" i en Norsk sætning

Det var kjempe mye folk der.

Veldig mye folk som trengte på.

Mye folk var det der ihvertfall.

Mye folk men ikke for mye.

Mye folk på trening! - Skjervøy Idrettsklubb Mye folk på trening!

Mye folk men det gikk greit.

Det krevdes mye folk til trøskinga.

Strandadagene samlet mye folk Mye folk på torget Jørpeland formiddag.

Denne forestillingen gjør mye folk sinte.

Regn med mye folk medio august.