Hvad Betyder MEGET OST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mye ost

Eksempler på brug af Meget ost på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For meget ost.
For mye ost.

Jeg spiser for meget ost.
Jeg spiser for mye ost.

Og hvor meget ost er for meget ost?
Og hvor mye ost er for mye ost?

Der er alt for meget ost.
Da blir det alt for mye ost.

Meget ost, pasta og croutoner gør heller ikke salaten specielt sund.
Mye ost, pasta og krutonger gjør heller ikke salaten spesielt sunn.

Det er meget ost.
Det er mye ost.

Jeg har drukket for meget kaffe og spiste for meget ost.
Jeg hadde for mye kaffe og for mye ost.

Ikke for meget ost på.
Ikke bruk for mye ost.

Og halvt så meget pasta. Der skal fire gange så meget smør i, som man tror, tre gange så meget ost.
Og halvparten av pastaen. Det er fire ganger så mye smør som du tror, tre ganger så mye ost.

Du skulle ikke have spist så meget ost.- Undskyld.
Du burde ikke ha spist så mye ost.- Beklager.

Det er utroligt, hvor meget ost der skal på en salat for at gøre den spiselig.
Utrolig hvor mye ost man må ha i en salat før den frister.

Det er slet ikke underligt at købe så meget ost på en gang!
Det er ikke rart at det er mye ost å få kjøpt i dette landet!

Og åbenbart dobbelt så meget ost som lægerne anbefaler. Han kan godt lide Minecraft og Lego.
Og visstnok dobbelt så mye ost som det leger anbefaler. Han liker Minecraft og Lego.

Nej, men kommer jeg tilbage ombord, skal du få så meget ost, du vil have.
Nei, men kommer jeg tilbake ombord skal du få så mye ost du vil ha.

Hvis du spiser meget ost, har du sikkert også prøvet at sætte tænderne i en sur og harsk ostemad.
Hvis du spiser mye ost, har du sikkert også prøvd å sette tennene i en sur og harsk versjon.

Sammensætningen af proteiner og fedt i mælken er afgørende for, hvor meget ost det er muligt at lave per liter mælk.
Proteininnholdet er derfor av stor betydning for hvor mye ost det blir av hver liter melk.

Vælger man en pizza med meget ost og fx peperonipølse, bør måltidet suppleres med en salat og grønsager, og pizzaen bør gælde som et måltid.
Velger man en pizza med mye ost og f. eks. peperonipølse bør måltidet suppleres med en salat og grønnsaker og pizzaen bør gjelde som et måltid.

Tænk på, hvor mange forskellige slags tapas du kan nå at indtage imens du studerer et par måneder i Barcelona, eller hvor meget ost du kan smage på et semester i Paris.
Tenk hvor mange forskjellige tapas du kan spise mens du studerer i noen måneder i Barcelona eller hvor mye ost du kan spise på et semester i Paris….

Især med tanke på hvor meget ost jeg har spist i mit liv.
Spesielt med tanke på hvor mye ost jeg har spist i livet.

Pizzaen er i sin enkleste form- bund, tomatsovs og lidt ost- et udmærket produkt, men ofte serveres pizza med meget ost og fedt kødfyld ovenpå, hvorved pizzaen bliver en kalorierig sag.
Pizzaen er i sin enkleste form- bunn, tomatsaus og litt ost- et utmerket produkt, men ofte serveres pizza med mye ost og fett kjøttfyll oppå så pizzaen blir en kaloririk matbit.

Ost, ost og mere ost- smag på Queso Majorero!
Ost, ost og mer ost- smak på Queso Majorero!

Det er mere ost end vi har.
Det er mer ost enn vi har.

Ost og mere ost.
Ost og mer ost!-.

Vi eksporterer mere ost end noget andet land bortset fra Tyskland.
Vi eksporterer mer ost enn noe annet land, bortsett fra Tyskland.

Fint, mere ost til mig.
Greit. Mer ost på meg.

Tak. Vil du have lidt mere ost?
Vil du ha mer ost? Takk?

Tillykke. Mere ost.
Litt mer ost… Gratulerer.

Ikke mere ost.
Ikke mer ost.

Hvordan kan vi få mere ost på bøfferne?
Hvordan kan vi putte mer ost på okse?

Valdemar, mere ost?
Valdemar, mer ost?

Hvordan man bruger "meget ost" i en Dansk sætning

Der er meget ost på en pizza – bed derfor om mindre ost.

De fede spiser næsten dobbelt så meget ost i aftentimerne som de normalvægtige, mens de overvægtige spiser knap en tredjedel mere end de normalvægtige.

Det kommer an på hvor meget ost du bruger og hvor tykke dine ostestrimler er.

Det eneste der er lidt ærgerligt er at det er så sjovt at bruge rivejernet, at jeg kommer alt for meget ost på hehe.

Der kan aldrig komme for meget ost på deres mad.

Hvis du ikke er til så meget ost (hvem er ikke det??), så brug 200 g eller 150 g.

De spiser så meget ost, at det fortjener at komme med på bloggen.

I mit hjem fik vi rigtig meget ost og hvidt brød.

Står du med for meget ost, så kan det anbefales at fryse det ned.

Saturn, er du til meget ost, tilst persille.

Hvordan man bruger "mye ost" i en Norsk sætning

Prefabrikkert bunn, med ekstremt mye ost på.

Kan det bli for mye ost altså?

Finnes det ostepopp med ekstra mye ost asa?

Overdriver med for mye ost du ikke gjør.

Pizzaen hadde altfor mye ost på den.

Strø over så mye ost du vil ha.

mar Hvor mye ost bør en beregne pr.

Mulig jeg hadde for mye ost i bunnen.

Unngå også salater med mye ost og bacon.

Wenches tips til ostefatet hvor mye ost per person Hvor mye ost bør jeg beregne?