Hvad Betyder MEGET PÅPASSELIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veldig forsiktig
• meget påpasselig
• veldig påpasselig

Eksempler på brug af Meget påpasselig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er meget påpasselig.
Jeg er veldig forsiktig.

I dette spil vil løbet fortsætte, så kørerne bør være meget påpasselige.
I dette spillet derimot, fortsetter løpene. Derfor må førerne være veldig forsiktig under slike forhold.

Vi må være meget påpasselige.
Vi må være veldig forsiktig her.

Jeg er meget påpasselig med hvad jeg indtager.
Jeg er veldig forsiktig med hva jeg tar.

Lam og bøf holder jeg selv meget af, men er meget påpasselig med, at det er kød fra dyr på friland.
Lam og biff liker jeg selv godt, men jeg er meget påpasselig med at det er kjøtt fra frittgående dyr.

Jeg er selv meget påpasselig med, hvad jeg udsætter mit hår og min hud for, og min erfaring er, at starte med det mest naturlige valg.
Jeg er selv veldig påpasselig med hva jeg utsetter håret mitt og huden min for, og derfor vil jeg alltid anbefale deg å gå for det mest naturlige valget.

Jeg skal nok vise dig alle deres patrulje steder men du bliver nødt til at være meget påpasselig, lille Scotty-san.
Jeg skal nok vise deg alle deres patruljeområder men du er nødt til å være veldig påpasselig, lille Scotty-san.

Jeg er nu meget påpasselig med at dømme en anden mor.
Jeg er veldig forsiktig med å dømme andre foreldre.

Men man skal være meget påpasselig med varmeudviklingen.
Men man må være meget påpasselig med varmeutviklingen.

Jeg er selv meget påpasselig med, hvad jeg udsætter mit hår og min hud for, og derfor vil jeg altid anbefale dig at gå med det mest naturlige valg.
Jeg er selv veldig påpasselig med hva jeg utsetter håret mitt og huden min for, og derfor vil jeg alltid anbefale deg å gå for det mest naturlige valget.

Xlash Cosmetics er klar over, at man skal være meget påpasselig med at anvende skønhedsprodukter i området omkring øjnene.
Xlash Cosmetics er klar over behovet for å være veldig forsiktig med å bruke skjønnhetsprodukter i området rundt øynene.

Den svenske regering var meget påpasselig med at undgå at ophidse nazisterne, og man gik så vidt, at man overtalte avisredaktører til at udøve selvcensur i den retning.
Den svenske regjeringen var meget påpasselig med å unngå å hisse opp nazistene, og man gikk så langt at man overtalte avisredaktører til å utøve selvsensur i denne retningen.

Vi anbefaler dog, at man skal være meget påpasselig med dette, da bjergene har krævet mange ofre igennem tiden.
Vi anbefaler imidlertid at vi må være veldig forsiktig med dette, siden fjellene har krevd mange ofre gjennom tiden.

Du skal være meget påpasselig med at hænge lamper op i badeværelset.
Du skal være meget påpasselig med å henge lamper opp på badet.

Når det kommer til betaling, så er chaufføren meget påpasselig, ikke at sige noget, bare pege på taxameteret, og kunden betaler ti gange den korrekte pris.
Når kunden skal betale så er sjåføren veldig forsiktig, sier ingenting, bare peker på taksameteret og så må kunden betale et beløp 10 ganger mer enn riktig pris.

Under alle omstændigheder er jeg meget påpasselig, når jeg tolker svarene, formulerer dem og præsenterer dem i forhold til de anvisninger, som jeg modtager sammen med dem.
Under alle omstendigheter er jeg meget påpasselig når jeg tolker svarene, formulerer dem og presenterer dem i forhold til de anvisningene som jeg mottar sammen med dem.

Til gengæld er jeg meget påpasselig med at få kød fra dyr, der har haft et godt liv.
Til gjengjeld er jeg meget påpasselig med å spise kjøtt fra dyr som har hatt et godt liv.

Han bør vel være mere påpasselig, når nu I er det udvalgte folk.
Han bør vel være mer påpasselig, siden dere er det utvalgte folk.

Jeg vil være mere påpasselig med at give Djævelen råd.
Jeg skal være mer forsiktig med å gi råd til Daredevil.

Havde jeg været klogere og mere påpasselig… kunne jeg have undsluppet dem.
Hvis jeg hadde vært smartere, mer forsiktig… så kunne jeg ha kommet meg unna.

Jeg må være mere påpasselig, med hvem jeg giver smykker til.
Jeg må være mer forsiktig med hvem jeg gi smykker.

Når han har fået et gult kort, skal han være mere påpasselig.
Han skal lære at når han har fått ett gult kort må han være mer påpasselig.

Ude på landet skal du være lidt mere påpasselig med at fotografere.
Ute på landet bør man være mer påpasselig med å fotografere.

Hun må være mere påpasselig-.
Hun må være mer forsiktig-.

Det må du undskylde. Jeg må være mere påpasselig.
Unnskyld. Jeg skal være mer forsiktig.

Når han har fået et gult kort, skal han være mere påpasselig.
Når gutten har gult kort, må han være litt mer forsiktig.

Du burde være mere påpasselig.
Du burde være mer forsiktig.

Når han har fået et gult kort, skal han være mere påpasselig.
Nå vet han at etter han har fått gult kort må han være mer forsiktig.

Beklager, jeg må bare være mere påpasselig med hvem jeg hyrer.
Beklager, betjent, jeg må bare være litt mer forsiktig med ansettelsene.

Det manglende hus betyder samtidig, at du bør være lidt mere påpasselig med, hvordan du opbevarer kameraet i det daglige, for at undgå ridser på skærm og linse.
At det mangler hus, betyr samtidig at du bør være litt mer påpasselig med hvordan du oppbevarer kameraet i det daglige for å unngå risser på skjerm og linse.

Hvordan man bruger "meget påpasselig" i en Dansk sætning

Ellers kan man få noget på apoteket at smøre på, man skal bare være meget påpasselig da det er let bedøvende.

Han er meget påpasselig med ikke at krydse ind i hendes Sanctum af frygt for at blive dræbt.

Vil ikke ses af indvandrere: 18-årige Selda er meget påpasselig – Ekstra Bladet Mandag d. 24.

Du skal være meget påpasselig over for disse produkter, som produceres under ukontrollerede forhold.

Vær desuden meget påpasselig, hvis dækket er vådt; det kan være meget glat.

Måske kan du hjælpe med at gøre det hyggeligt igen?” sagde kvinden meget påpasselig, næsten som om hun var bange for mig.

Det skyldes angiveligt at Ralph Lauren er meget påpasselig med hvilke butikker, de ønsker at samarbejde med.

Man skal dog være meget påpasselig med løse snore og liner, da man kan risikere at hænge fast i dem, hvis man kommer ud og svømme.

Deres klient har været meget påpasselig med at have dyr på ejendommen for at undgå, at minkfarmen skulle nedlægges.

Der var jeg i starten meget påpasselig, fordi jeg havde hørt om den risiko.

Hvordan man bruger "veldig forsiktig, veldig påpasselig" i en Norsk sætning

Vær veldig forsiktig når kolon rensing hjemme.

Han var veldig påpasselig vedrørende det, forteller Reidar.

Måtte være veldig påpasselig både med hovedmotiv og bakgrunn.

Vær også veldig forsiktig når det blåser.

Våre drivere var veldig forsiktig og profesjonell.

Man skal være veldig forsiktig nå.

Vennligst vær veldig forsiktig med dem.

Veldig forsiktig eier, var alltid kontakten.

Var veldig forsiktig første 100 timene.

Selger var veldig påpasselig med å påpeke dette.