Hvad Betyder MEGET TRAVLT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veldig opptatt
• veldig travelt
• travelt
• svært travelt
• svært opptatt
• mye å gjøre
• veldig hektisk
• ekstremt opptatt
• mye oppstyr
• veldig travel
• veldig travle
• svært travle

Eksempler på brug af Meget travlt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget travlt.
Veldig opptatt.

Vi har meget travlt.
Vi har det travelt.

Meget travlt.
Veldig travelt.

Hun har meget travlt.
Hun har mye å gjøre.

Meget travlt i weekenden.
Svært opptatt i helgen.

Jeg har meget travlt.
Jeg har det travelt.

Men hvis ikke; Så får vi alle meget travlt.
Men hvis ikke, så får vi alle sammen det veldig travelt.

Han har meget travlt.
Han har mye å gjøre.

Husk på, at trafikken i Mexico City er meget travlt.
Husk at trafikken i Mexico by er ekstremt opptatt.

Det er meget travlt.
Det er svært travelt.

Restauranten serverede var meget travlt.
Fortausrestaurantene hadde det travelt.

Vi har meget travlt.
Vi er veldig opptatt.

Han fortæller, at personalet har meget travlt.
Samtidig forteller de at pleiepersonellet har det travelt.

Jeg er meget travlt.
Jeg er veldig opptatt.

Dejlig strand og til tider kan det være meget travlt.
Nydelig strand og til tider kan det være veldig opptatt.

Det er meget travlt.
Det er veldig travelt.

Vigtige fester såsom påske og jul er også meget travlt.
Viktige fiestas som påske og jul er også veldig opptatt.

Kan få meget travlt.
Kan bli svært travelt.

Jeg kunne ikke straks svare, fordi jeg var meget travlt.
Jeg kunne ikke umiddelbart svare, fordi jeg var veldig opptatt.

Han har meget travlt.
Han er svært opptatt.

Det er meget travlt om, bogstaveligt talt ingenting- Koranbrændingen er ikke sket.
Det er mye oppstyr om, bokstavelig talt ingenting- Koranen brenner har ikke skjedd.

Jeg har meget travlt.
Jeg er veldig travel.

Du har sikkert spekuleret på, hvad de er, og hvorfor Microsoft gør så meget travlt om disse apps.
Du har sikkert lurt på hva de er og hvorfor Microsoft gjør så mye oppstyr om disse appene.

Han har meget travlt.
Han er veldig travel.

Hvis der opstår problemer, og vi skal løse det hurtigt, kan der være meget travlt i paddocken.
Hvis det dukker opp problemer, og vi må løse dem raskt, kan det være veldig hektisk i paddocken.

Vi har meget travlt.
Vi har det svært travelt.

Ofte gå en tur på smukke steder, mød med folk, der er behagelige for dig, besøg underholdningshændelser(men ikke sådan, hvor det er for støjende og meget travlt!), Gør dig selv gaver.
Ofte gå en tur på vakre steder, møt hyggelige mennesker for deg, delta på fritidsaktiviteter(men ikke slik hvor det er for mye støy og mye oppstyr!), Gi deg gaver.

Jeg havde meget travlt.
Jeg var veldig opptatt.

Der er meget travlt i den parisiske restaurant.
Det er svært travelt på restauranten i Paris.

Politiet har meget travlt.
Politiet har mye å gjøre.

Hvordan man bruger "meget travlt" i en Dansk sætning

Tværtimod har jeg meget travlt lige nu – der er mange ting, som helst skal gøres lige nu.

Selv om lille, at det bliver den meget travlt, så man skal bestille kan varmt anbefales.

Jeg kan godt lide maden bedre, men dette sted kan blive meget travlt januar-marts på grund af snowbird trafik.

Det var tydeligt at de havde meget travlt.

I en anden netbank så stirrede min bankrådgiver vantro på mig og bank "de har meget travlt".

Der har været meget travlt, men ventetiden har været meget lav, så det hele har virket fornuftigt, siger han til TV 2 Lorry.

Mange moderne familier har meget travlt og er væk det meste af dagen i hverdagene.

Restauranten var rene, selv om det var...meget travlt med fuldt hus af gæster.

Betjeningen var lidt langsom, men det var meget travlt, som jeg formoder er et godt tegn.

Jeg havde det meget travlt, men min interaktion med Edwin var behagelig, og han sørgede for, at jeg følte mig hjemme.

Hvordan man bruger "travelt, veldig opptatt, veldig travelt" i en Norsk sætning

Har hatt det litt travelt faktisk.

Særlig travelt var det foran sesongstart.

Var veldig opptatt ville anbefale booking.

Alt for travelt for min del!

fantastisk bra for eit travelt bloggliv.

Har hatt det veldig travelt her.

Det kan bli travelt for matpakke-dialog-forvalterne.

Det har fremdeles vært travelt her.

Blir kanskje litt travelt likevel da.

Servitøren var veldig travelt men organisert.