Hvad Betyder MEGET TRIST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veldig trist
• svært trist
• virkelig trist
• så trist
• mye trist
• veldig sørgelig

Eksempler på brug af Meget trist på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Noget meget trist.
Noe veldig trist.

Meget trist for hende.
Veldig trist for henne.

Det er meget trist.
Det er så trist.

Jeg forstår hans vrede, så det var meget trist.
Jeg følte med sinnet hans, så det var veldig trist.

Ja, meget trist.
Ja, ja, virkelig trist.

Så det er meget trist.
Det er veldig trist.

Det er meget trist, at systemet ikke fungerer.
Det er trist at dagens system ikke fungerer.

Så det var meget trist.
Det var veldig trist.

Er hun meget trist i historien?
Er hun veldig trist i denne historien?

Det har været meget trist.
Det er veldig trist.

Du blev meget trist, da han døde.
Faktisk ble du trist da han døde.

Fordi den var meget trist.
For den var veldig trist.

Det er meget trist, og det er meget privat og personligt.
Det er en svært trist tid, en veldig privat, personlig tid.

Silden ser meget trist ud.
Silden ser trist ut.

At mange uskyldige mennesker dør, og det er meget trist.
Drepe mange uskyldige mennesker… Det er virkelig trist.

Det var meget trist.
Det var veldig trist.

Det er enten meget romantisk eller meget trist.
Det er enten veldig romantisk eller veldig trist.

Det var meget trist.
Noe som var veldig trist.

Fik Deres mand sin vilje, ville min butik være meget trist.
Hvis din ektemann fikk sin vilje, ville butikken min være trist.

Og det var meget trist.
Og det var veldig trist.

Okay. Det er meget trist og rammer mig hårdt.
Ok. Det er veldig trist, og det gjør meg trist fordi.

Det ville være meget trist.
Det ville vært veldig trist.

Det er meget trist. Ja.
Ja, det er veldig sørgelig.

Halvdelen af ham er meget trist.
Som om halvparten av ham er trist.

Ja, der var meget trist på en gang.
Ja, det var mye trist på en gang.

KAPITEL III I hvilket Jakob får meget trist nyt.
HVOR Kristoffer Robin får veldig triste nyheter KAPITTEL TRE.

Du virker meget trist i dag.
Men i dag ser du veldig trist ut.

Hendes stemme var meget trist.
Men stemmen hadde vært så trist.

Ville være meget trist hvis de lukkede.
Det er så trist hvis de stenger.

Der var engang en meget stor og meget trist vovse.
Det var en gang en veldig stor og veldig trist hund.

Hvordan man bruger "meget trist" i en Dansk sætning

Jeg mener, at det er en meget trist beslutning, da det er stærkt skadeligt for den internationale martime profil, Orlogsmuseet har haft.

Jeg var meget trist at forlade.Anna2016-07-02T00:00:00ZGill, Andy og Clare var de perfekte værter under vores tid i den utroligt smukke Lot-dalen.

Det er meget trist og ærgerligt, og sådan skal det ikke være.

Hvad blev der af ØIE Har lige fået en meget trist nyhed!

Det er meget trist og uværdigt, siger Mette Grovermann.

Udgangspunktet er en meget trist begivenhed midt i 60’erne.

Det føles meget trist, for man lærer jo et menneske godt at kende.

Hotellet er meget gammel og lille.... “BO IKKE.” Ja Nej Meget trist oplevelse på dette hotel.

Meesha lyder meget trist i filmen, men efter bare et par dage var hun sit glade jeg igen.

Hvordan man bruger "veldig trist, svært trist" i en Norsk sætning

RBA: Det høyrest veldig trist ut.

Selv har jeg et veldig trist kjærlighetsliv.

Dette var veldig trist lesing Nina.

Det var en tøff og svært trist avgjørelse.

Veldig trist hvis Petter blir borte.

Svært trist - Jeg ble svært trist da jeg fikk dødsbudskapet.

Svært trist at det ikke tas vare på!

For meg var dette svært trist lesning.

Oppsummering: Veldig trist opplevelse som førstegangsfødende..

Veldig trist miljø med mistenker renslighet.