Eksempler på brug af Meldt om på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der er meldt om mange dødsofre.
To personer er evakuert,ikke meldt om skadde.
Det er to evakuerte personer,ikke meldt om skadde.Der er meldt om skyderi på Utøya.
Det er meldt om skudd på Utøya.Den første ekspedition havde meldt om lyde fra skoven.
De første mennene hadde kommet tilbake og meldt om lyder i skogen.Der er meldt om flere tilfælde.
Samtlige F-35-fly var groundet i elleve dage i juni som konsekvens af, atfem piloter inden for kort tid havde meldt om symptomer på iltmangel(hypoksi) under træningsture med kampflyet.
Nå i sommer ble samtlige F-35 satt på bakken i elleve dager som følge av atfem flygere på kort tid hadde meldt fra om symptomer på oksygenmangel(hypoksi).Det er meldt om lange køer på stedet.
Det ble meldt om lange køer i området.Samtlige F-35-fly var groundet i elleve dage i juni som konsekvens af, atfem piloter inden for kort tid havde meldt om symptomer på iltmangel(hypoksi) under træningsture med kampflyet.
Samtlige F-35, inkludert de norske, sto på bakken i elleve dager i juni som følge av atfem flygere på kort tid hadde meldt fra om symptomer på oksygenmangel(hypoksi) under treningsturer med kampflyet.Der blev meldt om op mod 20-30 personer.
Det ble meldt om opptil 20- 30 personer.Samtidig blev der meldt om flere sårede.
Samtidig ble det meldt om mange sårede.Der er meldt om faldskærmssoldater her… her og her!
Det er meldt om fallskjermjegere her, her og her!Ja. Her er ikke meldt om klynger.
Det er ikke meldt om klaser i dette området. Ja.Er der meldt om stjålne biler i området?
Er det meldt om stjålne biler i området?Desuden er der meldt om 122 småskader.
I tillegg er det meldt om 262 skadde.Meldt om i nyhederne eller sagt højt, når vi taler sammen.
Rapportert om på nyhetene eller snakket Der er kun meldt om materiel skade.
Det er bare meldt om materielle skader.Mange af nonnerne har meldt om verbale overgreb.
Mange av nonnene har rapportert om verbale overfall.Der blev meldt om mirakler ved hans grav.
Det ble meldt om mirakler ved hennes grav.Det er ikke meldt om kø på stedet.
Det er heller ikke meldt om kø på stedet.Der er ikke meldt om dræbte på den israelske side.
Det er ikke rapportert om skader på israelsk side.Der er dog ikke meldt om dødsofre udenfor Kina.
Men det er ennå ikke meldt om noen dødsfall utenfor Kina.Der blev meldt om en eksplosion i skibets maskinrum.
Det ble også meldt om en eksplosjon i maskinrommet.Der blev også meldt om skyderi i hovedstaden.
Det ble også meldt om skyting i byen.Det er ikke meldt om personskade, politiet er på stedet.
Det er ikke meldt om personskade og politiet er på stedet.Der er dog ikke meldt om dødsofre uden for Kina.
Men det er ennå ikke meldt om noen dødsfall utenfor Kina.Der er ikke meldt om problemer med anlægget.
Det er ikke meldt om problemer med systemet.Er der ikke meldt om flere indbrud af den vej.
Siden er det ikke meldt fra om flere innbrudd.Også ET302 skal have meldt om kontrolproblemer lige efter afgang og bedt om at vende om. .
Også ET302 skal ha meldt fra om kontrollproblemer like etter avgang og bedt Interessekonflikt: Forfatteren har ikke meldt om nogen interessekonflikter angående data i dette interview, eller data offentliggjort i de citerede referencer.
Interessekonflikter: Forfatteren har ikke rapportert om eventuelle interessekonflikter vedrørende opplysningene i dette intervjuet eller som er publisert i sitert referanse.Der meldes om plyndringer.
Det er meldt om plyndring.
