Hvad Betyder MELLEMLAGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mellomlaget
• folien
• midtlaget
• mellomlag

Eksempler på brug af Mellemlaget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mellemlaget er det isolerende lag.
Mellomlaget er det isolerende laget.

Der kræves et stykke sintepon på mellemlaget.
Et stykke sintepon er nødvendig på mellomlaget.

Jeg er i mellemlaget, et sted mellem rummet og underrummet.
Jeg er i midtlaget som vi snakket om mellom rommet og underrommet.

Dette resultat antyder, at 2-AET+ molekyler forblev i mellemlaget rum af TNS.
Dette resultatet tyder på at 2-AET+ molekyler forble i folien plass av TNS.

CuNPs inden mellemlaget af TNS blev straks oxideret ved molekylær ilt.
CuNPs innenfor mellomlag av TNS ble umiddelbart oksidert av molekylært oksygen.

I anden grad strækker den unormale cellestruktur sig også til mellemlaget.
I den andre graden strekker den unormale cellekonstruksjonen seg også til mellomlaget.

Inder- og mellemlaget kan tages af og på efter vejrets skiften og barnets aktivitet.
Inner- og mellomlagene kan tas av og på i henhold til været og barnets aktivitetsnivå.

Han deler arbejderne i 1 de bevidste revolutionære, 2 mellemlaget og 3 den øvrige masse.
Han inndeler arbeiderne i 1 bevisste revolusjonære 2 et mellomlag og 3 den øvrige masse.

Mellemlaget kan have egenskaber, som bidrager til at forbedre gangkomfort, varmeisolering og lydmæssige forhold.
Mellomlaget kan ha egenskaper som bidrar til å forbedre gangkomfort, varmeisolering og lydforhold.

Undertøjets vigtigste opgave er at transportere fugtighed væk fra huden, og ud til mellemlaget.
Undertøyets viktigste oppgave er åtransportere fuktighet bort fra huden, og ut til mellomlaget.

For spændets elasticitet og fleksibilitet mødes mellemlaget af fedt og vand mellem lagene af keratin.
For elastisitet og fleksibilitet av negler møtes mellomlagene av fett og vann mellom lagene av keratin.

Baseret på EDS og XRD-analyser, kan vi konkludere, at Au(III) findes arter i mellemlaget rum TNS.
Basert på EDS og XRD-analyser, kan vi konkludere med at Au(III) arter finnes i folien plass på TNS.

Mellemlaget kan udføres af materialer, der bidrager til at forbedre varmeisoleringen og de lydmæssige egenskaber.
Mellomlaget kan utføres av materiales som bidrar til å forbedre varmeisolasjonen og lydmessige egenskaper.

Sådan en farveændring antyder således aggregering af AuNPs inden mellemlaget rummet af TNS 28,44.
Således foreslår en slik fargeforandring aggregering av AuNPs innenfor mellomlag plass av TNS 28,44.

Inderlaget giver huden mulighed for at ånde, mellemlaget holder på varmen, og yderlagetbeskytter mod blæst og kulde.
Innerlaget gjør at huden får puste, mellomlaget holder barnet varmt, og ytterlaget gir beskyttelse mot vind og kulde.

Der laves et lille snit i kabelskaftet, 10 cm fra kanten, drejer omslaget"folie", skærer mellemlaget med 10 mm.
Et lite snitt gjøres i kabelmantelen, 10 cm fra kanten, vri på dekselet"folie", skjære mellomlaget med 10 mm.

Når kollagennivaeuet falder fra 25-30 års alderen, bliver mellemlaget gradvist mere«porøst» og huden mister både volume og spænding.
Når kollagennivået synker fra 25-30 årsalderen, blir mellomlaget gradvis mer«porøst» og huden taper volum og spenst slik at den eldes.

Mellemlaget skal isolere, men stadig tillade kroppen at ånde, mens det yderste lag skal skærme for vind og regn- fx en klassisk løbejakke.
Mellomlaget skal isolere, men også være pustende, mens det ytterste laget skal beskytte mot vind og regn- for eksempel en klassisk løpejakke.

Denne farvning af filmene er i overensstemmelse med reduktionen af Au(III) til dannelse AuNPs inden mellemlaget rummet af TNS gennem NaBH4 behandling 21.
Denne farging av filmene er i samsvar med reduksjonen av Au(III) for å danne AuNPs innenfor mellomlag plass av TNS gjennom NaBH4 behandling 21.

Ved påføringen af mellemlaget i kabinen, skal siden af sprøjtekortet(med en Sun Gun) bruges til at kontrollere, om antallet af mellemlag er korrekt.
Under påføringen av midtlaget i kabinettet kan du bruke siden på spraykortet(med en Sun Gun) til å kontrollere at antall midtlag er riktig.

Husk også at udbedre eventuelle fejl eller indeslutninger i bundfarven før påføring af mellemlaget, fordi de ofte er synlige gennem det transparente lag.
Husk også å korrigere eventuelle feil eller innleiringer i grunnlakken før påføring av midtlaget, siden de ofte er synlige gjennom det gjennomsiktige laget.

Tykkelsen og isolationen på mellemlaget er væsentligt i forhold til om du fx skal køre Vasaloppet eller Birkebeineren i højt tempo, eller regner med at køre løbet i lavt tempo.
Tykkelsen og isolasjonen på mellomlaget er vesentlig i forhold til om du for eksempel skal gå Vasaloppet eller Birkebeineren i høyt tempo, eller om du regner med å gå i lavt tempo.

Strukturen af dette materiale indeholder tre lag, hvoraf to er lavet af polypropylen, mellemlaget mellem dem er en højteknologisk, dampgennemtrængelig funktionel film.
Strukturen til dette materialet inneholder tre lag, hvorav to er laget av polypropylen, mellomlaget mellom dem er en høyteknologisk, dampgjennomtrengelig funksjonell film.

Vi forudsagde dog, at de fleste Au atomer var fuldt reduceret med NaBH4 under mellemlag af TNS/ 2-AET+ i den nuværende tilstand, fordi udryddelsen spektralformen var ligner uafhængigt syntetiserede Au(0) nanopartikler i mellemlaget rummet af TNS 28.
Imidlertid spådd vi at de fleste Au atomer ble fullstendig redusert med NaBH4 i folien av TNS/ 2-AET+ i den foreliggende tilstand, fordi den utryddelse spektrale formen var lik som uavhengig syntetisert Au(0) nanopartikler i folien plass av TNS 28.

Men hvis barnet bevæger sig meget, og det er temmelig varmt ude, kan man undvære mellemlaget.(men pak det ned i rygsækken, det kan være nødvendigt senere på dagen).
Om barnet derimot beveger mye på seg og det er passe varmt ute, så er det kanskje ikke nødvendig med et mellomlag(men pakk det gjerne med i ryggsekken, tilfelle det er nødvendig senere på dagen).

Den udryddelse og differentieret spektre af NaBH+/ Au(III) film er vist i figur 9 og 8B, hhv. En klar ekstinktion bånd ved λ max= 590 nm blev observeret ved NaBH4 behandling, og den observerede bånd maksimale ekstinktion var ligner LSPR bånd af AUNP på TiO2 5,48 eller inden mellemlaget rum af TNS 28.
En klar utryddelse bånd ved λ max= 590 nm ble observert ved NaBH4 behandling, og den observerte utryddelse bandet maksimum var lik den til den LSPR band av AuNP på TiO 2 5,48 eller innenfor mellomlag plass av TNS 28.

Baseret på udslettelse, XRD, og EDS analyser, kan vi konkludere, at AuNPs dannet inden mellemlaget rum TNS film(dvs. TNS/ 2-AET+/ AUNP film) lykkedes forberedt gennem det præsenterede procedure.
Basert på utryddelse, XRD, og EDS analyser, kan vi konkludere med at AuNPs dannes i folien plass av TNS filmer(dvs. TNS/ 2-AET+/ AuNP-filmer) ble med hell fremstilt ved fremgangsmåten presentert.

Her rapporterer vi syntesen af AuNPs inden mellemlaget rum TNS og show that 2-ammoniumethanethiol(2-AET+; figur 1 indsat) fungerer effektivt som et beskyttende reagens til AuNPs inden mellemlaget af TNS.
Her rapporterer vi syntesen av AuNPs i folien løpet av TNS og showet that 2-ammoniumethanethiol(2-AET+ Figur 1 innfelt) fungerer effektivt som en beskyttende reagens for AuNPs innenfor mellomlag av TNS.

Vindtæt, kraftigere mellemlag eller overtøj til den lille baby.
Vindtett kraftigere mellomlag eller evt. ytterplagg for den lille babyen.

Isolerende mellemlag(fleecetrøje eller lignende).
Isolerende mellomlag(fleecegenser eller lignende).

Hvordan man bruger "mellemlaget" i en Dansk sætning

S2 er næste lag eller mellemlaget som sikrer varmen under kolde forhold.

Mellemlaget i bleerne er behandlet med helt naturligt te-ekstrakt, som binder lugten effektivt.

Yderfladerne og mellemlaget bliver limet sammen langs ydersiden af hver enkelt bølgetop, almindeligvis ved hjælp af stivelse.

Er det rigtigt koldt, har du begge på, og i marts/april kan du måske helt undlade mellemlaget.

Hvis det er varmt i vejret, kan mellemlaget udgøres af en åndbar t-shirt i stedet.

Og med 2 stykker 30+ mellemlaget ost, og en halv peberfrugt i, er det den perfekte morgenboller for mig, eller som en sandwich til frokost.

Mellemlaget skal både isolere og transportere fugt og kan være af uld eller syntetisk materiale.

Nogen indplaceres i de nedre lag af mellemlaget, men langt de fleste havner i arbejderklassen.

Lynlås går fra hinanden svenske forfattere krimi Mellemlaget giver den fylde og fasthed, uden at gøre fra stiv.

Mellemlaget skal være en løbefleece, som beholder varmen i din krop.

Hvordan man bruger "midtlaget, mellomlaget, folien" i en Norsk sætning

Påfør det første midtlaget på de gjenværende fire kortene.

Deretter et mellomlaget som dun- eller fleecejakke.

Folien kan være gull eller sølv.

Sjekk også denne folien med UV-filter.

Folien beskytter treet kun mot smuss.

Brett folien rundt «pølsa» med laks.

Mellomlaget bør bestå av ull eller fleece.

Folien under shingelplaten skal ikke fjernes.

Det perfekte mellomlaget eller for innekos.

Dynk midtlaget med smeltet smør, og smør på sjokoladekrem.