Hvad Betyder MENNESKET SELV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mennesket selv
• mannen selv

Eksempler på brug af Mennesket selv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udenfor mennesket selv.
Utenfor mennesket selv.

Det er faktisk lige så gammel som mennesket selv.
Det er faktisk like gammel som mannen selv.

At mennesket selv erfarer virkeligheden.
At mennesket selv erfarer virkeligheten.

Årsagen findes hos mennesket selv.
Årsaken ligger hos mennesket selv.

I et samfund, hvor mennesket selv er blevet normen, tager vi dette ansvar meget alvorligt.
I et samfunn hvor mannen selv har blitt normen, tar vi dette ansvaret veldig alvorlig.

De er lige så gamle som mennesket selv.
Den er like gammel som mennesket selv.

Humanistiske livssyn tager udgangspunkt i mennesket selv og fremhæver den enkeltes menneskeværd, selvstændighed, ukrænkelighed og værdighed.
Det humanistiske livssynet Humanismen tar utgangspunkt i mennesket selv og fremhever den enkeltes menneskeverd, selvstendighet, ukrenkelighet og verdighet.

Men for mennesket er roden mennesket selv.
Men for mennesket er roten mennesket selv.

Ja, fået del i det som om mennesket selv skulle have gjort det.
Ja, fått del i det som om mennesket selv skulle ha gjort det».

At der er en objektiv verden uden for mennesket selv.
Det finnes en objektiv standard utenfor mennesket selv.

Hvad Bibelen siger: Sjælen er mennesket selv, eller livet som et menneske..
Hva Bibelen sier: Sjelen er selve mennesket eller livet til et menneske..

Humanismen accepterer ingen anden gud end mennesket selv.
Humanisme, som ikke kjenner noen annen Gud enn mennesket selv.

Ikke guderne, ikke naturen, men kun mennesket selv kan være denne fremmede magt over mennesket..
Det er ikke gudene og ikke naturen, men bare mennesket selv som kan være denne fremmede makten over mennesket..

Nu skal oplevelsen af orden og mening komme fra mennesket selv.
Nå skulle opplevelsen av trygghet og orden komme fra mennesket selv.

Selv mere end mennesket selv.
Enda mer enn mennesket selv.

Parador-porteføljen er med sine ca. 2.000 produkter så mangfoldig som mennesket selv.
Parador-porteføljen, med ca. 2 produkter så forskjellige som mannen selv.

Fordi sandheden er dybt i mennesket selv, kan.
Siden alt i mennesket selv skal brytes ned, kan dere.

Vi må have større forståelse for den menneskelige natur, fordi den eneste virkelige trussel, der eksisterer, er mennesket selv.
En bedre forståelse av menneskenaturen er nødvendig, siden den eneste virkelige trussel som finnes, er mennesket selv.

Målet med denne intense aktivitet var at opnå et mål, der var lige så gammelt som Mennesket selv- befrielse af den menneskelige ånd.
Målet med denne intense aktiviteten var å oppnå et mål som var like gammelt som mennesket selv- å frigjøre menneskeånden.

Disse fænomener i den menneskelige tilværelse kan ikke vælges eller frembringes af mennesket selv.
I sin dypeste grunn kan ikke denne viljen velges eller skapes av mennesket selv.

Det dyr, der er mest farlig for mennesker, er nok mennesket selv.
Det farligste dyret for mennesker er imidlertid mennesket selv.

Den Lille Ny er slet ikke ny, men så gammel som mennesket selv.
Dette er jo ikke et nytt fenomen, det er vel minst like gammelt som mennesket selv.

Når man taler om arbejde, så har man umiddelbart med mennesket selv at gøre.
Men når man snakker om arbeidet, så har man direkte med selve mennesket å gjøre.

Eksperimentet viste, at et almindeligt menneskes lydighed over for en autoritet er langt større, end mennesket selv tror.
Eksperimentet var oppsiktsvekkende, og viste at et vanlig menneskes lydighet overfor en eller flere autoritetspersoner er mye større enn mennesket selv tror.

Her kan vi trolig trække den konklusion at mindst halvparten af danske muslimer foretrækker et traditionelt sharia-styret samfund, ikke et demokrati der mennesket selv kan udstede love.
Her kan vi trolig trekke den konklusjon at minst halvparten av danske muslimer foretrekker et tradisjonelt sharia-styrt samfunn, ikke et demokrati der mennesket selv kan gi lover.

Først og fremst ligger årsagen hos mennesker selv.
Først og fremst ligger årsaken hos mennesket selv.

Men jeg ser forandringen på menneskene selv, i deres øjne, på deres holdning.
Men jeg ser forandringen på menneskene selv, i øynene deres og i holdningen deres.

Sådanne mennesker, selv i sovende tilstand, føler frygten for højden.
Slike mennesker, selv i sovende tilstand, føler frykten for høyde.

Genkender ondskaben og får ham ned med nakken, forsvinder dragen så? Hvis menneskene selv.
Blir dragen borte? Hvis menneskene selv innser ondskapen og styrter ham.

De er almindelige mennesker, selv om de tror på andre ting.
De er vanlige folk, selv om de tror på andre ting.

Hvordan man bruger "mennesket selv" i en Dansk sætning

Her optræder tænkere, der rettede tankerne mod mennesket selv og i den menneskelige personlighed fandt et permanent livsprincip, en "sjæl", atman.

Nietzche) vægtlægger livets meningsløshed, og at der ikke findes moralske standarder over mennesket selv.

Det er et bestemmende træk for mennesket selv at beslutte, hvem det vil dele sine oplysninger med og hvornår.

Mennesket selv står frit til at skabe sin egen moral.

Døden har en årsag, som tit skyldes en dæmon, en trickster, en kulturhero eller mennesket selv.

Hvem der har den rette og tilstrækkelige kærlighed i hjertet, ved ingen, heller ikke mennesket selv.

Derimod er det Cohens pointe, at kun mennesket selv – i form af nazisterne – bærer ansvaret for holocaust.

Et angreb på en persons kultur er nærmest uadskilleligt fra et angreb på mennesket selv.

Jeg tror ikke at mennesket, selv med en global atomkrig, vil kunne udrydde livet på Jorden.

Dette var en af Jungs indsigelser mod Nietzsches idéer om at mennesket selv kan vælge sine egne værdier.

Hvordan man bruger "mannen selv, mennesket selv" i en Norsk sætning

Som om ikke mannen selv var nok.

Både mannen selv og fornærmede vitnet 19.

Fordi mannen selv torturert, moralsk og psykologisk.17.

Fordi mannen selv torturert, moralsk og psykologisk. 30.

Mennesket selv er slagfeltet der alle mytiske kamper utkjempes.

skriver nylig hva velger mennesket selv

Mannen selv lukket vei til sann kjærlighet.

Hvis mannen selv begynner å snakke, støtte den.

Dessuten, mennesket selv mislyktes i å tilpasse seg.

Mennesket selv er slagmarken der stridene utkjempes.