Eksempler på brug af Menorcas på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Menorcas byer er meget forskellige.
En vigtig del af Menorcas natur er de smukke strande.
En viktig del av Menorcas natur er de fine strendene.Menorcas vejr bidrager til øens charme.
Været på Menorca fullfører øyas sjarm.Man kan også køre til Menorcas smukkeste strande på ca. 20 minutter.
Du kan kjøre til Menorcas vakreste strender på rundt 20 m….Menorcas natur og ro er de vigtigste attraktioner.
På Menorca er natur og ro de viktigste attraksjonene.Cala des Talaier er lidt af et strandparadis på Menorcas sydkyst, ca.
Cala dess Talaier er litt av et strandparadis på Menorcas sydkyst, ca.Menorcas dramatiske historie strækker sig helt tilbage til år 4.000 f. Kr.
Menorcas dramatiske historie strekker seg helt tilbake til år 4000 f. Kr.En populær udflugt er en tur til Menorcas tidligere hovedstad, Ciutadella.
Det er populært å ta turen til Menorcas tidligere hovedstad, Ciutadella.Menorcas landskab er uspoleret og har en bred vifte af levesteder og landskaber.
S'Albufera d'es Grau Park ligger i nord øst og indeholder Menorcas største vådområde.
S'Albufera d'es Grau Park ligger i nordøst og inneholder Menorcas største våtmark.Menorcas køkken har bevaret den oprindelige smag af sine mange fremragende råvarer.
Menorcas kjøkken har bevart den opprinnelige smaken av sine mange fremragende råvarer.Det blev bygget til at ligne arkitekturen i Menorcas traditionelle fiskerbyer.
Stedet ble bygget for å etterligne atmosfæren og arkitekturen i Menorcas tradisjonelle fiskebyer.På øen står ét af Menorcas syv karakteristiske fyrtårne, som let kan ses fra stranden.
På øya står et av Menorcas syv karakteristiske fyrtårn som lett kan sees fra stranden.Stort set alle strandene er forbundet af vandrestien Camí de cavalls,der løber langs hele Menorcas kyst.
Stort sett alle strendene er forbundet av vandrestien Camí de cavalls somløper langs hele Menorcas kyst.Menorcas sydkyst byder på mange strande hvor du virkelig kan nyde det vidunderlige sommervejr.
Menorcas sørkyst byr på mange strender, slik at du kan nyte det fantastiske sommerlige været.Der bliver gjort meget for at bevare Menorcas enestående natur, som indbyder til cykel- og vandreture.
Det blir gjort mye for å bevare Menorcas enestående natur, som innbyr til sykkel- og spaserturer.På Menorcas nordside ligger den berømte strand Platja Tortuga, også kendt som den turkise strand.
Ciutadellas gamle maleriske bydel kan nås på 10 minutter til fods, mens Menorcas lufthavn ligger ca. 35 km derfra.
Den vakre gamlebyen i Ciutadella kan nås på 10 minutter til fots, mens Menorca lufthavn ligger ca. 35 km unna.Ikke mindst Menorcas største vandland, Aquarock, hvor hele familien nemt kan få en dag til at gå.
Ikke minst Menorcas største badeland, Aquarock, hvor hele familien lett kan få en dag til å gå.Dette lejlighedshotel ligger 4 km fra centrum af Mahon, Menorcas vigtigste bydel og 11 km fra Menorca lufthavn.
Dette leilighetshotellet ligger 4 km fra sentrum av Mahon, den viktigste byen Menorca, og 11 km fra Menorcas varme vand har også næsten halvtreds dykkesteder og synlighed omkring 100 fødder(30 meter).
Menorca er varmt vann har også nesten femti dykkesteder og synlighet rundt 100 føtter(30 meter).Alle disse fremmede satte deres præg på forskellige måde, ogdet gør det ekstra spændende at gå på opdagelse i Menorcas byer.
Alle disse ulike fremmede markerte seg på forskjellige måter, noe somgjør det ekstra spennende å utforske Menorcas byer.Menorcas ostegårde er især kendt for Mahon-osten, der også kan købes på øens mange hyggelige markeder.
Menorcas ostegårder er særlig kjent for Mahon-osten som også kan kjøpes på øyas mange hyggelige markeder.Der er også flere sejlture, der sejler ud til de smukkeste strande på Menorcas sydlige kyster, herunder en, der starter fra Cala'n Bosch.
Det er også flere seilturer ut til de vakreste strendene på Menorcas sydlige kyst, blant annet en som starter fra Cala'n Bosch.Næsten halvdelen af Menorcas strande er ikke direkte tilgængelige med bil, og nogle få har kun adgang fra havet.
Nesten halvparten av Menorcas strender er ikke direkte tilgjengelig med bil og noen bare fra sjøsiden.Englænderne satte under deres besættelse i 1700-tallet et meget tydeligt fingeraftryk på Menorca- de lærte den lokale befolkning at fremstille(og drikke) gin,der i dag er Menorcas største eksportvare!
Under sin okkupasjon på 1700-tallet la engelskmennene et veldig klart fingeravtrykk på Menorca- de lærte lokalbefolkningen å produsere(og drikke) gin, somi dag er Menorcas største eksportvare!Cala Turqueta ligger mellem to af Menorcas største og mest populære feriebyer, nemlig Cala'n Bosch mod vest og Cala Galdana mod øst.
Cala Turqueta ligger mellom to av Menorcas største og mest populære feriebyer, nemlig Cala'n Bosch mot vest og Cala Galdana mot øst.Et hold forskere, der arbejder på den spanske ø Menorca har netop offentliggjort fundet af Jordens største kendte kaninart, en besynderligt ikke-kaninagtig kæmpe,der har fået navnet Nuralagus rex-"Menorcas kaninkonge".
En gruppe forskere som arbeider på den spanske øya Menorca, har nettopp offentliggjort funnet av verdens største kjente kaninrase, en merkverdig ikke-kaninaktig kjempe, somhar fått navnet Nuralagus rex;"Menorcas kaninkonge".Menorcas kystlinje har en række områder af enestående naturskønhed, og det er svært at tro, at den lille ø kan have så mange strande.
Menorcas kystlinje har en rekke områder av enestående naturskjønnhet, og det er vanskelig å tro at den liten øy kan ha så mange strender.Frem til starten af 1700-tallet var Ciutadella Menorcas hovedstad, hvor rige købmænd og adelsmænd konkurrerede om at bygge prangende paladser.
Frem til begynnelsen av 1700-tallet var Ciutadella hovedstaden på Menorca, der rike kjøpmenn og adelige konkurrerte i å bygge elegante palass.
