Hvad Betyder MERE KOMPLICERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer komplisert
• mer kompleks
• mye vanskeligere
• mer innviklet
• mye mer komplisert det
• mer sammensatt
• mer kompliserte
• mer komplekst
• mere komplisert
• mer komplekse

Eksempler på brug af Mere kompliceret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men det er mere kompliceret.
Det er mer innviklet.

Jo mere kompliceret, desto bedre.
Jo mer komplekst, jo bedre.

Det… Det er mere kompliceret.
Det er mer komplisert.

Lyd mere kompliceret vil tage mere tid.
Lyd mer komplisert vil ta mer tid.

Det bliver mere kompliceret.
Det blir mer komplisert.

Jo mere kompliceret de er, des mere hjælp tilbyder de dig.
Jo mer kompliserte de er, desto mer må de hjelpe deg.

Middag er mere kompliceret.
Middag er mer komplisert.

Hos kvinder stimulerer LH ægløsning, men mekanismen er mere kompliceret.
Hos kvinner stimulerer LH eggløsning, men mekanismen er mer kompleks.

Det er lidt mere kompliceret.
Det er litt mer komplekst.

Men bruger du Linux i stedet, bliver det dog lidt mere kompliceret.
Men bruker du Linux i stedet, da blir det imidlertid litt mere komplisert.

Det var lidt mere kompliceret.
Det var mer innviklet enn.

Des mere kompliceret bliver alt.
Hvor mye vanskeligere blir alt.

Deres behandling er mere kompliceret.
Hans behandling er mye vanskeligere.

Det er mere kompliceret for mig.
Det er mer komplisert for meg.

Faktisk er det lidt mere kompliceret.
Det er faktisk litt mer innviklet enn som så.

Det er mere kompliceret at dække.
Det er mye vanskeligere å dekke.

Virkeligheden er som altid mere kompliceret.
Virkeligheten er som vanlig mer kompleks.

Det er mere kompliceret end ventet.
Det er mer komplisert enn ventet.

Mit forhold til Jefferson var mere kompliceret.
Forholdet mitt til Jefferson var mer komplisert.

Men det er mere kompliceret end som så.
Men det er mer komplisert enn som så.

Verden bliver mindre, men samtidig mere kompliceret.
Verden blir mindre og samtidig mer kompleks.

Det er mere kompliceret….
Det er mye mer komplisert enn det.

Jeres sag lige blev meget mere kompliceret.
Saken ble plutselig mye mer komplisert.

Ja, en mere kompliceret udgave af det.
Ja, en bedre… En mer kompleks versjon av det.

Terrortruslen vokser og bliver stadig mere kompliceret at håndtere.
Terrortruslene utvikler seg og blir stadig mer kompliserte.

Det blev mere kompliceret end det var….
Det har blitt mye vanskeligere enn det var for….

Mulighederne kan være oplagte(fx valget mellem at anvende medicin eller ej), men det kan være mere kompliceret(fx valg af fodringsstrategi).
Alternativene kan være gitt på forhånd(f. eks. valget mellom å gi medisin eller ikke), men det kan også være mer sammensatt(f. eks. valg av fôringsstrategi).

Det er måske mere kompliceret end som så.
Hvorfor kan være mer innviklet enn du kan få vite.

Baseret på bevisførelsen i denne sag er det rettens overbevisning, at den nuværende forskning ikke berettiger en konklusion om, at der er en sikker sammenhæng mellem brug af skandinavisk snus og visse kræfttyper, men at billedet er mere kompliceret.«.
Basert på bevisførselen i denne saken er det rettens syn at den foreliggende forskningen ikke gir grunnlag for en konklusjon om at det foreligger en sikker sammenheng mellom bruk av skandinavisk snus og enkelte krefttyper, men at bildet er mer sammensatt».

Det er måske mere kompliceret, end vi havde troet.
Det kan være mer komplisert enn vi trodde.

Hvordan man bruger "mere kompliceret" i en Dansk sætning

Skulle man have en mere kompliceret tonekontrol-del (f.eks.

Den situation, vi står i, er langt mere kompliceret end at sætte pris på et enkelt menneskeliv,« sagde hun.

Det giver dårlig mening i en tid, hvor politiets arbejde er stadigt mere kompliceret, vurderer forsker og tidligere fagchef på Politiskolen Adam Diderichsen.

Det er sandt, at vinteren gør det lidt mere kompliceret at klæde sig på, men hvem elsker ikke en udfordring?

Men det bliver mere kompliceret, jo længere man når op i den kreative proces.

Jo mere kompliceret dit websted er, jo højere planomkostninger.

Imidlertid er det mere kompliceret, hvis virksomheden skal tage hensyn til de ti principper, hvis man betragter virksomhedens samlede aktiviteter incl.

Det gør projektet mere kompliceret end det lukkede miljø.

Dette gør mastitisbekæmpelse langt mere kompliceret og udfordrende end bekæmpelse af andre infektionssygdomme, hvor ofte kun én bakterie er årsag til symptomerne.

Her er det nødvendigt med en mere kompliceret design og en helt anderledes præcis initiator.

Hvordan man bruger "mye vanskeligere, mer kompleks, mer komplisert" i en Norsk sætning

Dette var mye vanskeligere uten dren.

Oppleves noe mer kompleks enn sist.

Det blir mye vanskeligere uten dem.

Middelalderen mer kompleks enn som så.

Dette ble mye vanskeligere enn jeg trodde..

Mye vanskeligere enn hva man gjerne tror..

Eldre mennesker lider en mye vanskeligere sykdom.

Jo mer komplisert språket ble, desto mer komplisert ble humoren.

Dette er mye vanskeligere når barn rammes.

Rollen tilskuere har er mer kompleks (ref.