Hvad Betyder MERE LUFTIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer luftig
• mer oppløst
• mer fluffy

Eksempler på brug af Mere luftigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det gør brødet mere luftigt.
Det gjør brødet luftigere.

Så bliver træet mere luftigt og vil hurtigere tørre efter en regnbyge.
Da blir treet mer luftig, og vil raskere tørke etter en regnbyge.

Overtoneområdet kunne være mere luftigt.
Overtoneområdet kunne vært luftigere.

Ønsker man et mere luftigt badeværelse, så kan man benytte blege nuancer.
Hvis man gjerne vil ha et mer luftig bad, så kan man bruke lyse nyanser.

Overtoneområdet kunne være mere luftigt.
Overtoneområdet kunne vært mer oppløst.

Foruden ovenstående er latex også noget mere luftigt, hvilket betyder, at du ikke får en alt for varm seng i sommermånederne.
Foruten ovenstående er lateks også mer luftig, hvilket betyr, at du ikke får en alt for varm seng i sommer månedene.

Overtoneområdet kunne have været mere luftigt.
Overtoneområdet kunne vært mer oppløst.

Kolde varmer kan få et rum til at virke større og mere luftigt, mens varme farver kan give rummet en hyggelig atmosfære.
Kalde farger kan få kjøkkenet til å virke større og mer luftig, mens varme farger kan gi rommet en lun og hyggelig atmosfære.

Det kan visuelt forstørre rummet, gøre det mere luftigt.
Hun kan visuelt forstørre rommet, gjør det mer luftig.

Vores t-shirts er lavet af bambus, der er varmere om vinteren og mere luftigt om sommeren, så derfor er de altid det perfekte valg!
Våre t-skjorter i bambus er varmere om vinteren og luftigere om sommeren, så de er alltid det perfekte valg!

Men den nye udgave lyder friskere, bedre opløst, strammere og mere luftigt.
Men den nye utgaven lyder friskere, bedre oppløst, strammere og luftigere.

Du kan også sagtens lave et mere luftigt hegn med vandrette brædder, der er forskudt med knap et bræts bredde skiftevis på den ene og anden side.
Du kan også lage et enda mer luftig gjerde, med vannrette bord som er forskjøvet med knapt et bords bredde skiftvis på den ene og andre siden.

Moderne designere gør vores liv lettere, mere luftigt, mere elegant.
Moderne designere gjør livet enklere, mer luftig, mer elegant.

Dette er ikke uden mening, da rummet uden partitioner virker større og mere luftigt.
Dette er ikke uten mening, siden rom uten partisjoner virker større og mer luftig.

Her løftes taget i bygningen, hvilket giver et lysere og mere luftigt udtryk.
Her løftes taket i bygningen, hvilket gir et lysere og mer luftig inntrykk.

Hvis du sover, så prøv at gøre det i det åbne land uden at røre, da det er mere luftigt.
Hvis du sover, kan du prøve å gjøre det i åpent terreng uten å røre som det er mer fluffy.

Et par høje standere kan give et indtryk, der minder om gulvhøjtalere, men mere luftigt og elegant.
Et par høye stativ kan gi et inntrykk som minner om gulvhøyttalere, men mer luftig og elegant.

I det lille bryggers giver helt rene linjer uden greb et lettere udtryk, så rummet føles større og mere luftigt.
I små kjøkkener gir helt rene linjer uten håndtak et lettere uttrykk, slik at rommet føles større og mer luftig.

Denne teknik skaber indtryk af at sløre de strenge grænser af loftet, og rummet bliver mere luftigt og let.
Denne teknikken skaper inntrykk av å utrykke de strenge grenser av taket, og rommet blir mer luftig og lett.

Spillet om den evige kamp mellem de to typer af vores firbenede venner, atter slog mellem katte og hunde, men denne gang vil du tage mere luftigt side.
Spill om den evige kampen mellom de to typene av våre firbente venner, nok en gang truffet mellom katter og hunder, men denne gangen vil ta mer fluffy side.

Især Klipsch-højttalerne, der gerne vil drives hårdt, lød skarpt og hvast med Onkyo-receiveren, når den blev presset, hvor Pioneer lød meget roligere og mere luftigt, men også mere hårdtslående.
Spesielt Klipsch-høyttalerne, som elsker å drives hardt, låt hardt og krast med Onkyo-receiveren når den ble presset, hvor Pioneer låt mye roligere, mer luftig og også mer hardtslående.

Lyden kunne have været noget mere luftig og opløst.
Lyden kunne vært noe mer luftig og oppløst.

Det skulle give mere luftige overtoner med lavest mulig forvrængning.
Dette for å gi luftigere overtoner med lavest mulig forvrengning….

Sony anvender superdiskanter i deres soundbar, som skal give mere luftig lyd.
Sony benytter superdiskanter på lydplanken sin, disse skal gi mer luftig lyd.

Indersiden er blevet mere luftig og i miljøet omkring siddegruppen er der blevet mere plads.
Innsiden har blitt luftigere og i miljøet rundt sittegruppen dannes mer rom.

Det er en meget mere luftig grænseflade.
Det er et mye mer luftig grensesnitt.

Til sammenligning er Onkyo H500BT- en mindre on-ear-model- blødere og mere luftige i diskanten.
Til sammenligning er Onkyo H500BT, en mindre on-ear-modell, mykere og luftigere i diskanten.

Et panoramatag giver en lysere og mere luftig følelse.
Panoramatak gir en lysere og luftigere følelse.

Musikken lød simpelthen mere luftig og bedre fokuseret.
Musikken lød rett og slett luftigere og bedre fokusert.

Overtoneområdet lyder meget luftigt og tydeligt, og kvindestemmer og violiner skinner i toppen.
Overtoneområdet låter meget luftig og distinkt, kvinnestemmer og fioliner stråler i toppen.