Hvad Betyder MERE RUSTIKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer rustikt
• mer rustikk

Eksempler på brug af Mere rustikt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse har et mere rustikt udseende.
Disse hadde en mer rustikk karakter.

De har tendens til at forlade miljøet mere rustikt.
De pleier å forlate miljøet mer rustikk.

Lokal Bali Hostel- Dette er et mere rustikt vandrerhjem, selv om det stadig har en pool og varme brusere.
Lokal Bali Hostel- Dette er et mer rustikk vandrerhjem, selv om det fortsatt har et basseng og varme dusjer.

Det er med til at give den et mere rustikt look.
Jeg synes det er med å gir en mer rustikk look.

Ofte dækkes en hel væg med sten for at give et mere rustikt udseende til badeværelset, men brug af rigtige sten i indretningen kan føles en smule koldt.
Ofte dekkes en hel vegg med dem for å gi et mer rustikt utseende til badet, men virkelige steiner i interiøret kan føles litt kaldt.

På den anden side sliber nogle mennesker dem ikke ud for at gøre natbordet mere rustikt.
På den annen side velger noen å ikke høvle dem, for at nattbordet skal få et mer rustikt preg.

Også med de lyse træsorter kan du få et mere rustikt udtryk ved at bruge hele gulvplanker.
Også blant de lyse tresortene kan du få en mer rustikk følelse ved å bruke hele gulvplanker.

Du kan også få et stort tørrestativ til haven, lavet i trykimprægneret træ for et mere rustikt udtryk.
Du kan også få et stort tørkestativ til hagen, laget i trykkimpregnert tre for et mer rustikt utseende.

Olie behandler træet, så det får et lidt mere rustikt look, men du kan stadig se alle træets årer og konturer.
Olje behandle treverket slik at det blir litt mer rustikk utseende, men du kan fortsatt se tre korn og konturer.

Med håndstrøgne sten sker denne proces manuelt, hvilket giver stenene et mere rustikt og varieret udtryk.
Med håndstrøket stein skjer denne prosessen manuelt, noe som gir steinene et mer rustikt og variert uttrykk.

Denne gang har vi et køkken i chokolade brun med nogle mere rustikt præg, men udpræget moderne.
Denne gangen har vi et kjøkken i sjokolade brun med litt mer rustikk preg men utpreget moderne.

Alle har noget forskelligt at byde på, hvad end man er til det mere elegante eller man gerne vil have noget mere rustikt.
Alle har noe forskjellig å by på uansett om man skal ha et grillbestikk som er mer elegant eller om du vil ha noe mer rustikt.

Fasningen kan også tilpasses i farven- for eksempel kan mørkere fasninger give et mere rustikt og ældet look, og lysere fasninger giver et blødere udseende.
Fasingen kan også tilpasses i farge- mørkere fasinger kan for eksempel gi et mer rustikt og aldrende preg, mens lysere fasinger gir et mykere utseende.

Polyuretanbjælker er maskeret med specielle bælter, der efterligner metalbeslag, hvilket giver interiøret et endnu mere rustikt udseende.
Polyuretanbjelker er maskert med spesielle bånd som etterligner metallbraketter, noe som gir interiøret et enda mer rustikt utseende.

Hvis du kan mærke vildmarkens kald og gerne vil skifte det traditionelle hotel ud med noget mere rustikt og økonomisk overkommeligt, kan du overveje campingpladsen.
Hvis du drømmer om en god naturopplevelse og vil bytte ut det tradisjonelle hotellet med noe som er mer rustikt, sporty og rimelig, bør du vurdere en campingplass.

Når du skal finde en ægte tjekkisk ølstue, skal du se bort fra pubber og barer med flotte facader og i stedet holde udkig efter ordene"Pivnice"(brasseri) eller"Hospoda"(tjekkisk pub) og være forberedt på et betydeligt mere rustikt miljø end i Danmark.
For å finne en ekte tsjekkisk ølkneipe bør du lete bortenfor puber og barer med et prangende ytre og i stedet være på utkikk etter skilt med ordene”Pivnice”(brasserie) eller”Hospoda”(tsjekkisk pub) og være forberedt på et betydelig mer rustikt miljø enn i.

Desuden kan du lade naturmaterialer som træ, beton og sten indgå i indretningen for et mere rustikt og nordisk look.
Dessuten kan du la naturmaterialer som tre, betong og sten inngå i innredningen for et mer rustikk og nordisk look.

De industrielle hængende vedhængslys er enkle og funktionelle, og hovedgavlen skaber et mere rustikt og hyggeligt udseende.
De industrielle hengende anhengslampene er enkle og funksjonelle, og hodegjerden gir et mer rustikt og koselig utseende.

Afhængigt af det valgte materiale eller materialer og toner, kan vi satse på noget mere traditionelt, mere elegant, mere rustikt, mere dristigt, mere personligt….
Avhengig av hvilket materiale eller materiale som er valgt og tonene kan vi satse på noe mer tradisjonelt, mer elegant, mer rustikt, mer vågalt, mer personlig….

Øens indre er mere rustik og klipperig og gemmer på mange uventede oplevelser.
Øyas kjerne er mer rustikk og kupert og skjuler mange spennende og uventede opplevelser.

Øreringene har smarte og mere rustikke design end mange andre øreringe på smykkemarkedet.
Øredobbene er elegant og mer rustikk design enn mange andre øredobber på smykker markedet.

Den er lidt mere rustik, end du er vant til. Jeg beklager.
Jeg beklager. Den er mer rustikk enn det du er vant til.

Det opleves levende og interessant som facadeoverflade og giver huset en mere rustik karakter.
Det oppleves levende og interessant som fasadeflate, og gir huset en mer rustikk karakter.

Men ellers det går til noget mere rustik trods ansigtsløftning.
Men ellers går den til noe mer rustikk tross ansiktsløftning.

Indersiden er glaseret, hvorimod ydersiden står mat og mere rustik.
Innsiden er glasert, mens utsiden er matt og mer rustikk.

Mange italienske restauranter men også spisesteder med lidt mere rustik kroatisk mad.
Mange italienske restauranter, men også tavernaer med litt mer rustikk kroatisk mat.

Resultatet er spændende sten med langt mere rustikke overflader, forskelligartede strukturer og detaljerigdom.
Resultatet er spennende stein med langt mer rustikke overflater, forskjelligartede strukturer og detaljrikdom.

Resultatet er spændende mursten med langt mere rustikke overflader, forskelligartede strukturer og høj detaljerigdom.
Resultatet er spennende stein med langt mer rustikke overflater, forskjelligartede strukturer og detaljrikdom.

Meget rustikt.
Veldig rustikt.

Elisabeth Bjørge i Hildur Design håber på visuelle udtryk, der er endnu mere rustikke.
Elisabeth Bjørge i Hildur Design håper på uttrykk som er enda mer rustikke.

Hvordan man bruger "mere rustikt" i en Dansk sætning

Efter min mening ser et maleri mere rustikt ud, når det bare hænger dér i al sin enkelthed uden ramme.

I forhold til Mutantur er både stedet og maden meget mere rustikt, men også virkelig lækkert.

Derudover ser det mere rustikt ud, og er netop derfor et populært islæt i tidens trend, der blandt andet insisterer på nærvær og naturlighed.

Dybdevirkende transparent træbeskyttelse baseret på alkydolie skaber en vandafvisende overflade og er fremragende til at bibeholde træets naturlige strukturer for et mere rustikt udseende.

Nogen gange må man affinde sig med, at ens mad går egne veje og får et mere rustikt look end kokken havde tænkt sig.

For at bryde med den stringente og ”kolde” akryl har Lind DNA brugt vores genbrugslæder til at give magasinholderen et råt og mere rustikt udtryk.

Hvis stenen skal have et mere rustikt præg kan man vælge en jetbrændt overflade, der er ru men med samme holdbarhed som en poleret flade.

Du kan gå efter det moderne med skiftevis matsort og skinnende hvid, eller et mere rustikt look med mere dynamiske farver som f.eks.

Du kan også vælge brødposer i forskellige tekstiler, for et mere rustikt udtryk, eller brødkurve i minimalistiske designs, lavet af materialer som træ eller stål.

Det er typisk særdeles klædende for ethvert nedlagt landbrug, hvis man vælger at holde det mere rustikt, og nordisk.

Hvordan man bruger "mer rustikk" i en Norsk sætning

En mer rustikk følelse skal man lete lenge etter.

Har blitt mer rustikk med årene jeg.

Passer godt som kommode, Liker en mer rustikk stil.

Jeg foretrekker vingårder som er mer rustikk antar jeg.

En mer rustikk vin drikker du med en mer rustikk rett med soppbaserte sauser.

Fås også i en mer rustikk utgave (tromlet).

Allikevel ønsker jeg en litt mer rustikk stil.

Ble mer rustikk her inne nå!

Gjør hytta mer rustikk og q single dameron 24.

Hakket mer rustikk enn den nyeste fra Tissot.