Hvad Betyder MERE SART på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer delikat
• mer følsom
• mer sart
• mer ømfintlig

Eksempler på brug af Mere sart på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogen har mere sart hud end andre.
Noen har en mer ømfintlig hud enn andre.

Den styring af en phreatic brønd det er i stedet mere sart.
Den styring av en phreatic brønn Det er i stedet mer delikat.

Mørke farver er mere sarte på matte overflader.
Mørke farger blir mer sarte på matte overflater.

Det er på høje tid, at vi går over til mere sarte aftenkjoler.
Det er på høy tid at vi bør omfavne mer delikat aftenkjoler.

Huden bliver mere sart og bør fremover beskyttes mod kraftig sol.
Huden blir mer ømfintlig og bør beskyttes for sol.

Den indre par kaldes de små skamlæber, som er tyndere og mere sart.
Den indre paret kalles kjønnsleppene, som er tynnere og mer delikat.

Det gør denne type fedt mere sart over for ilt, varme og lys.
Det gjør denne typen fett mer sart overfor oksygen, varme og lys.

Det er bedre at skabe interessante genstande fra de mere sarte blomster.
Det er bedre å skape interessante gjenstander fra de mer delikate blomster.

Børns hud er mere sart end voksnes og mere udsat i solen.
Barns hud er mer følsom enn voksnes og derfor mer utsatt i solen.

Det gør alt sammen dine slimhinder i skeden mere sarte og sårbare.
Alt dette til sammen gjør at slimhinnene dine i skjeden blir mer sarte og sårbare.

Spædbørns hud: Børns hud er ofte mere sart og følsom end voksnes, og er derfor mindre modstandsdygtig mod ydre faktorer.
Spedbarns hud: Barns hud er ofte mer sart og følsom enn voksnes, og er derfor mindre motstandsdyktig mot ytre faktorer.

Anvend en lavere indstilling på mørkere pigmenteret, mere sart hud i bikiniområdet.
Bruk en lavere innstilling på mørkere pigmentert, mer følsom hud i bikinilinjeområdet.

Tommelfingerreglen lyder, at jo lysere, mere sart hud du har og jo højere UV-indeks der er, desto højere solbeskyttelsesfaktor bør du anvende.
Tommelfingerreglen lyder, at jo lysere og mer sart hud du har, og jo høyere UV-indeks det er, desto høyere solbeskyttelsesfaktor bør du bruke.

Ligeledes har nogle en sund og rask ryg, mens andre har en mere sart ryg.
På samme måte er det noen som er velsignet med en frisk og god rygg, mens andre har en mer delikat rygg.

Hyppig slibning gør overfladen mere sart og modtagelig for smuds.
Hyppig sliping gjør overflaten mer sart og mottakelig for smuss.

Når østrogenet forsvinder i forbindelse med overgangsalderen, bliver skeden generelt mere sart.
Når østrogenet forsvinner i forbindelse med overgangsalderen, blir skjeden generelt mer ømfintlig.

På ét punkt er massivtræ dog mere sart end de fleste andre bordpladekvaliteter.
På ett punkt er imidlertid massivt tre mer sart enn de fleste andre benkeplatekvaliteter.

I tillæg til ovenstående, af placeringen, natur og dato for oprettelse af de produkter, det er angivet, hvordan har været til behandling af dataene, da, geografisk information stammer tilbage over 100 år siden, kræver forberedelse proces, evaluering og opbevaring endnu mere sart end for nyere geodata.
I tillegg til ovennevnte, på plasseringen, natur og dato for opprettelse av de produktene det angitt hvordan har vært behandling av data, siden, romlig informasjon dateres tilbake over 100 år siden, krever forberedelse prosessen, evaluering og lagring enda mer delikat enn for nyere romlige data.

Dette FU-X01B er en opgradering version af FU-01A 1W FM-sender, er det mere sart i teknik og funktioner, have et blik nedenfor.
Dette FU-X01B er en oppgraderingsversjon av FU-01A 1W FM-sender, det er mer delikat i teknikk og funksjoner, ha et blikk under.

Vi bør også huske på, at huden på babyer er meget tyndere og mere sart end en voksen, hendes endnu buttet lag af overhuden, og den nødvendige mængde af sebum hun lærer at afsætte kun tre år, mens sveden straks ophøre med at virke overflødig.
Vi bør også huske på at huden på babyer er mye tynnere og mer delikat enn en voksen, hennes ennå lubben lag av epidermis, og den nødvendige mengden av sebum hun lærer å bevilge bare tre år, mens svetten umiddelbart slutte å virke overflødig.

Det er vigtigt, at scrubben er mild ved huden, da tør hud er mere sart og kan give kløende albuer.
Det er viktig at skrubben er skånsom mot huden din, da den tørre huden din blir mer følsom og kan føre til kløende albuer.

For at gøre dette, er det bedst at bruge en vatpind(for mere sarte planter), en klud eller gammel tandbørste(for hårdere blade såsom vedbend eller citron).
For å gjøre dette, er det best å bruke en bomullspinne(for mer delikat planter), en klut eller tannbørste(for tøffere blader som for eksempel eføy eller sitron).

For pink er en mere beslutsom og stærkere farve, og derfor egnet til drenge, mens blå, som er mere sart og nydelig, er pænere til piger“.
Rosa er en mer bestemt og sterk farge, som derfor passer for gutter, mens blå, som er mer delikat og lekkert, er penere på jenter».

Ved intim hårfjerning er det vigtigt, at det gøres rigtigt, da huden er mere sart i bikiniområdet end på andre områder af kroppen.
Ved intim hårfjerning er det viktig å gjøre det på riktig måte, siden huden ved bikiniområdet er mer følsom enn på andre områder av kroppen.

For pink er en mere beslutsom og stærkere farve, og derfor egnet til drenge, mens blå, som er mere sart og nydelig, er pænere til piger“.
Årsaken er at rosa, er en mer bestemt og sterkere farge, mer egnet for gutten, mens blå, som er mer delikat og fin, er finere for jenta.".

Det er vigtigt at huske på, at du skal vælge de enheder, der opfylder dine behov, som er mere sart i struktur og kræver mindre plads til den samme funktion.
Det er viktig å huske på at du bør velge de enhetene som dekker dine behov, som er mer delikat i struktur og krever mindre plass for samme funksjon.

Ulemperne er blandt andet, at dun ikke isolerer så godt, hvis det bliver fugtigt, og at det er mere sart over for forkert opbevaring og håndtering, f. eks. i forbindelse med vask.
Ulemper er at dun ikke isolerer like godt hvis den blir fuktig, og at den er mer følsom overfor ting som feil oppbevaring og håndtering under vask.

Eller kan design af tøj kollektion af Benetton lilla farver, men med forskellige nuancer- strikket hat med ører og kjole mere sart nuance, og mættede farver strømpebukser, og glem ikke stilfulde sandaler med Velcro til unge damer.
Eller kan design av klær samling av Benetton lilla farger, men forskjellige nyanser- strikket lue med ører og kle mer delikat fargetone og fargemetning tights, og ikke glem stilige sandaler Borrelås for unge damer.

Babyer har meget sart hud.
Babyer har veldig delikat hud.

Børns hud er meget sart, tynd og sårbar.
Babys hud er veldig delikat, tynn og sårbar.

Hvordan man bruger "mere sart" i en Dansk sætning

Silken kan nemlig være mere sart i våd tilstand.

Det gælder også for de som har en mere sart hud med let tendens til at få eksem – de vil elske dette meget behagelige sengesæt.

Er lammet grillet og krydret må vinen gerne være ung, krydret og kraftig, men er lammet mere sart tilberedt, kan man forsøge sig med f.eks.

Det nyskabte byrum ligger på en overgang mellem en stor trafikforbindelse og et mere sart byområde.

Det er derfor også vigtigt at give huden fugt, så den ikke tørrer ud og bliver endnu mere sart.

Modsat mange andre typer af gulvbelægning er et trægulv blødere og dermed også mere sart.

Den nænsomme overfladebehandling betyder dog også, at du får et skind, der er lidt mere sart overfor slid, sollys og spildte sager.

Drops Belle er mere sart end andre garn typer og anbefales vasket ved 30 grader i finvask.

Jo flere der fortæller mig det, jo mere sikker på at jeg ikke er så forfærdelig mere sart end andre, bliver jeg.

Hvordan man bruger "mer delikat, mer følsom, mer sart" i en Norsk sætning

Mer delikat kan det ikke gjøres!

Huden mer følsom med din behandler.

Derfor blir huden mer følsom for skader.

Vanskelig for mer følsom selbiger er.

Autofokusen er også mer følsom enn tidligere.

Hvorfor blir vi mer følsom rundt fullmåne?

Huden blir mer sart og det kan føre til infeksjoner.

Han er sikkert blitt mer sart med årene.

Andre ønsker et mer sart uttrykk og lys dekorasjon.

Huden blir mer følsom for berøring.