Hvad Betyder MERE SOLLYS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mer sollys
• mer sol

Eksempler på brug af Mere sollys på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De sædvanlige trolletræer og lidt mere sollys.
Sjarmen, skillingsbollene- og litt mer sol.

At den mørke indlandsis absorberede mere sollys i august end nogen sinde før.
Isen absorberte mer sollys i august enn noen gang tidligere.

I dag lod jeg den stå udenfor så den kunne få mere sollys.
I år flyttet jeg den slik at den fikk mer sol.

Alternativt kan lidt mørkere orange glas holde mere sollys ude, mens konturer stadig bliver fremhævet.
Alternativt stenger litt mørkere oransje glass mer sollys ute, mens konturene fortsatt blir fremhevet.

Når Jorden befinder sig i den del af sin bane, hvor den nordlige halvkugle peger mod Solen, får vi mere sollys i løbet af døgnet.
Når jorda befinner seg i delen av banen der den nordlige halvkulen peker mot sola, får vi mer sollys i døgnet.

Ved sommersolhverv modtager den nordlige halvkugle mere sollys end nogen anden dag på året, men det betyder ikke, at sommerens første dag også er sommerens varmeste dag.
Selv om den nordlige halvkule har mer sollys ved sommersolverv enn andre dager i året, er det ingen garanti for at det også er årets varmeste dag.

På samme måde vil den måske også lade mere sollys trænge ned i havet.
På samme måte vil den kanskje også la mer sollys trenge ned i havet.

Hvis du har mistanke om, at du har en mangel på D-vitamin, så prøv at øge forbruget af fødevarer, der indeholder det, og få lidt mere sollys.
Hvis du mistenker at du har en mangel på dette næringsstoffet, kan du prøve å øke inntaket av matvarer som inneholder D-vitaminer, samt få litt mer sollys.

Anbefalingerne i denne sag er entydige- jo mere sollys, jo bedre er planten.
Anbefalingene i denne saken er entydige- jo mer sollys, desto bedre for anlegget.

Mere sollys og højere temperatur vil måske ikke kun give længere perioder med højt ozonniveau, men også endnu højere spidskoncentrationer af ozon.
Mer sollys og varmere temperaturer vil ikke bare kunne føre til lengre perioder med forhøyede ozonnivåer; det vil også kunne føre til at de høyeste ozonkonsentrasjonene blir enda høyere.

Du kan også beskære nogle af grenene og åbne op for mere sollys og nedbør.
Du bør kanskje også beskjære noen av grenene for å åpne opp for mer sollys og regn.

Ved sommersolhverv modtager den nordlige halvkugle mere sollys end nogen anden dag på året, men det betyder ikke, at sommerens første dag også er sommerens varmeste dag.
Ved sommersolverv mottar den nordlige halvkulen mer sollys enn noen annen dag i året, men det betyr ikke at sommerens første dag også er sommerens varmeste dag.

Hvis du laver gardinerne på siderne, vil den visuelt udvide rummet og give mere sollys til at passere igennem.
Hvis du fikser gardinene på sidene, vil den visuelt utvide rommet og la mer sollys passere gjennom.

Mens vi på den nordlige halvkugle kan fryde os over længere dage og mere sollys efter forårsjævndøgn, er det omvendt i syd.
Mens vi på den nordlige halvkulen kan fryde oss over lengre dager og mer sollys etter vårjevndøgn, er det omvendt i sør.

Asken blokerer for Solen og lukker lufttrafikken, mens svovlpartikler gør skydækket tykkere, så endnu mere sollys lukkes ude.
Asken blokkerer for sola og stenger ned luftfarten, mens svovelpartikler gjør skydekket tykkere, slik at enda mer sollys stenges ute.

Selv om vinteren kommer solen stadig op, og der er mere sollys udendørs end indendørs.
Selv om vinteren kommer solen fortsatt opp, og det er mer sollys utendørs enn innendørs.

Omvendt går solen ikke ned på Antarktis i sommermånederne, så kontinentet har faktisk mere sollys end ækvator i den tidsramme.
I sommermånedene går ikke solen ned i Antarktis, slik at man her faktisk får mer sollys enn ekvator over samme tidsramme.

Ikke alene vil thujaer, der har mere plads, vokse sig tykkere, fordi de har mere sollys- de vil også være mindre sårbare over for sygdomme.
Ikke bare kommer tujaene som ha mer plass til å bli tykkere fordi de har mer sollys, de kommer også til å være mindre utsatt for sykdommer….

Dette er en design løsning, som gør en garderobe med Seattle døre genkendelige og mindeværdig og reflekterer mere sollys trænge ind gennem vinduet.
Dette er en design-løsning, som gjør en garderobe med Seattle dører gjenkjennelig og minneverdig og reflekterer mer sollys inn gjennom vinduet.

Dette har mere været tilfældet med kroppen, der udvikler sig omkring solens dagcyklus, end omvendt, selvfølgelig, men at få mere sollys er en fælles løsning på søvnløshed, da det hjælper med at genkalibrere den naturlige sovecyklus.
Dette har mer vært et tilfelle av kroppen som utvikler seg rundt solens daglige syklus enn omvendt, selvfølgelig, men å få mer sollys er en vanlig løsning på søvnløshet, da det hjelper å kalibrere den naturlige sovesyklusen.

For den bedste beskyttelse, vælg solbriller med et indpakket ramme-design, der blokerer for mere sollys end almindelige rammer.
For den beste beskyttelsen, velg solbriller med en wraparound ramme design, som blokkerer mer sollys enn vanlige rammer.

Solcellepaneler(PV), den type, der oftest er installeret af virksomheder, fungerer efter et meget simpelt koncept- jo mere sollys de kan absorbere, desto mere energi kan de generere.
Fotovoltaiske(PV) paneler er den typen som oftest installeres av bedrifter, og fungerer etter et svært enkelt konsept- jo mer sol de kan absorbere, jo mer energi genererer de.

Du bliver nødt til at behandle specifikke spørgsmål i din planlægning, herunder dyrelivet indgreb, hvilket kan kræve eller andre permanente foranstaltninger, da nogle planter kræver mere sollys at kunne producere end andre, og topografi, da tilling meget stejle jorden er fyldt med problemer.
Du trenger å løse spesifikke problemer i planleggingen, inkludert dyreliv inngrep, som kan kreve eller andre permanente tiltak, siden noen planter krever mer sollys for å kunne produsere enn andre, og topografi, siden tilling svært bratt bakken er full av problemer.

For meget sollys kan beskadige huden.
For mye sol kan skade huden.

Med meget sollys kan bladene på pilen rødme.
Med mye sollys kan bladene på pilen rødme.

Når der er meget sollys og UV-stråling i øjnene, kan det skade hornhinden.
Når det er mye sollys og UV-stråling i øynene, kan det skade hornhinnen.

Store glaspartier med meget sollys kan forværre situationen yderligere.
Store glasspartier med mye sollys kan forverre situasjonen ytterligere.

Modellerne tager højde for, hvor meget sollys der kommer ind i atmosfæren.
Modellene tar høyde for hvor mye sollys som kommer inn i atmosfæren.

Månen har en for- og en bagside, men de får lige meget sollys.
Månen har en for- og en bakside, men de får like mye sollys.

For langvarig rigelig blomstring kræver planten meget sollys.
For utvidet rikelig blomstring planten trenger mye sollys.

Hvordan man bruger "mere sollys" i en Dansk sætning

Har du lyst til at få mere lys og luft i din have og at der slipper mere sollys ind igennem dine vinduer?

Du kan også prøve at fjerne nogle blade omkring frugt på planten for at give mere sollys i.

For eksempel har havis en høj albedo den reflekterer meget lys, mens en havoverflade uden is er mørk, så der optages mere sollys og reflekteres mindre.

Mere sollys kan eksempelvis bremse væksten hos visse arter af havalger, der tjener som føde for "På med solfaktoren".

Jo mere sollys og varme der kan lukkes ind i boligen, jo lavere el- og varmeforbrug vil du opleve.

Du kan bare indstille de nederste lameller helt tæt, så det ikke er muligt at se ind, og de øverste lameller kan du åbne, så du får mere sollys ind.

Driften af ​​dette system består af glasplader placeret på taget mod nord for at fange endnu mere sollys.

Da sne og is tilbagekaster mere sollys til verdensrummet end jord/planter og havvand, betyder mindre sne og havis en yderligere opvarmning, altså igen en positiv tilbagekobling.

Mindre træk, mere sollys og friskere luft kan gøre en stor forskel for komforten i hjemmet.

Men husk på, at mere sollys du giver, jo mere farverige deres blomster vil blive.

Hvordan man bruger "mer sollys, mer sol" i en Norsk sætning

Hvite flater reflekterer mer sollys enn svarte flater.

Samtidig reflekterer snødekte fjellvidder langt mer sollys enn fjellskogen.

Andre har mer sol enn oss.

Isen absorberte mer sollys i august enn noen gang tidligere.

Skogene absorberer mer sollys enn slettene.

Håper dere får mer sol framover.

Jo mer sol rotstokken får, dess bedre.

Meteorologene lover mer sol i dagene fremover.

Eldre trenger mer sol enn yngre.

Noen trenger mer sol enn andre.