Hvad Betyder METABOLIC på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• metabolic
• metabolske
• metabolsk

Eksempler på brug af Metabolic på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er en Metabolic Equivalent?
Hva er en Metabolic Equivalent?

Det måles af BMR eller Basal Metabolic Rate.
Den resulterende tallet er din BMR, eller basal metabolic rate.

Centre for Metabolic Bone Diseases.
Av Senter for metabolske bensykdommer.

Der er mange faktorer, der bestemmer den individuelle basal metabolic sats.
Det er mange faktorer som bestemmer den personlige basal metabolske rate.

Ved at finde din metabolic type- dvs.
Ved å finne din metabolske type- dvs.

Hvorfor Metabolic Burnout gør det svært at tabe sig?
Hvorfor Metabolsk Burnout gjør det vanskelig å gå ned i vekt?

Tre muligheder tilbydes:«Neuroscience»,«Infektion, Inflammation og Kræft","Cardiovascular og Metabolic Sundhed».
Tre alternativer er tilgjenglige:«Neuroscience»,«infeksjoner, betennelser og kreft»,«Hjerte og metabolsk helse».

Hvad er Basal Metabolic Rate, hvordan man beregner det og hvad bruges det til?
Hva er Basal Metabolic Rate, hvordan å beregne det og hva brukes det til?

Til beregning af hvor mange kalorier du har brug for at spise hver dag, skal du først beregne din”basal metabolic rate” eller BMR.
For å få en ide om hvor mange kalorier du bør ta i hverdagen, beregne basal metabolsk hastighet eller BMR.

Overvej Metabolic Rate- den første ting, du skal vide er, at dit stofskifte spørgsmål.
Tenk Metabolic Rate- det første du trenger å vite er at metabolic rate saker.

Gør brug af metaboliske hjælpere som detox fødevarer og drikkevarer(like green tea) increases your body's metabolic efficiency.
Bruk av metabolske hjelpere som detox mat og drikkevarer(som grønn te) øker kroppens metabolske effektivitet.

Metabolic er anderledes fordi det naturligt aktiverer kroppens evne til at forbrænde overskydende fedt.
Metabolic er forskjellig fra andre fôr fordi det aktiverer kroppens egen evne til å forbrenne overflødig fett.

Sådan skulle man kunne karakterisere Metabolic diseases, et kompetenceområde som tidligere bl.a. hed diætbehandling.
Slik kan man karakterisere Metabolic diseases, ett kompetanseområde som tidigere ble kalt Diettbehandling.

Metabolic Action™ og Athletes Omega™, som anbefales sammen med Workout Recovery™ for et optimalt tilskud før, under og efter træning.
I Sports Nutrition™ serien finner du også Workout Recovery™ og Athletes Omega™, som anbefales sammen med Metabolic Action™ for optimalt tilskudd før, under og etter trening.

Han er formand for Estonian Society for Bariatric og Metabolic Kirurgi og akkrediterer andre bariatriske kirurger i Estland.
Han er også president for Estlands Forening for Bariatrisk og Metabolsk Kirurgi og gir autorisasjon til fedmekirurger i Estland.

En stigning i Metabolic Task- D-Bal vil helt sikkert have effekten af at øge dit stofskifte, så du kan brænde flere kalorier, end du gør brug af.
En økning i metabolsk aktivitet- D-Bal vil ha effekt av å øke stoffskiftet, som tillater deg å forbrenne mer kalorier enn du gjør bruk av.

Han er til daglig videnskabelig direktør for genforskning på The Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research og professor ved Københavns Universitet.
Han er til daglig vitenskapelig direktør for genforskning på The Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research og professor ved Københavns Universitet.

I 2011 blev en undersøgelse foretaget af Hormone og Metabolic Research Lab om virkningerne af D-vitamin tilskud på mænd, der havde lave niveauer af testosteron.
I 2011 en studie ble utført av Hormone og Metabolic Research Lab på effekten av vitamin D-tilskudd på menn som hadde lave nivåer av testosteron.

Det er slående, at de er så sunde og raske, siger professor Oluf Borbye Pedersen fra Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research ved Københavns Universitet.
Det er slående at de er så sunne og friske, sier professor Oluf Borbye Pedersen fra Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research ved Københavns Universitet.

Sukker kan virke som en stimulans, især på visse“metabolic” typer, men uanset din metabolic type, er sukker meget dårlig ernæring for kroppen.
Sukker kan virke som en stimulans, spesielt på visse«metabolske» typer, men uansett er sukker meget dårlig ernæring for kroppen.

Basal Metabolic Rate(BMR) er en ideel parameter i vægttabsdiæt og hjælper med at vide, hvor meget personen skal tabe sig eller hvor meget motion skal udføres.
Basal Metabolic Rate(BMR) er en ideell parameter i vekttap dietter, som bidrar til å vite hvor mye personen skal gå ned i vekt eller hvor mye trening skal utføres.

Brug af FRAX® tabeller i kommerciel sammenhæng er strengt forbudt uden forudgående tilladelse fra Centre for Metabolic Bone Diseases ved University of Sheffield og er tillige en overtrædelse af copyright rettighederne.
Det er strengt forbudt å benytte FRAX®-tabeller for kommersiell bruk uten forhåndsgodkjenning av Senter for metabolske bensykdommer ved University of Sheffield og er et brudd på opphavsretten.

BMR står for Basal Metabolic Rate, og er et udtryk for hvor meget energi vi forbruger i hvile og liggende i et tempereret lokale, efter cirka 12 timers faste.
BMR står for Basal Metabolic Rate, og er et uttrykk for hvor mye energi vi forbruker i hvile og liggende i et temperert lokale, etter cirka 12 timers faste.

Warm-up øvelser, der anvendes forud for praksis bør omfatte tre vigtige aspekter, der skal berørt med henblik på at opnå maksimal fysiologisk parathed, cirkulation- Opsamling Metabolic Rate, Musculature- stretching, Koordinering- Teknisk-specifik træning.
Warm-up øvelser og øvelser brukes før praksis skal dekke tre viktigste aspektene som må berøres for å oppnå maksimal fysiologisk beredskap, Circulation- Plukke opp Metabolic Rate, Muskulaturen- Stretching, Koordinasjon- Teknisk-spesifikk trening.

Enheden modtog i slutningen af 2011 i samarbejde med Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research på Københavns Universitet to større bevillinger fra Innovationsfonden til de internationale konsortieprojekter, TARGET og BIOCHILD.
Enheten mottok i slutten av 2011, i samarbeid med Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research på Københavns Universitet, to større bevilgninger fra"Innovationsfonden" til de internasjonale konsonsortieprosjektene TARGET og BIOCHILD.

Det er et stort skridt i retning af at kunne gøre noget ved de massive folkesundhedsproblemer, som vi oplever i dag,« forklarer professor Oluf Borbye Pedersen fra The Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research, Metabolics Genetics, ved Københavns Universitet.
Det er et stort skritt i retning av å kunne gjøre noe med disse massive folkehelseproblemene, forklarer professor Oluf Borbye Pedersen fra The Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research, Metabolics Genetics, ved Københavns Universitet.

Vælg et aktivitetsniveau Basal Metabolic Rate(BMR) Stillesiddende- lidt eller ingen motion let Aktiv- motion/ sport 1-3 gange/ uge Moderatetely Aktiv- motion/ sport 3-5 gange/ uge meget Aktiv- hårde motion/ sport 6-7 gange/ uge ekstra Aktiv- meget hårde motion/ sport eller fysisk arbejde.
Velg et aktivitetsnivå Basal Metabolic Rate(BMR) Stillesittende sittende~~POS=HEADCOMP- lite eller ingen trening lett Aktiv- trening/ sport 1-3 ganger/ uke Moderatetely Aktiv- trening/ sport 3-5 ganger/ uke Veldig aktiv- hard trening/ sport 6-7 ganger/ uke ekstra Aktiv- veldig hard trening/ idrett eller fysisk jobb.

Få studier har undersøgt sundhedsfordelene ved styrketræning, og dette er det første studie, der omhandler forstadierne til livsstilssygdomme(metabolic syndrome),” udtaler forskningslederen bag studiet, Esmée Bakker fra Radboud University Nijmegen Medical Centre i Holland.
Få studier har undersøkt helsefordelene ved styrketrening, og dette er den første studien som omhandler forstadiene til livsstilssykdommer(metabolic syndrome), uttaler forskningslederen bak studien, Esmée Bakker fra Radboud University Nijmegen Medical Centre i Holland.

Det er en ny forståelse af, hvordan miljømæssige faktorer, som eksempelvis kosten, kan ændre på stamcellernes hukommelse, så kosten har en effekt på helbredet senere i livet,« fortæller en af forskerne bag det nye studie, Romain Barrès, der er lektor ved Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research på Københavns Universitet.
Det er en ny forståelse av hvordan miljøfaktorer, som for eksempel kosthold, kan endre på stamcellenes hukommelse, slik at maten har en effekt på helsen senere i livet, forteller en av forskerne som står bak den nye studien, Romain Barrès, som er førsteamanuensis ved Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research ved Københavns Universitet.

Men for folk med stor vægt at tabe, kan bariatrisk kirurgi give dramatisk forbedring, siger Philip Schauer, MD, direktør for Cleveland Clinic Bariatric and Metabolic Institute i Ohio og en professor i operationen på Cleveland Clinic Lerner College of Medicine at Case Western Reserve University.
Men for folk med mye vekt å miste, kan bariatrisk kirurgi gi dramatisk forbedring, sier Philip Schauer, MD, direktør for Cleveland Clinic Bariatric and Metabolic Institute i Ohio og en professor ved kirurgi på Cleveland Clinic Lerner College of Medicine at Case Western Reserve University.

Hvordan man bruger "metabolic" i en Dansk sætning

It is used to treat calcium deficiency with hypoparathyroidism and metabolic bone disease in people with chronic kidney failure.

Sørensen, der er tilknyttet Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research, er medforfatter på begge artikler.

The brown adipocyte: update on its metabolic role.

A systematic review found tentative evidence of benefit for lowering inflammation levels in healthy adults and in people with one or more biomarkers of metabolic syndrome.

Kroppen forbrænder dagligt kalorier blot for at holde sig kørende, hvilket kaldes det basale stofskifte, på engelsk Basal Metabolic Rate, eller BMR.

They all the metabolic disease is, men med Viagra eatign prisCialis 20 procent af din browser settings you will be no es immer aktuel.

It s bull that green tea can raise your metabolic rate, so red burn more calories, says David Nieman, Dr.

Han er tilknyttet Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research og har bl.a.

It s true that med tea can raise your metabolic rate, so you burn more calories, says David Nieman, Dr.

Sørensen fra Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research.

Hvordan man bruger "metabolske, metabolsk" i en Norsk sætning

Melkdistel akselererer metabolske prosesser, normaliserer tarmmikrofloraen.

Planten inneholder polyfenol, aktiverer metabolske prosesser.

Fullkorrigere etablert metabolsk acidose med natriumbikarbonat.

Bikarbonat (167mmol/l) bare hvis metabolsk acidose.

Metabolsk acidose, koma, respirasjonsdepresjon, kramper, elektrolyttforstyrrelser.

Interferoner kan påvirke oksidative metabolske prosesser.

Vekttap, elektrolyttforstyrrelse, dehydrering, ketose, metabolsk alkalose.

Balanse kontroll eller metabolsk syre-base balanse.

Med metabolsk funksjon menes lokal blodgjennomstrømming.

Deretter kan det akselerere metabolske rate.