Hvad Betyder METER UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• meter ut

Eksempler på brug af Meter ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sikr vejen 150 meter ud.
Vi sikrer veien 140 meter ut.

Meter ud af kurs for hver 1,5 km du ror.
Meter ut av kurs for hver halvannen kilometer du går.

Den nye pier strækker sig 400 meter ud.
Den nye piren blir 400 meter rett frem.

De første meter ud i vandet er der dog sten.
De første metrene ut i vannet er det likevel steiner.

Vandet er fladt, og du kan stå i vandet 100 meter ud fra kysten.
Vannet er flatt og du kan stå 100 meter ut i vannet.

Blot 100 meter ud fra stranden ligger den lille ø med solsenge.
Bare 100 meter ut fra stranden ligger hotellets lille øy med solsenger.

Her bliver vandet dybt efter blot et par meter ud fra kysten.
Her vannet blir dypt etter bare noen få meter ut fra land.

Koret er forlænget en god meter ud i midterskibet og hævet fire trin over dette.
Koret er forlenget en drøy meter ut i midtskipet og hevet fire trinn over dette.

Ved Broens Rev ligger et stort rev der går over 100 meter ud.
Ved Broens Rev ligger et stort rev som går over 100 meter ut.

Da vi kom, stod flammerne 4-5 meter ud ad vinduerne mod gaden.
Da brannvesenet kom, sto flammene 3-4 meter ut av vinduene.

Sopot har europas længste træmole, som strækker sig 500 meter ud i bugten.
Sopot har også Europas lengste trebrygge, som stikker 500 meter ut i havet.

Nogenlunde lavt vand, de første meter ud i vandet er der dog sten.
Noenlunde lavt vann, men de første meterne ut i vannet ligger det steiner.

Hotel med perfekt beliggenhed, ligger midt i centrum og strækker sig 17 meter ud i Nidelven.
Hotellet ligger midt i sentrum og strekker seg 17 meter ut i Nidelven.

Hvis dolly'en bliver trukket to meter ud, bliver vogntoget til et modulvogntog.
Hvis dollyen blir trukket to meter ut, blir vogntoget til et modulvogntog.

En terrasse skal have et fald på min. 1 cm pr. meter ud fra huset.
En terrasse skal ha et fall på minst 1 cm per meter ut fra huset.

På nogle af molerne kan du fiske flere hundrede meter ud i Nordsøen, andre steder fisker du i havneanlægget.
Fra enkelte moloer kan du fiske flere hundre meter ut i Nordsjøen, og andre steder fisker du i havneanlegget.

Det er dog en noget smallere strand, og der er sten de første meter ud i vandet.
Stranden er litt smalere og med steiner de første metrene ut i vannet.

ProMark strækker SAP-systemet de sidste meter ud på produktionsgulvet.
ProMark strekker SAP-systemet de siste meterne ut på produksjonsgulvet.

Her finder du også Sveriges længste badebro- hele 248 meter ud i havet.
Her finner du også Sveriges lengste badebrygge- den strekker seg hele 248 meter ut i havet.

Tilbygningen er 270 m. lang og rækker 60 meter ud fra den nuværende facade.
Tilbyggningen er 270 meter lang og drar 60 meter ut fra den nåværende fasade.

På denne strand findes i øvrigt Europas længste træmole, som strækker sig mere end 500 meter ud fra kysten.
På denne stranden finner du Europas lengste molo av tre, som strekker seg mer enn 500 meter ut fra kysten.

Nederst i højre hjørne, på den del, som hænger 18 meter ud over indgangen, står det‘Futurium'- fremtidshuset.
Nederst i høyre hjørne på den delen som henger 18 meter ut over inngangen, står det«Futurium»- framtidshuset.

På den er bygget"Paseo del Dique de Levante", som strækker sig 1.355 meter ud i havet.
På den er det bygget"Paseo del Dique de Levante", som strekker seg 1.355 meter ut i havet.

X-Scream: Dette er en karrusel som tager dig nogle meter ud fra kanten.
X-Scream: Dette er en karusell som tar deg noen meter ut fra kanten.

Skabet stod ikke tæt ved muren, men var rykket en meter ud i rummet.
Sofa står ikke helt inn til veggen, men ca 1 meter ut i rommet.

Dagens kajfront inderst i Vågen er flyttet 25 meter ud efter 1800-tallet.
Dagens kaifront innerst i Vågen er flyttet 25 meter ut etter 1800-tallet.

Skvalderkålens rodnet går 30-40 cm i dybden og spreder sig flere meter ud til siderne.
Rotnettet til skvallerkålen går 30 til 40 cm i dybden og sprer seg flere meter ut til sidene.

De frygtløse kan gå ud på The Edge, en"glasarm" som stikker 3 meter ud fra bygningen.
For de fryktløse kan man gå ut på The Edge, en glasskube som stikker 3 meter ut fra bygningen.

Krigsskibets såkaldte K-guns kaster dybvandsbomber 50 m ud fra skibets to sider.
Krigsskipets såkalte K-gun slipper synke-miner 50 meter ut fra begge skipsidene.

Horns Rev som strækker sig godt 40 m ud i Vesterhavet, er med til at skabe roligere vindforhold og lave vanddybder.
Horns Rev som strekker seg godt 40 meter ut i Vesterhavet, er med å skape roligere vindforhold og lave vanndybder.

Sådan bruges "meter ud" i en sætning

Elgato har længe lavet tilbehør til Apple, og selskabets nye bevægelsessensor, Eve Motion, har en 120 graders sensor, der når ni meter ud.

Så kan træerne gro ,5 meter ud til hver side - .

Prøv at slå ca. 200 - 210 meter ud, efter venstre side af fairway.

Vinkelret på den åbne strand er byggeriet af molen allerede skudt 80 meter ud.

Problemet med stedet er at man skal vade 50-100 meter ud, i vand til knæene - og så svømme 2-300 meter ud længere ud.

De ville svømme 100 meter ud til en platform, og det er jo en banelængde at svømme, så det er ikke fordi, det er så langt ud, siger Anders Mikkelsen til TV ØST.

Frihøjden over kørebanen gælder dog også for den nærmeste meter ud over kørebanekanten.

Ifølge et topografisk kort er vanddybden under 2 meter 150 meter ud fra kysten.

Dykkerparken går fra stranden ved Glyngøre fyr og rækker 250 meter ud fra kysten.

Sandet er fint, der er lavt flere hundrede meter ud, læ i skoven, toiletter og gode parkeringsforhold.