Hvad Betyder MIDLERTIDIGE BOLIGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• midlertidige boliger
• midlertidig bolig
• midlertidig husrom

Eksempler på brug af Midlertidige boliger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er midlertidige boliger.
Dette er midlertidige boliger.

Ma'abarot-indbyggere blev huset i telte eller i midlertidige boliger.
Ma'abarot-innbyggere ble installert i telt eller i midlertidige boliger.

Midlertidige boliger, og før du spørger, ja, systemet er stadig nede.
Systemet er fortsatt nede. Midlertidige boliger.

Der er behov for flere midlertidige boliger.
Det er også behov for flere midlertidige boliger.

Vores midlertidige boliger består af alt fra korridorlejligheder på 36 kvm til fleksible lejligheder på 25-57 kvm, og kan leveres nøglefærdigt på 60 dage.
Våre midlertidige boliger består av alt fra korridorboliger på 36 kvm til fleksible leiligheter på 25- 57 kvm, og alt kan leveres nøkkelferdig på bare noen uker.

Har du nogensinde brug for at levere midlertidige boliger til dine voksne børn?
Har du noen gang hatt behov for å gi midlertidig bolig til dine voksne barn?

Det kan dog også være kunder inden for det offentlige som blandt andet efterskoler, institutioner eller Røde Kors, som har indrettet midlertidige boliger med JYSK-varer.
Det kan også være kunder innen det offentlige, blant annet skoler, institusjoner eller Røde Kors, som har innredet midlertidige boliger med JYSK-varer.

Senere ble barakkerne brugt som midlertidige boliger for at afhjælpe bolignøden.
Senere ble brakkene brukt som midlertidige boliger for å avhjelpe bolignøden.

For de fleste er containerhuse forbundet med enkle hytter, midlertidige boliger.
For de fleste er containerhus forbundet med enkle hytter, midlertidige boliger.

I 2002 begyndte frilænderne at lave midlertidige boliger og siden at bygge deres drømmehuse.
I 2002 begynte frilenderne å lage midlertidige boliger og siden å bygge deres drømmehus.

Ruinen, de tilstødende bygninger og pladserne omkring den blev brugt til mangt og meget i den ødelagte by- i kælderen blev der for eksempel oprettet midlertidige boliger.
Ruinen, de tilstøtende bygningene og plassene omkring den, ble brukt til mangt og meget i den ødelagte byen- i kjelleren ble det for eksempel opprettet midlertidige boliger.

Når vi ønskede at leje midlertidige boliger, indtil vores hjem var færdigt var Charlotte også behjælpsom.
Når vi ønsket å leie midlertidig bolig til vår bygningen var klar og så forskjøvet Charlotte også.

Hvis kontrolløren finder din argumentation for at være berettiget, kan du flytte ind i midlertidige boliger, indtil reparationen er færdig.
Hvis inspektøren finner ditt argument for å bli rettferdiggjort, kan du flytte inn i midlertidige boliger inntil reparasjon er ferdig.

De sidste år har jeg levet i midlertidige boliger, men nu skal det blive godt at få sit eget, siger angriberen.
De siste årene har jeg levd i midlertidige boliger, men nå skal det bli godt å få sitt eget, sier spissen.

Dette samarbejde sigte på gennemførelsen af projekter, der skal innovation, gør det muligt at belyse midlertidige boliger og generelt gøre det mere beboeligt.
Dette samarbeid sikte på gjennomføring av prosjekter rettet mot innovasjon, slik at å belyse midlertidig bolig og generelt gjøre det mer beboelig.

Kommuner har så svært at finde midlertidige boliger til de mange flygtninge, at de må indlogere dem på hoteller.
Mange kommuner i Danmark har så vanskelig med å finne midlertidige boliger til flyktninger, at de sender dem på hotell og kroer.

Ældre beboere, der har boet hele deres liv i fast sammentømrede lokalsamfund på landet, er ofte modvillige mod at flytte ind i midlertidige boliger langt fra venner og familie.
Eldre beboere, som har bodd hele sitt liv i sammensveisede og oversiktlige lokalsamfunn på landet, er ofte lite villige til å flytte inn i midlertidige boliger langt fra venner og familie.

Mange kommuner i Danmark har så svært ved at finde midlertidige boliger til flygtninge, at de indlogerer dem på hoteller og kroer.
Mange kommuner i Danmark har så vanskelig med å finne midlertidige boliger til flyktninger, at de sender dem på hotell og kroer.

Hvad enten behovet er midlertidige boliger til studerende, håndverkere, ældre eller beboere, hvis lejlighed er ved at blive renoveret, sørger Adapteo for hyggelig og hjemlig indkvartering hurtigt og sikkert.
Uansett om du trenger midlertidig husrom til studenter, bygningsarbeidere, eldre eller personer som får pusset opp leiligheten sin: Adapteo tilbyr trivelige og hjemmekoselige boliger raskt og trygt.

Især tiden efter katastrofen, hvor mange har levet i dårlige, midlertidige boliger, har være psykisk hård for befolkningen.
Særlig tiden etter katastrofen, da mange bodde i dårlige, midlertidige boliger, var en stor psykisk belastning for befolkningen.

Hvad enten behovet er midlertidige boliger til studerende, håndverkere, ældre beboer, der har behov for pleje eller beboere, hvis lejlighed er ved at blive renoveret, sørger Adapteo for hyggelig og hjemlig indkvartering hurtigt og sikkert.
Uansett om du trenger midlertidig husrom til studenter, bygningsarbeidere, eldre eller personer som får pusset opp leiligheten sin: Adapteo tilbyr trivelige og hjemmekoselige boliger raskt og trygt.

Kamaishi, Japan- Jehovas Vidner taler med overlevende der bor i midlertidige boliger efter jordskælvet og tsunamien i 2011.
Kamaishi, Japan- Jehovas vitner snakker med noen overlevende etter jordskjelvet og tsunamien i 2011 som bor i midlertidige boliger.

Mange transplantationscentre tilbyder midlertidige boliger nær hospital for patienter og deres familier, for at forenkle lægebesøg.
Mange transplantasjonssentre tilbyr midlertidige boliger i nærheten av sykehuset for pasienter og deres familier, for å forenkle legebesøk.

Potteplanter og bunker af træ under vinduerne i husets stue-etage er perfekte midlertidige boliger for edderkopper, der efterfølgende prøver at finde vej indenfor.
Potteplanter og plank i hauger under vinduene i første etasje er perfekte midlertidige boliger for edderkopper, som senere prøver å finne veien inn i huset.

Udbredte i nødhjælp, militærlejr, byggeplads, offentlig handel, turisme ferie, mine lejr, kommunale midlertidige boliger, store begivenheder og alle former for kommercielle aktiviteter, såsom midlertidige kvarter boliger.
Mye brukt i nødhjelp, militærleir, byggeplassen, offentlig handel, turisme ferie, min leir, midlertidige boliger kommunale, store arrangementer og alle typer kommersielle aktiviteter som midlertidige boliger nabolaget.

Et telt er noget svag, en foreløbig, midlertidig bolig.
Et telt er noe svak, en provisorisk, midlertidig bolig.

En midlertidig bolig blev stillet til rådighed til hende, og hun fik hjælp af den lokale menighed.
Det ble sørget for at hun fikk en midlertidig bolig, og den lokale menigheten hjalp til.

Asyl åbner for midlertidig bolig, men der er kun givet asyl til en trediedel af 95.000 som har søgt i år.
Asyl åpner for midlertidig bolig, men bare en tredel av 95.000 søknader i år er innvilget.

Det er derfor muligt, at du får midlertidig bolig, indtil et permanent rum bliver ledigt.
Det er derfor mulig at du får midlertidig bolig til et permanent rom blir ledig.

Efter en omhyggelig restaurering har paladset genvundet sin tidligere storhed, og det er i dag en vigtig turistattraktion og midlertidig bolig for besøgende diplomater, rangspersoner og statsoverhoveder.
Den omhyggelige restaureringen har fått palasset tilbake til sin tidligere storhet og er nå etablert som en stor turistattraksjon og midlertidig innkvartering av diplomater, embetsmenn, og statsoverhoder som er på besøk.

Hvordan man bruger "midlertidige boliger" i en Dansk sætning

Hvis de midlertidige boliger er fyldt helt op er der plads til ca. 16 personer.

Vi søger engagerede medarbejdere til BMU- Bostøtte, midlertidige boliger og udredninger, der brænder for at arbejde med at støtte borgere i at opnå deres mål.

Kontaktcentret Vesterbro Center City har ti botilbud, som omfatter både midlertidige boliger (Servicelovens §107) og længerevarende boliger (Servicelovens §108).

Et nyt projekt om opførelse af midlertidige boliger i renoverede containere kan blive et interessant aktiv for Lejerbo København.

til leje af midlertidige boliger og andre udgifter i forbindelse med boligplacering.

Ringsted Kommune Susanne Frydenlund Nørregade 100 4100 Ringsted Tilsagn fra puljen 14.52.15.10 Etablering af midlertidige boliger til flygtninge, j.nr.1072-002.

Et af projekterne er et samarbejde imellem Hjørring Kommune og DSB om at etablere fleksible og midlertidige boliger i tomme stationsbygninger i Hjørring og Sindal.

Forudsætningen er blevet ændret, hvilket bevirker at det forventede behov for midlertidige boliger til enlige ændre sig.

Esbjerg Døgnrehabilitering består af 26 midlertidige boliger primært til ældre borgere i Esbjerg Kommune med rehabiliterings- og genoptræningsbehov og dette uanset diagnose.

Derfor er kommunen nødt til at indkvartere flygtningene i midlertidige boliger i et højere omfang end forudsat i budgettet.

Hvordan man bruger "midlertidig bolig" i en Norsk sætning

Midlertidig bolig (betyr ofte campinghytte) eller kommunal bolig.

Har fått vedtak om midlertidig bolig via NAV?

Arbeid med familier i midlertidig bolig skal prioriteres.

I hvilken grad benyttes midlertidig bolig og hospits?

Vedtaksmyndigheten for midlertidig bolig ligger hos NAV.

Antall brukere midlertidig bolig Midlertidig bolig, kostnad mill.

Utgifter til midlertidig bolig uten tilsyn. 2.

Opphold i midlertidig bolig skal ikke være langvarig.

Midlertidig bolig etter utskrivning fra behandling eller soning.

Som midlertidig bolig var den yderst mangelfull.