Hvad Betyder MILJØEFFEKTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• miljøeffekter
• miljøpåvirkning

Eksempler på brug af Miljøeffekter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eliminering af negative miljøeffekter.
Eliminering av negative miljøeffekter;

Men miljøeffekter er også afhængig af, hvordan produkterne bruges.
Miljøpåvirkningen er også avhengig av hvordan produktene brukes.

Lad os få overblik over klima- og miljøeffekter.
Ha oversikt over vår miljø- og klimapåvirkning.

Men miljøeffekter er også afhængig af, hvordan produkterne bruges.
Men miljøeffekten er også avhengig av hvordan produktene brukes.

Sammensætningen har en høj modstand mod negative miljøeffekter.
Sammensetningen har høy motstand mot negative miljøeffekter.

Lære om materialer, komponenter og miljøeffekter(energiforbrug i hele livscyklussen) af dem.
Lære om materialer, komponenter og miljøkonsekvenser av dem(energiforbruk gjennom hele livssyklusen).

Bly er et giftig tungmetall med akutte og kroniske helse- og miljøeffekter.
Bly er et giftig tungmetall med både akutte og kroniske helse- og miljøeffekter.

Før 2006 blev der ikke krævet risikovurderinger for miljøeffekter af lægemidler, der kom på markedet i EU.
Før 2006 var det ikke krav om risikovurderinger for miljøeffekter av legemidler som kom på markedet i EU.

Teknos belønnes med en EIA-pris for at udarbejde en rapport, der vurderer miljøeffekter.
Teknos tildeles den årlige EIA-prisen for utarbeidelse av en rapport som vurderer miljøeffekter.

Nordisk Miljømærkning tilstræber, at sundheds- og miljøeffekterne fra produkterne skal være så små som mulige.
Nordisk Miljømerking arbeider for at helse- og miljøeffekter av kjemiske produktene skal være så få som mulig.

På grund af disse stoffer bliver håret elastisk, skinner fremstår, håret er fugtet, og disse stoffer beskytter hår mod skadelige miljøeffekter.
Fordi disse stoffene er elastiske hår vises glitter, hår fuktet og disse stoffene gi håret beskyttelse mot miljøfarer.

Og så bør alle evalueringer ud over økonomi også inkludere klima- og miljøeffekter af at udskifte dieselbusser med el-busser.
I tillegg bør alle evalueringer i tillegg til økonomi også inkludere klima- og miljøeffekter av å bytte ut dieselbusser med elbusser.

Individuel handlekraft og vilje til at ændre vores daglige adfærd er afgørende for at mindske og afværge modeindustriens fremtidige miljøeffekter.
Individuell drivkraft og vilje til å endre hverdagens atferd vil være avgjørende for å endre den fremtidige miljøpåvirkningen av mote.

Mange af tiltagene, som er rettet mod fremkommelighed, vil også have miljøeffekter, da det bidrager til et bedre flow og afvikling af trafikken.
Mange av tiltakene som er rettet mot framkommelighet vil også ha miljøeffekter gjennom at det bidrar til bedre flyt og avvikling av trafikken.

Bekæmp nye miljøeffekter med spekulative idéer, som for eksempel at flytte hele din befolkning ud på havet og udvikle nye teknologier, der kan indfange co2.
Kjemp mot nye miljøeffekter med spekulative ideer som flytting av befolkning ut på vannet og utvikling av teknologier for å motarbeide karbonutslipp.

NEFCO yder lån og foretager kapitalinvesteringer med henblik på at skabe positive miljøeffekter af interesse for Norden.
NEFCO yter lån og gjør kapitalinvesteringer for å generere positive miljøeffekter som er av interesse for den nordiske regionen.

Der er en smule kantede teksturer at spore, og især i miljøeffekter såsom regn, skygger og lignende, kan man godt se, at vi nu for alvor nærmer os afslutningen af en konsolgeneration.
Der er en del kantete teksturer å finne, og især i miljøeffekter slik som regn, skygger og lignende, kan man godt se, at vi nå for alvor nærmer oss avslutningen av en konsoll generasjon.

Villaen, som stod færdig i 2009, er et skoleeksempel på, hvordan en bygning kan minimere ejerens energiomkostninger og samtidig have meget små miljøeffekter.
Villaen, som ble ferdigstilt i 2009, er et skoleeksempel på hvordan en bygning kan minimere eierens energikostnader og samtidig gi svært liten miljøpåvirkning.

I kraft af vores meget kompetente medarbejdere og ved løbende at udvikle koncernens viden om miljøeffekter kan vi tilstræbe et helhedssyn vedrørende miljøspørgsmål.
Gjennom høy kompetanse hos medarbeiderne og ved å stadig utvikle konsernets kunnskap om miljøeffekter kan man etterstrebe et helhetlig syn på miljøspørsmålene.

Serien, der er udviklet med Capcoms egen RE Engine, fortsætter mod nye højder inden for grafik, som udnytter fotorealistiske karakterdesigns og fænomenale lys- og miljøeffekter.
Serien som er utviklet med Capcoms egne RE-motor, fortsetter å nå nye høyder når det gjelder naturtrohet, med grafikk som utnytter fotorealistiske karakterdesign og fantastisk belysning og miljøeffekter.

I kraft af vores meget kompetente medarbejdere og ved løbende at udvikle koncernens viden om miljøeffekter kan vi tilstræbe et helhedssyn vedrørende miljøspørgsmål.
Gjennom et høyt nivå av kompetanse blant de ansatte og ved å stadig utvikle bedriftens kunnskap om miljøpåvirkning, kan vi få et helhetlig syn på miljøproblemene.

Sandsynlighed er ofte sværere at forudsige end sværhedsgrad på grund af de mange faktorer, der kan føre til en fiasko, såsom mekanisk svigt, miljøeffekter, og betjeningsfejl.
Sannsynlighet er ofte vanskeligere å forutsi enn alvorlighetsgraden på grunn av de mange faktorene som kan føre til en svikt, for eksempel mekanisk svikt, miljøeffekter og brukerfeil.

Med medarbejdernes solide kompetence og med konsekvent udvikling af koncernens viden om miljøeffekter kan vi stadig stræbe efter at have et helhedssyn på alle miljøspørgsmålene.
Gjennom høy kompetanse hos medarbeiderne og ved å stadig utvikle konsernets kunnskap om miljøeffekter kan man etterstrebe et helhetlig syn på miljøspørsmålene.

Den nye mærkning giver forbrugerne, transport iværksættere samt dækkenes detailhandlere med væsentlige, standardiserede oplysninger om dækkets sikkerhed(vådgreb) og miljøeffekter(rullemodstand og rullestøj).
Merkingen gir forbrukere, transportører og dekkforhandlere vesentlig og samlet informasjon om sikkerheten(våtgrep) og miljøpåvirkningen(rullemotstand og ekstern dekklyd).

Målet er at bruge denne database til at udvikle nye modeller til at vurdere risikoen for miljøeffekter af medicinale molekyler, hvilket der i dag ikke foreligger nogen risikovurdering for.”.
Målet er å bruke denne databasen til å utvikle nye modeller for å vurdere risikoen for miljøeffekter av legemiddelmolekyler som det i dag ikke foreligger noen risikovurdering for.».

Smurfit Kappa Mexico udviklede et omfattende miljø- og bæredygtighedsprogram, som har ført til lavere miljøeffekter samt fokus på mennesker og sociale fordele for samfundet.
Smurfit Kappa Mexico utviklet et omfattende miljø-og bærekraft-program som har ført til lavere miljøpåvirkning, fokus på mennesker og sosiale goder for samfunnet.

Som følge heraf vil Broadbeam spejle fungere bedre med temperaturudsving og vil have bedre modstand fra miljøeffekter i forhold til mange andre metalliske og dielektriske spejle, der anvendes i disse bølgelængdeområder.
Som et resultat vil Broadbeam-speilene fungere bedre med temperatursvingninger og vil ha bedre motstand fra miljøeffekter sammenlignet med mange andre metalliske og dielektriske speil som brukes i disse bølgelengder.

Den overordnede målsætning for den nordiske arbejdsgruppe for kemikalier, miljø og sundhed er, at bidrage til at negative sundheds- og miljøeffekter af kemikalier i produkter, udslip og affald minimeres.
Den overordnede målsetningen for den nordiske arbeidsgruppen for kjemikalier, miljø og helse er å bidra til at negative helse- og miljøeffekter av kjemikalier i produkter, utslipp og avfall minimeres.

E2S-hold vil møde udfordringer relateret til energiovergang, geo-ressourcer, akvatiske levesteder og miljøeffekterne af naturlige og menneskeskabte ændringer i tråd med forsknings- og innovationsudviklingen fra store industrielle partnere.
E2S-lagene skal møte utfordringer knyttet til energiregisjon, geo-ressurser, akvatiske habitater og miljøeffekter av naturlige og menneskeskapte endringer, i tråd med forskning og innovasjonsutvikling av store industripartnere.

Grønne afgifter uden miljøeffekt.
Miljøvridning uten miljøeffekt.

Hvordan man bruger "miljøeffekter" i en Dansk sætning

Transport af kul, som er det andet led i processen, indebærer miljøeffekter i form af luftemissioner fra primært diesel og fuelolie.

Ingen klima- og miljøeffekter fra færger 4,9% 5,3% 17.

Klima- og miljøeffekter af færger er halvt så store 4,9% 5,4% 16.

Det bemærkes, at en række miljøeffekter, herunder barrierevirkning, tab af naturværdier og støj i naturområder samt arealindgreb ved anlægsprojekter ikke værdisættes i den samfundsøkonomiske analyse.

Ligeledes beskrives, hvordan resultater fra forskningen og moniteringen er blevet brugt til miljøregulering og minimering af miljøeffekter.

Læs mere Miljøeffekter af energiproduktion Miljøeffekter af energiproduktion god ide at bruge de kemiske reaktionsligninger under Forbrænding og forsuring.

Klima- og miljøeffekter overses i afgiftssystemet De højere afgifter tager ikke højde for de positive klimaeffekter ved biogas til transport.

En afskaffelse af godtgørelsen forventes at få negative miljøeffekter, bl.a.

Vi vil også begrænse negative miljøeffekter af vores egen arbejdsmåde.

Vandkraft har især store regionale miljøeffekter og skal undertiden sikkerhedskopieres af fossile brændstoffer.

Hvordan man bruger "miljøpåvirkning, miljøeffekter" i en Norsk sætning

Oslofolks kanskje viktigste miljøpåvirkning er som forbrukere.

Risiko for utilsiktede miljøeffekter ved bruk av R.

Andre overflater ved ekstrem miljøpåvirkning tilgjengelig.

Indikator for miljøpåvirkning av prioriterte stoffer jf.

Hvilke potensielle helse- og miljøeffekter har batterier?

Risiko for utilsiktede miljøeffekter ved bruk av F.

Moderat miljøpåvirkning – forutsetter bare bruk av.8.

Bedriften har liten negativ miljøpåvirkning på nærmiljøet.

Utgjør liten miljøpåvirkning pga lavt volum.

Urea har andre uheldige miljøeffekter i tillegg.