Hvad Betyder MIN BAGAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bagasjen min
• bagen min
• min bagasje
• kofferten min

Eksempler på brug af Min bagage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er min bagage!
Det er min bagasje!

Min bagage er forsinket eller beskadiget.
Bagasjen min er forsinket eller skadet.

Hvad med min bagage?
Hva med min bagasje?

Kør min bagage til lufthavnen.
Ta bagasjen min til flyplassen.

De tager min bagage.
De tar bagasjen min.

Bær min bagage i styrmandskahytten.
Bær bagasjen min ned i styrmannskahytten.

Hvad med al min bagage?
Hva med min bagasje?

Min bagage er ikke kommet frem, hvad gør jeg?
Bagasjen min kom ikke frem, hva gjør jeg?

Det var min bagage.
Det var bagasjen min.

Et europæisk luftfartselskab mistede for nyligt min bagage.
Et europeisk flyselskap mistet nylig bagasjen min.

Jeg har min bagage.
Jeg har bagasjen min.

Min bagage var den første, der rullede op på båndet i Pisa.
Bagen min var den første som rullet ut på båndet i Pisa.

Hvor er min bagage?
Hvor er kofferten min?

Anthea, jeg har haft meget glæde af bogen du gemte i min bagage.
Anthea, jeg har stor glede av boken du gjemte i kofferten min.".

Hvor skal min bagage være?
Hvor skal bagasjen min være?

Arnold Nilsen bar altid min bagage.
Arnold Nilsen pleide å bære min bagasje.

Så led min bagage på plads.
Så led bagasjen min på plass.

Han hjalp mig med min bagage.
Personalet hjalp meg med min bagasje.

Jeg har mistet min bagage- hvad skal jeg gøre?
Jeg har mistet bagasjen min, hva gjør jeg?

Hvorfor har jeg ikke modtaget min bagage endnu?
Hvorfor har jeg ikke mottatt bagasjen min enda?

Kan du holde min bagage inden jeg tjekker ind?
Kan du holde bagasjen min før jeg sjekker inn?

Nu åbner vi min bagage.
Nå åpner vi bagasjen min.

Jeg kom tidligt til check-in, men heldigvis kom en medarbejder forbi, som straks hjalp med at tage imod min bagage.
Jeg kom tidlig til check-in, men heldigvis kom en medarbeider forbi som straks hjalp med at ta imot min bagasje.

Jeg har al min bagage med.
Jeg har all bagasjen min her.

De bad mig følge med og sagde, at der var noget, der vibrerede i min bagage.
Hun ba meg følge med henne og sa at det var noe som vibrerte i bagen min.

Kan jeg beholde min bagage efter checkout?
Kan jeg beholde bagasjen min etter kassen?

De var engang lov til at arrangere transport til/fra forskellige lufthavne med en venlig chauffør, Pablo og holde min bagage sikkert under turen.
De var til og med muligheten til å ordne transport til/fra ulike flyplasser med en hyggelig sjåfør, Pablo og holde min bagasje trygt under omvisningen.

Hvad gør jeg, hvis min bagage er forsinket?
Hva gjør jeg om bagasjen min er forsinket?

Kan hotellet opbevare min bagage før check-in eller efter check-out?
Kan hotellet holde bagasjen min før eller etter jeg sjekker-inn eller ut?

Dette viste sig så at være til min fordel, jeg skulle rejse videre fra Hong Kong 5 timere senere på en separat billet, og efter en del tastearbejde gik hun med til at tagge min bagage hele vejen igennem, på trods af separate billeter hos to helt særskilte luftfartselskaber.
Sistnevnte viste seg å være til min fordel ettersom jeg skulle reise videre fra Hong Kong fem timer senere på en separat billett, og etter noen tastetrykk ble vi enige om å tagge bagen min hele veien, til tross for at jeg hadde to separate billetter på to forskjellige flyselskaper.

Hvordan man bruger "min bagage" i en Dansk sætning

En af de vigtigste ting i min bagage er mine løbesko.

Så må du gerne bære min bagage ind i elevatoren.” Da han skulle til at tage fat i hendes kufferter, eksploderede Pia. “Hvor er Amelie?

Vi sad allesammen inde i flyet, jeg tog min bagage op i et af rummende ovenover sæderne.

skulle bruge det til at overnatte i og opbevare min bagage.

Da jeg havde lagt min bagage i bagagerummet sætte jeg mig på forsædet.

Når min bagage frem til mit forbindende fly?

Toget ankommer, og jeg finder min køje, får min bagage og mig derop og falder i søvn 5 minutter senere i ske med min rygsæk.

Jeg blev tilbudt en nice taske gratis toiletartikler fordi min bagage var tabt og personalet overskred også forventningerne i… Frostyflipper skrev en anmeldelse d. 19.

Min bagage er efterhånden omfattende og jeg er i stand til at sparre dig både personligt og virksomhedsrelateret.

Så ingen videre rejse med LOT.Fik min bagage ud af flyet, overnatte i Warzava lufthavn, fik at vide en enkelt billet til PEK.

Hvordan man bruger "bagen min, min bagasje" i en Norsk sætning

Jeg hadde bagen min med, en sovepose.

I min bagasje ligger det derimot mer.

Kun min bagasje ble ransaket ved innkomst.

Min bagasje veide rundt 25 kilo da jeg startet.

Medarbeider bidro til å ta min bagasje opp til 4.

Min bagasje er forsinket under tur til utlandet.

Min bagasje består av en trillebår fylt med hageredskaper.

Hva gjelder dersom min bagasje blir skadet eller forsinket?

Den store lilla bagen min ble populær!

Tiba låg på bagen min i heile natt.