Eksempler på brug af Min bestilling på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der er fejl i min bestilling!
Er min bestilling gået igennem?
Gikk bestillingen min gjennom?Jeg checker min bestilling.
Jeg vil sjekke reservasjonen min.Min bestilling er blevet annulleret.
Bestillingen min har blitt kansellert.Jeg har modtaget min bestilling.
Jeg har mottatt bestillingen min.En del af min bestilling er på bestilling. .
En del av bestillingen min er på Jeg har ikke modtaget min bestilling.
Jeg har ikke mottatt min bestilling.Hvorfor er min bestilling blevet annulleret?
Hvorfor har bestillingen min blitt kansellert?Jeg har ikke modtaget min bestilling.
Jeg har ikke mottatt bestillingen min.Siger du, at min bestilling bare er forsvundet?
Påstår at reservasjonen min bare har blitt borte?Hvilket navn skal jeg bruge til min bestilling?
Hvornår er min bestilling bindende?
Når blir min bestilling bindende?Jeg har ikke modtaget bekræftelse på min bestilling.
Jeg har ikke fått bekreftelse på bestillingen min.Hvor befinder min bestilling sig?
Hvor befinner bestillingen min seg?Hvordan kan jeg beregne leveringstiden på min bestilling?
Hvordan kan jeg beregne leveringstiden på ordren min?Jeg ved ikke, hvad min bestilling bliver på.
Jeg vet ikke hva ordren min vil koste meg.Hvordan kan jeg få en skriftlig kvittering på min bestilling?
Hvordan kan jeg få en skriftlig kvittering på min reservasjon?Kan jeg ændre min bestilling i terminalen?
Kan jeg endre reservasjonen min på terminalen?Min bestilling er en gave… kan jeg få pakket gaven ind?
Min bestilling er en gave, er det mulig å få den levert til gaveadressen?Hvor lang tid tager min bestilling at ankomme?
Hvor lang tid tar bestillingen min å ankomme?Jeg fik min bestilling i et par dage, sådan en rekord faktisk.
Jeg fikk min bestilling i løpet noen få dager, en slags rekord faktisk.Jeg har lavet en fejl i min bestilling- hvad gør jeg?
Jeg gjorde en feil i bestillingen min, hva gjør jeg?Jeg har allerede foretaget et køb, menjeg har spørgsmål om min bestilling.
Jeg har allerede gjort et kjøp, menjeg har spørsmål om bestillingen min.Kan jeg ændre min bestilling til en anden periode?
Kan jeg endre min bestilling til en annen periode?Jeg har ikke modtaget en ordrebekræftelse fra jeres webside efter min bestilling.
Jeg har ikke mottatt en bekreftelses-epost fra deres nettside etter bestillingen min.Kan jeg ændre min bestilling til et andet feriecenter?
Kan jeg endre min bestilling til et annet feriesenter?Jeg valgte at betale i rater ellerbetal senere, og min bestilling er ikke bekræftet?
Jeg valgte å betale i avdrag ellerbetale senere, og bestillingen min er ubekreftet?Kan jeg ændre min bestilling efter at den er bekræftet?
Kan jeg endre min bestilling etter at den er bekreftet?Nikkel, meget godt produkt og tilfreds,produkt modtaget 5 dage efter min bestilling.
Nikkel, veldig godt produkt og fornøyd,produkt mottatt 5 dager etter bestillingen min.Jeg har skrevet forkert på min bestilling, hvad gør jeg?
Jeg har skrevet feil på min bestilling, hva gjør jeg?
