Hvad Betyder MIN MOR BLEV SYG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• moren min ble syk
• mamma ble syk
• min mor ble syk

Eksempler på brug af Min mor blev syg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min mor blev syg.
Moren min ble syk.

Jeg stoppede, da min mor blev syg.
Jeg sluttet da min mor ble syk.

Min mor blev syg.
Moren min ble dårlig.

Det startede, da min mor blev syg.
Det kom etter at moren min ble syk.

Og… Min mor blev syg.
Og… Og moren min ble syk.

Men måtte udskyde det, fordi min mor blev syg.
Men jeg måtte utsette det fordi moren min ble syk.

Min mor blev syg, jeg tog hjem.
Mamma ble syk, jeg dro hjem.

Helt ærligt. Jeg stoppede kun lidt, da min mor blev syg.
Ærlig talt stoppet jeg bare opp da mamma ble syk.

Min mor blev syg lige efter det.
Moren min ble syk rett etterpå.

Det gjorde den fordi min mor blev syg da hun var ganske ung.
Det har vært en stor del av livet mitt fordi mamma ble syk da jeg var veldig ung.

Min mor blev syg, fordi jeg er uartig!
Mamma ble syk fordi jeg er slem!

Og jeg vidste, hun var hjernevasket, ligesom jeg var, indtil min mor blev syg, og jeg måtte tage hjem.
Og jeg visste hun var hjernevasket som jeg var helt til mamma ble syk og jeg måtte dra hjem.

Min mor blev syg og døde. Kom hjem.
Kom hjem. Moren min ble syk og døde.

Hej, Frankie. Min mor blev syg, så jeg er på hospitalet.
Hei, Frankie. Mamma ble syk, så jeg må være på sykehuset en stund.

Min mor blev syg, da jeg gik i gymnasiet.
Moren min ble syk da jeg gikk på videregående.

Så da min mor blev syg, bad jeg for hendes helbredelse.
Så da mamma ble syk, ba jeg om at hun skulle bli bedre.

Min mor blev syg, efter hun mistede sit arbejde.
Min mor ble syk etter at hun mistet jobben sin.

Og da min mor blev syg, adopterede Lyta og hendes mand mig.
Da moren min ble syk, ble jeg nærmest adoptert av Lyta og mannen hennes.

Min mor blev syg, og jeg måtte tage vare på hende.
Moren hadde forsvunnet og jeg måtte ta vare på henne.

I tilfælde af at min mor blev syg med en forkølelse, er det meget nemmere at vide, hvad du kan drikke med en forkølende mummie.
I tilfelle når mor ble syk med forkjølelse, er det mye lettere å vite hva som kan være full med en sykepleiers kuld.

Min mor blev syg, så jeg kom hjem for at hjælpe hende igennem det.
Mamma ble syk, så jeg kom hjem for å være sammen med henne.

Da min mor blev syg, måtte jeg gøre alt for hende.
Da mor ble syk, måtte jeg gjøre alt for henne.

Men min mor blev syg, og jeg måtte betale for en læge.
Men moren min ble syk, og jeg måtte betale for legen.

Da min mor blev syg, sagde hun, at hun altid ville være der for mig.
Når min mor ble syk, så sa hun at hun alltid ville være der.

Da min mor blev syg havde jeg mange konfrontationer med læger og hjemmepleje.
Da mamma ble dødssyk var jeg mye i kontakt med sykehus, leger og sykepleiere.

Hvis pludselig min mor blev syg og hun blev ordineret til sådanne lægemidler, hvor det ikke anbefales at amme barnet, kan hun drage fordel af tidligere frosne mælk.
Hvis plutselig min mor ble syk og hun ble foreskrevet av slike legemidler, der det ikke er anbefalt å amme babyen, kan hun dra nytte av tidligere frossen melk.

For første gang kom behovet for et beroligende stof til mig, da min mor blev alvorligt syg.
For første gang kom behovet for et beroligende stoff til meg da moren ble alvorlig syk.

Året efter blev min mor syg.
Dagen etter ble mamma syk.

I søndags blev min mor syg.
Forrige søndag ble bestemor syk.

Da jeg var lille, blev min mor syg.
Da jeg var liten…… ble mamma syk.