Eksempler på brug af Min opfindelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er min opfindelse.
Min opfindelse! Et parallelunivers?
Oppfinnelsen min funket! Et parallelt univers?Det er min opfindelse.
Dette er min oppfinnelse.Og mælketricket var også min opfindelse.
Og melkespann-rømningen, også min oppfinnelse.Sara var min opfindelse.
PAI er min oppfinnelse.Min opfindelse er ikke så ringe.
Det viser seg at denne oppfinnelsen min er ikke så ille.Det er min opfindelse.
Dette var min oppfinnelse!Kustodekollektionen er ikke min opfindelse.
Kombinasjonen er definitivt ikke min oppfinnelse.Far, min opfindelse gik i stykker.
Pappa, oppfinnelsen min gikk i stykker.Det her er min opfindelse.".
Det her er… min oppfinnelse.Mere end fair i betragtning af, at det var min opfindelse.
Mer enn rettferdig, siden det var min oppfinnelse.Jeg vil ikke se min opfindelse korrumperes.
Jeg kan ikke se på at oppfinnelsen min misbrukes.Det eneste, der kan måle sig med min opfindelse.
Det eneste som kan konkurrere med min oppfinnelse.Jeg vil overlade min opfindelse til de pattebørn?
Skal jeg overlate oppfinnelsen min til de tiåringene?Det kan vi nu takket være min opfindelse:!
Nå kan vi det, takket være min oppfinnelse… Luktoskopet!Min opfindelse… sender et tvsignal direkte ind i menneskehjernen.
Min oppfinnelse… sender TV-signaler inn i menneskehjernen.De har ødelagt min opfindelse.
De ødela oppfinnelsen min.Min opfindelse vil vise os, hvad der er sket det seneste døgn.
Takket være min oppfinnelse bør vi kunne finne ut hva som har skjedd de siste 24 timene.Jeg vil anerkendes for min opfindelse.
Jeg vil ha ære for oppfinnelsen min.Jeg er stolt af min opfindelse, men jeg er ked af, at den også bruges af terrorister.
Jeg er stolt av min oppfinnelse, men det gjør meg trist at det brukes av terrorister.Hvem har ret til min opfindelse?
Hvem eier rettighetene til min oppfinnelse?Sender et tvsignal direkte ind i menneskehjernen. Min opfindelse.
Sender TV-signaler inn i menneskehjernen. Min oppfinnelse.Tiden var inde til at dele min opfindelse med verden.
Det var på tide å dele oppfinnelsen min med verden.Og derfor måtte jeg pantsætte halskæden for at få min opfindelse.
Jeg måtte pantsette medaljongen fra deg for å få oppfinnelsen min lagd!I uduelige umuliusser har ødelagt min opfindelse!
Dere to ubrukelige, inkompetente har ødelagt oppfinnelsen min!Jeg har lagt en sindrig plan for at beskytte min opfindelse.
Jeg har lagt en meget intrikat plan for å beskytte oppfinnelsen min.Der gik lidt tid, menendelig hørte jeg sandheden om min opfindelse.
Det tok sin tid, menendelig fikk jeg sannheten om oppfinnelsen min.Lawrence Langner fra patentstyrelsen i Washington har min opfindelse.
Lawrence Langner ved patentbyrået i Washington har oppfinnelsen min.Du ved jo, at mine opfindelser ikke altid virker, som de skal.
Du vet at mine oppfinnelser ikke alltid fungerer som de skal.Ved hjælp af mine opfindelser skal vi indtage Paris.
Ved hjelp av oppfinnelsene mine, skal vi innta Paris.
