Hvad Betyder MIN VENSTRE ARM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• venstrearmen min
• min venstre arm

Eksempler på brug af Min venstre arm på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hele min venstre arm.
Hele venstre arm.

Der er en skarp smerte i min venstre arm.
Jeg har vondt i venstre arm.

Min venstre arm og hånd.
Høyre arm og hånd.

Jeg ville give min venstre arm.
Jeg ville gitt min venstre arm.

Min venstre arm og hånd.
Venstre arm og hånd.

Undskyld. -Jeg har mistet min venstre arm.
Jeg har mistet venstrearmen. Unnskyld.

Min venstre arm prikker lidt.
Venstre arm kiler litt.

Jeg vil have min venstre arm tilbage.
Jeg vil ha tilbake venstrearmen min fra ham.

Min venstre arm er følelsesløs.
Venstrearmen min er nummen.

Hvad? Jeg kan ikke længere bruge min venstre arm.
Jeg kan ikke bruke venstrearmen lenger.-Hva?

Min venstre arm er ødelagt.
Venstrearmen min er litt sliten.

Jeg har smerter i brystet, og min venstre arm summer!
Jeg har brystsmerter og det stikker i venstrearmen.

Og min venstre arm er stadig en smule lammet.
Og venstrearmen min er fortsatt litt nummen.

I nat vågnede jeg ved, at min venstre arm sov.
Så våknet jeg opp på natten av at armen min hadde sovnet av.

Min venstre arm blev følelsesløs, og jeg kunne ikke lade være med at savle fra den ene mundvig.
Den venstre armen min ble nummen, og jeg klarte ikke å slutte å sikle ut av den ene munnviken.

Men jeg ville give min venstre arm for at få ram på Sortskæg.
Men jeg ville gitt venstre arm for sjansen til å kverke Svartskjegg.

Tanken var, at jeg skulle synge en sang, men jeg var end ikke begyndt, før krokodillen tog fat i min venstre arm.
Tanken var at jeg skulle synge en sang, men jeg rakk ikke begynne før krokodillen tok tak i armen.

Se lige, hvor stærk min venstre arm ser ud efter at have raget på dig.
Se hvor muskuløs venstrearmen min er bare av å tafse på deg.

I dag vil I se en af disse mænd vinde, hvad jeg ville give min højre… Hvad jeg ville give min venstre arm for at eje.
I dag får dere se at en av disse mennene vinner noe som jeg ville gitt min høyre… som jeg ville gitt min venstrehånd for å eie.

Da det begyndte at spore min venstre arm begyndte det at daggry på mig, en læge på 37 år, at dette kunne være mere end bare fordøjelsesbesvær.
Da det begynte å spore ned min venstre arm, begynte det å daggjøre på meg, en lege med 37 år, at dette kan være mer enn bare fordøyelsesbesvær.

Jeg var gennemblødt i sved inden for få sekunder, jeg havde pins og nåle overalt, brystet var stramt, og min venstre arm var prikkende på en måde, der overbeviste mig om, at jeg havde et hjerteanfald.
Jeg ble drenket i svette i løpet av få sekunder, jeg hadde pins og nåler overalt, brystet mitt var stramt, og min venstre arm var prikkende på en måte som overbeviste meg om at jeg hadde et hjerteinfarkt.

For eksempel i morges da jeg spiste morgenmad med min familie, smed jeg pludseligt min bolle på gulvet og samtidig faldt jeg ned fra stolen, mens jeg prøvede at holde mig oppe med min venstre arm, men jeg kunne simpelthen ikke rejse mig op efter til til tre sekunder.
For eksempel, i morges da jeg spiste frokost med familien min, kastet jeg plutselig min bun på gulvet mens jeg falt av stolen mens jeg prøvde å holde meg opp med min venstre arm, men jeg rett og slett ikke kunne stå opp etter for tre sekunder.