Hvad Betyder MINDE LIDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• minne litt

Eksempler på brug af Minde lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Smagen kan minde lidt om selleri.
Smaken kan minne litt om sellerirot.

Pletterne flyder ofte sammen og danner store plamager, der kan minde lidt om landkort.
Flekkene flyter ofte sammen og danner store flekker, som kan minne litt om kartformasjoner.

Farven kan minde lidt om en solbrun glød.
Blomsten kan minne litt om en soleie.

Den tynde, mørke metalramme kan faktisk minde lidt om LG's B7-model.
Den tynne, mørke metallinnrammingen kan faktisk minne litt om LGs egen B7 modell.

Smerterne kan minde lidt om menstruationssmerter.
Smertene kan minne litt om menstruasjonssmerter.

Cm i bredden, de er tilspidsede og bløde og kan godt minde lidt om brændenældens blade.
Cm både i lengde og bredde, de er tilspisset og"bløte", og kan minne litt om bladene på brennesle.

Det kan godt nogle steder minde lidt om en savanne i Afrika, og andre steder er det jungle.
Noen steder kan minne litt om savannene i Afrika, og andre steder er det jungel.

Elefantspidsmusen er et pattedyr, der kendes på sin lange snude, som kan minde lidt om elefantens snabel.
Elefantspissmusen er et pattedyr som kjennes igjen på sin karakteristiske lange snute, som kan minne litt om en elefantsnabel.

Den kan næsten minde lidt om sirup i smagen.
De kan minne litt om sukkererter i smaken.

En mere ukendt seværdighed er«Stoplesteinan», som er en mere end tusind år gammel stenring, der kan minde lidt om Stonehenge i England.
En mer ukjent severdighet er«Stoplesteinan», en mer enn tusen år gammel steinring som kan minne litt om Stonehenge i England.

Det kan godt nogle steder minde lidt om en savanne i Afrika, og andre….
Noen steder kan minne litt om savannene i Afrika, og andre steder er det jungel.

Kalmus indgår som ingrediens i en række krydderiblandinger, især karry, og den passer godt sammen med muskat, vanille og kanel og kan minde lidt om ingefær.
Kalmusrot inngår som ingrediens i en rekke krydderblandinger, især karri, og den passer godt sammen med muskat, vanilje og kanel, og kan minne litt om ingefær.

Denne bjergkultur kan godt minde lidt om den i Tibet.
Denne fjellkulturen kan godt minne litt om den i Tibet.

Cirkeltræning kan minde lidt om HIIT, men foregår som regel med moderat intensitet og ofte på maskiner.
Sirkeltrening kan minne litt om HIIT, men foregår som regel med moderat intensitet og ofte på maskiner.

Nervecellerne, som sender signaler, kan minde lidt om elektriske kabler.
Nervecellene som sender signaler kan minne litt om elektriske kabler.

Og selv om Bluetooth handler mere om bekvemmelighed end om lydkvalitet, går det nogenlunde takket være aptX, der giver en lydkvalitet på det komprimerede signal, der kan minde lidt om cd-kvalitet.
Og selv om Bluetooth handler mer om bekvemmelighet enn lydkvalitet, går det noenlunde, takket være aptX som gir en lydkvalitet på det komprimerte signalet som kan minne litt om CD-kvalitet.

Ivar fortæller, at arbejdet med albummet kan minde lidt om en parlamentarisk proces.
Ivar forteller at arbeidet med albumet kan minne litt om en parlamentarisk prosess.

Blæredannelser i huden, der kan minde lidt om bumser, kan ofte ses uden for selve forandringen.
Blæredannelser i huden som kan minne litt om kviser, kan ofte ses utenfor selve utslettet.

Draw Poker var oprindeligt en simpel maskine, som kunne minde lidt om et TV fra 70erne i sin høje træramme.
Draw Poker var originalt en enkel maskin, som kunne minne litt om en TV fra 70-tallet i sin høye treramme.

Dazzle Me er en flot spillemaskine som i form og farve kan minde lidt om den specielle maskine Reel Rush- og så er standarden sat.
Dazzle Me er en flott spilleautomat som i form og farge kan minne litt den herlige automaten Reel Rush- og da er egentlig standarden satt.

Estée Lauders øjencreme minder lidt om honning og føles nærende for øjet.
Estée Lauders øyekrem kan minne litt om honning og føles nærende for øynene.

Den minder lidt om maling.
Dette kan minne litt om maling.

Det er dog en anelse mere avanceret og minder lidt om Photoshop.
Det er imidlertid en anelse mer avansert, og kan minne litt om Photoshop.

Oskars hus minder lidt om en hule.
Timbuktu: Dette stedet kan minne litt om Hulen.

Bærrene er spiselige og minder lidt om blåbær.
Smaken er god og kan minne litt om blåbær.

Det er kun frølårerne, der spises og smagen minder lidt om kylling.
Det er kun frøene som er spiselige og smaken kan minne litt om søte rips.

Det minder lidt om ham.
Det ligner litt på ham.

Du minder lidt om mig.
Du ligner litt på meg.

Det minder lidt om Afrika.
Det minner litt om Ukraina.

Minder lidt om den DDR-æra.
Minner litt om den DDR-epoken….