Eksempler på brug af Mitoxantron ebewe på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brug ikke Mitoxantron Ebewe.
Bruk ikke Mitoxantron Ebewe.Mitoxantron Ebewe bruges i behandlingen af.
Mitoxantron Ebewe brukes i behandlingen av.Vitamin K-antagonister, især hvis du tager Mitoxantron Ebewe, fordi du har kræft.
Antivitamin K, spesielt hvis du tar Novantrone fordi du har kreft.Mitoxantron Ebewe bruges i kombination med andre lægemidler ved denne indikation.
Mitoxantron Ebewe brukes i kombinasjon med andre legemidler mot denne sykdommen;Undersøgelse af hjertefunktionen før og under behandling med Mitoxantron Ebewe.
Test av hjertefunksjon før og under behandling med Mitoxantron Ebewe.Mitoxantron Ebewe udskilles i brystmælk og kan give alvorlige bivirkninger hos dit barn.
Mitoxantron Ebewe går over i brystmelk og kan gi alvorlige bivirkninger hos babyen din.Du har større risiko for disse bivirkninger, hvisdu bruger høje doser af Mitoxantron Ebewe, eller.
Du er mer utsatt for disse bivirkningene hvisdu tar høyere doser av Novantrone eller.Mitoxantron Ebewe er også blevet anvendt i forskellige kombinationer til non-Hodgkin-lymfom;
Novantrone har også vært brukt i forskjellige kombinasjoner for non-Hodgkins lymfom;Dette kan forekomme enten under behandlingen ellermåneder til år efter afsluttet behandling med Mitoxantron Ebewe.
Dette kan opptre enten under behandlingen ellermåneder til år etter behandling med Novantrone.Mitoxantron Ebewe forhindrer cancerceller i at vokse, hvilket resulterer i, at de efterhånden dør.
Mitoxantron Ebewe hindrer kreftceller i å vokse, noe som gjør at de til slutt dør.Disse lægemidler skal bruges med forsigtighed ellerskal måske undgås under behandling med Mitoxantron Ebewe.
Disse legemidlene bør brukes med forsiktighet ellerkan måtte unngås under behandling med Mitoxantron Ebewe.Du bruger Mitoxantron Ebewe i høje doser(>14 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade pr. dag i 3 dage).
Hvis du bruker Novantrone i høye doser(> 14 mg per kvadratmeter per dag× 3 dager).Lægen vil undersøge din hjertefunktion, før du starter behandling med Mitoxantron Ebewe, og regelmæssigt under behandlingen.
Legen vil utføre tester av hjertefunksjonen din før du begynner med Mitoxantron Ebewe og deretter regelmessig i løpet av behandlingen.Den anbefalede dosis Mitoxantron Ebewe er 12-14 mg/m2, givet som en kortvarig intravenøs infusion hver 21.
Den anbefalte dosen av Novantrone er 12 til 14 mg/m² gitt som en kort intravenøs infusjon hver 21.Vaccinationer og immunisering(beskyttelse mod vaccine-stofferne)virker måske ikke under behandling med Mitoxantron Ebewe og i 3 måneder efter afsluttet behandling.
Vaksiner og immunisering(beskyttelse mot vaksinasjonsstoffene)fungerer ikke under behandling med Novantrone og i tre måneder etter behandlingen.Før du starter med Mitoxantron Ebewe og under behandlingen, vil lægen tage en blodprøve for at tælle antallet af blodceller.
Før du begynner med Novantrone og under behandlingen vil legen ta en blodprøve for å telle antall blodceller.Fortæl det straks til lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis du får et eller flere af følgende tegn ellersymptomer under behandlingen med Mitoxantron Ebewe.
Si umiddelbart ifra til lege, apotek eller sykepleier hvis du får noen av følgende tegn ellersymptomer under behandling med Mitoxantron Ebewe.Mitoxantron Ebewe kan skade hjertet og forringe hjertefunktionen eller i alvorligere tilfælde give hjertesvigt.
Mitoxantron Ebewe kan skade hjertet og forårsake en forverring av hjertefunksjonen eller i mer alvorlige tilfeller hjertesvikt.Svær lokal vævsskade kan forekomme, hvis Mitoxantron Ebewe lækker ud i det omgivende væv(ekstravasation) under indgivelsen.
Alvorlig lokal vevsskade kan forekomme dersom Novantrone lekker inn i det omliggende vevet(ekstravasasjon) under administrering.Mitoxantron Ebewe må ikke indgives under huden(subkutant), i en muskel(intramuskulært) eller i en arterie(intraarterielt).
Mitoxantron Ebewe må ikke administreres under huden(subkutant), i en muskel(intramuskulært) eller i en arterie(intraarterielt).Hvis du bliver gravid under behandlingen med Mitoxantron Ebewe, skal du straks fortælle det til lægen og standse behandlingen med Mitoxantron Ebewe.
Hvis du blir gravid i løpet av behandling med Mitoxantron Ebewe, må du si ifra til legen din umiddelbart og stanse behandlingen med Mitoxantron Ebewe.Mitoxantron Ebewe kan øge risikoen for forbigående eller vedvarende udeblivelse af menstruationen(amenore) hos kvinder i den fødedygtige alder.
Novantrone kan øke risikoen for forbigående eller vedvarende manglende menstruasjon(amenoré) hos kvinner i fruktbar alder.Du skal også fortælle det til lægen, hvisdu allerede bruger Mitoxantron Ebewe, og du har fået ordineret et nyt lægemiddel, som du ikke tidligere har taget samtidigt med Mitoxantron Ebewe.
Du bør også si ifra til legen hvisdu allerede tar Mitoxantron Ebewe og du får foreskrevet et nytt legemiddel som du ikke tidligere har tatt samtidig med Mitoxantron Ebewe.Mitoxantron Ebewe må ikke bruges under graviditet til behandling af dissemineret sklerose(specielt ikke i de første tre måneder af graviditeten).
Mitoxantron Ebewe må ikke brukes under graviditet for behandling av multippel sklerose(spesielt i de første tre månedene av svangerskapet).Ved metastatisk brystkræft er det påvist, at kombinationer af Mitoxantron Ebewe med andre cytotoksiske præparater, herunder cyclophosphamid og 5-fluoruracil eller methotrexat og mitomycin C, er effektive.
Ved metastatisk brystkreft har kombinasjoner av Mitoxantron Ebewe med andre cytotoksiske legemidler, inkludert cyklofosfamid og 5-fluorouracil eller metotreksat og mitomycin C, vist seg å være effektive.Mitoxantron Ebewe skal indgives under tilsyn af en læge, der har erfaring med brug af kræftmedicin, der er giftig for dine celler(cytotoksiske kemoterapipræparater).
Mitoxantron Ebewe skal administreres under tilsyn av lege med erfaring i bruk av kreftlegemidler som er giftige for cellene dine(cytotoksiske kjemoterapeutika).Du skal undgå kontakt med Mitoxantron Ebewe, særligt i hud, slimhinder(fugtige overflader i kroppen, f. eks. mundens inderside) og øjne.
Du bør unngå nærkontakt med Mitoxantron Ebewe, spesielt med hud, slimhinner(fuktige kroppsoverflater, for eksempel innsiden av munnen) og øyne.Mitoxantron Ebewe må heller ikke indsprøjtes i hulrummet under hjernen eller i rygsøjlen(intratekal injektion), da det kan resultere i svær skade med permanent funktionsnedsættelse.
Mitoxantron Ebewe må heller ikke injiseres inn i rommet under hjernen eller ryggmargen(intratekal injeksjon) da dette kan resultere i alvorlig skade med permanent funksjonsnedsettelse.Hvis du får Mitoxantron Ebewe til behandling af dissemineret sklerose, vil lægen undersøge hjertefunktionen før behandlingens start, før hver efterfølgende dosis og årligt i op til 5 år efter afsluttet behandling.
Hvis du får Mitoxantron Ebewe for behandling av multippel sklerose, vil legen teste hjertefunksjonen din før behandlingen påbegynnes, før hver påfølgende dose og årlig i opptil fem år etter at behandlingen er avsluttet.Når Mitoxantron Ebewe anvendes i kombinationskemoterapi, bør begyndelsesdosis af Mitoxantron Ebewe vejledende reduceres med 2-4 mg/m2 i forhold til de anbefalede doser, når Mitoxantron Ebewe bruges alene.
Som en veiledning, når Mitoxantron Ebewe brukes i kombinasjonskjemoterapi, bør den første dosen av Mitoxantron Ebewe reduseres med 2-4 mg/m² i forhold til de dosene som anbefales når Mitoxantron Ebewe brukes alene.
