Eksempler på brug af Mobilens på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sådan forlænger du mobilens liv.
Mobilens 6 fejl og hvordan vi retter dem.
Mobilens 6 feil og hvordan vi retter dem.Jeg kan spore mobilens position med denne.
Jeg kan spore mobilens posisjon med denne.Mobilens for- og bagside er i stærkt 3D-glas.
Mobilens front og bakside er lagd i robust 3D-glass.Kvinder kan ikke hitte ud af mobilens mange funktioner.
Kvinner klarer ikke å finne ut av mobilens mange funksjoner.Mobilens front og bagside er fremstillet i robust 3D-glas.
Mobilens front og bakside er lagd i robust 3D-glass.Start for oven, ogtilpas filmen hul, til mobilens kamera.
Start ovenfra, ogtilpass hullet i filmen til mobilens kamera.Mobilens display yder ikke altid fotoet retfærdighed.
Displayet på mobilen yter ikke alltid bildet rettferdighet.Særlig fordi spil presser mobilens ydelse til det yderste.
Særlig fordi spill presser denne mobilens ytelser til det ytterste.Al grafik gengives af computeren ogoverføres i realtid til mobilens skærm.
All grafikk gjengis av pc-en ogoverføres i realtid til mobilens skjerm.SuperAMOLED-skærmen dækker 91,6% af mobilens flade, så du får mere at se på.
SuperAMOLED-skjermen dekker 91,6 % av mobilens overflate slik at du får mer å se på.Mobilens kamera har mange fordele, men der er situationer, hvor den kommer til kort.
Kameraet i mobilen har mange fordeler, men det er situasjoner hvor det kommer til kort.SuperAMOLED-skærmen dækker 91,6% af mobilens overflade, så du har mere at kigge på.
SuperAMOLED-skjermen dekker 91,6 % av mobilens overflate slik at du får mer å se på.Mobilens to simkort fungerer upåklageligt i tandem, og til prisen er Acer Liquid Jade i orden.
Så pårørende kan styre og få adgang til mobilens opsætning og indhold hjemme fra deres egen computer.
Pårørende kan styre og få adgang til mobilens oppsett og innhold hjemme fra sin egen PC.Åbn steder, ruter, quizzer eller lign. ved brug af fingerkoder,som du kender fra mobilens låseskærm.
Åpne steder, ruter, quizer eller lignende ved bruk av fingerkoder,som du kjenner fra mobilens låseskjerm.Vi kan især godt lide, at mobilens fysiske volumenknapper kan bruges til at styre lydniveauet.
Du kan også føre din iPhone over gribebrættet og lade mobilens vinkel og hastighed påvirke lyden.
Du kan også føre din iPhone over gripebrettet og la mobilens vinkel og hastighet påvirke lyden.Mobilens skærm fungerer som sigte, og hvis du vender dig om rent fysisk, ændres dit perspektiv i spillet.
Mobilens skjerm fungerer som sikte, og når du snur deg rent fysisk, forandrer perspektivet seg i spillet også.Heldigvis, for hurtigopladning er ikke lige mobilens stærke side, og trådløs opladning har den ikke.
Heldigvis, for hurtiglading er ikke akkurat mobilens sterke side, og trådløs lading har den ikke.Settet virker også helt fint til at give lyd til musik ellerandre lydbaserede tjenester fra mobilens apps.
Settet virker også helt fint til å gi lyd til musikk ellerandre lydbaserte tjenester fra mobilens app'er.Men i praksis ser flere og flere dem på mobilens lille skærm, på vej til og fra arbejde.
Men i praksis ser flere og flere de Spotify Connect- Lader højttaleren hente musikken direkte via Wi-Fi i stedet for at gå via mobilens Bluetooth.
Spotify Connect Lar høyttaleren hente musikken direkte via Wifi i stedet for å gå via mobilens Bluetooth.Krydslinjelaseren bruger mobilens vaterpas til at vurdere vinklen, mens selve enheden blot viser et rødt kryds.
Krysslinjelaseren bruker vateret på mobilen til å vurdere vinkelen, mens selve enheten bare viser et rødt kryss.Selv om det kan virke underligt, er der mange tilfælde af mennesker, der falder ind i disse små ulykker,da det stirrer på mobilens skærm også begrænser vores perifere vision.
Selv om det virker rart, er det mange tilfeller av mennesker som faller inn i disse små ulykkene, sidendet stirrer I mobilens indstillinger vælger man Lagring>> Telefonens hukommelse>> Brugt plads>> Applikationer.
I mobilens innstillinger velger man Lagring>> Telefonens minne>> Brukt plass>> Applikasjoner.Der er også et touch-felt midtpå,som aktiverer mobilens stemmeassistent og lader dig styre den med stemmen.
Det er også et berøringsfelt på midten,som aktiverer mobiltelefonens stemmeassistent og lar deg styre mobilen med stemmen.For eksempel kræver den officielle Twitter-applikation tilgang til brugerens positionsdata, fuld internetadgang, mulighed for at læse og skrive kontaktinformation, administratoradgang til brugerens Google-konto, mulighed for at se øvrige kørende applikationer samtmulighed for at kontrollere mobilens vibratorfunktion.
For eksempel krever den offisielle Twitter-applikasjonen tilgang til nøyaktige posisjonsdata, full Internett-tilgang, mulighet til lese og skrive kontaktinformasjon, administrasjonstilgang til brukerens Google-konti, mulighet til se andre applikasjoner som også kjøres ogmulighet til å kontrollere vibrasjonsenheten i mobilen.Omdirigering af strålerne- Ved at de-tune mobilens antenne, kan vi retningsbestemme hvor strålerne skal sendes hen/modtages.
Omdirigering av strålene- Ved å skru ned antennesignalet på mobilen, kan vi retningsbestemme hvor strålene skal sendes/mottas.Nyt for Galaxy Note10+er også Audio Zoom, der er en funktion, hvor mobilens tre mikrofoner gør det muligt at zoome helt ind på lyden.
Nytt for Galaxy Note10+ er også Audio Zoom,en funksjon der de tre mikrofonene på mobilen gjør det mulig å zoome inn i lyden for å skape enda større følelse av nærvær i filmene.
