Eksempler på brug af Monitor audio på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ligesom Monitor Audio er B&W-sub'en ikke den mest brutale i sit felt.
I likhet med Monitor Audio er ikke B&W-suben den mest brutale i feltet sitt.Men Dynaudio bliver ikke krasse, som Monitor Audio Gold 100 har en tendens til.
Dynaudio blir likevel ikke krass, som Monitor Audio Gold 100 har en tendens til.Monitor Audio Silver 6 er kort og godt uforskammet gode højttalere til prisen!
Monitor Audio Silver 6 er rett og slett en uforskammet bra høyttaler til prisen!En af vores yndlingshøjttalere er blevet forbedret, og Monitor Audio Silver 300 har noget, som konkurrenterne bør lægge mærke til.
En av våre favoritthøyttalere er forbedret, og Monitor Audio Silver 300 har noe som konkurrentene bør merke seg.Monitor Audio fejer konkurrenterne af banen med nogle af klassens allerbedste højttalere.
Monitor Audio feier konkurrentene av banen med en av klassens aller beste høyttalere.Vi måtte faktisk tage en omkamp mellem dem og Monitor Audio Silver 6, da vi på et tidspunkt mente, at Canton var de bedste af dem alle.
Vi måtte faktisk kjøre en omkamp mellom disse og Monitor Audio Silver 6, da vi på et tidspunkt mente Canton var best av alle.Monitor Audio Silver 8 er udsøgte højttalere, der kan håndtere alt, hvad man smider efter dem.
Monitor Audio Silver 8 er en utsøkt høyttaler som takler alt man kaster mot den.Der er tonsvis af luft her,med endnu lysere overtoner end på Monitor Audio Silver 6- vinderen af vores gruppetest af gulvhøjttalere.
Det er en bråte med luft her,med enda lysere overtoner enn Monitor Audio Silver 6, testvinneren i vår gruppetest av gulvhøyttalere.Engelske Monitor Audio har en meritliste fuld af vellykkede og prisgunstige højttalere.
Engelske Monitor Audio har en merittliste full av vellykkede og prisgunstige høyttalere.Hannah Reids stemme er tydelig, selv når man spiller lavt, oglyden fra Canton er fysisk større end fra Monitor Audio Silver 6.
VG170410 Stemmen til Hannah Reid er tydelig selv når man spiller lavt, oglyden fra Canton har faktisk større fysikk enn Monitor Audio Silver 6.Monitor Audio var dog en lille tand bedre, men ingen slår Canton GLE 496, når man tager prisen med i regnestykket.
Monitor Audio var likevel et lite hakk bedre, men ingen slår Canton GLE 496 når man tar prisen med i regnestykket.Vi har aldrig hørt en dårlig højttaler fra Monitor Audio, og den britiske producent har ofte vundet sammenlignende tests hos os.
Vi har aldri hørt en dårlig høyttaler fra Monitor Audio, og den britiske produsenten har titt og ofte vunnet sammenligningstester hos oss.Monitor Audio W-12 er en taktfast og meget musikalsk subwoofer, der får klangfarverne og luften i bastonerne frem.
Monitor Audio W12 er en taktfast og ytterst musikalsk subwoofer, som får frem klangfargene og luften i basstonene.For at subwooferen kan fungere optimalt i de fleste rum,har Monitor Audio udstyret den med digital lydprocessering(DSP) og rumkorrektion.
For at subwooferen skal fungere optimalt i de fleste rom,har Monitor Audio utstyrt den med digital lydprosessering(DSP) og romkorreksjon.Monitor Audio har altid lavet højttalere, der er lette at kunne lide, og som behandler alle typer musik med lige stor respekt.
Monitor Audio har alltid laget høyttalere som er lett å like, og som behandler alle typer musikk med like stor respekt.Dena Piano Duos klavespil har vist sig at være særlig krævende for mange højttalere, men Monitor Audio slipper fra det med æren i behold.
Pianospillet til Dena Piano Duo har vist seg å være ekstra krevende for mange høyttalere, men Monitor Audio kommer fra det med æren i behold.Lyden er lidt mørkere end på Monitor Audio og Dynaudio, men lydbilledet er indholdsrigt med rigtig god detaljerigdom.
Klangen er litt mørkere enn hos Monitor Audio og Dynaudio, men lydbildet er innholdsrikt med meget god detaljrikdom.For hvor typiske subwoofere slår til med en bas, der rammer os i maveregionen,præsenterer Monitor Audio tonerne og rytmerne mere behersket.
For, der hvor typiske subwoofere smeller til med en bass som slår oss i mageregionen,leverer Monitor Audio i stedet tonene og rytmene mer behersket.Monitor Audio Gold 300(test på vej), Dali Rubicon 6 og Audiovector SR3 Super, der har omtrent samme størrelse og allround-ambitioner.
Som Monitor Audio Gold 300(test kommer siden), Dali Rubicon 6 og Audiovector SR3 Super, som har omtrent samme størrelse og allround-ambisjoner.Mellemtoneområdet er tyndere end på Canton, Monitor Audio og System Audio, og David Bowies stemme står ikke lige så klart og dynamisk ud fra musikken.
VG170410 Mellomtoneområdet er tynnere og slankere enn med Canton, Monitor Audio og System Monitor Audio har fornyet deres Silver-serie, hvor den nye Silver 300 er efterfølgeren til den meget populære og ekstremt vellykkede Silver 8.
Monitor Audio har fornyet Silver-serien, hvor den nye Silver 300 er arvtakeren etter den meget populære og ekstremt vellykkede Silver 8.Man får ikke indtryk af ekstraordinær byggekvalitet;f. eks. er kabinetterne på de billigere Monitor Audio Silver 6 mindst lige så solide og har en højere massetæthed.
Så får jeg ikke inntrykk av noen ekstraordinær byggekvalitet,for eksempel er kabinettet på Monitor Audio Silver 6 til halve prisen vel så solid og sammenskrudd, med høyere massetetthet.Engelske Monitor Audio er sådan en højttalerproducent, der let kommer til at stå i skyggen af mere kendte producenter, men som overbeviser stort i tests.
Engelske Monitor Audio er en sånn høyttalerprodusent som lett kommer i skyggen av mer kjente produsenter, men som overbeviser stort i tester.Vi sammenlignede også med de meget vellykkede Canton-højttalere, og selv om de er et nummer større rent fysisk,har Monitor Audio væsentlig mere tyngde i de dybeste frekvenser.
Vi sammenlignet også med de særs vellykkede Canton-høyttalerne, og på tross av at disse er et”skonummer” større rent fysisk,har Monitor Audio vesentlig mer tyngde i de dypeste frekvensene.Monitor Audio har gang på gang vist sig at kunne forene overbevisende taktfasthed med en frekvensbalanceret lydgengivelse, og testobjektet er ingen undtagelse.
Monitor Audio har gang på gang vist å kunne forene en overbevisende taktfasthet med en frekvensbalansert lydgjengivelse, og denne er intet unntak.De, der leder efter højttalere til under 20.000 kroner, og som vil have den bedst mulige kombination af musikalitet, opløsning og X-faktor,bør have Monitor Audio Silver 300 højt på tjeklisten.
Den som søker høyttalere til under 20 kroner, og som ønsker den beste kombinasjonen av musikalitet, oppløsning og x-faktor,bør ha Monitor Audio Silver 300 høyt på sjekklisten.Monitor Audio Silver 6 til 10.000 kroner, som vandt vores gruppetest af gulvhøjttalere i januarnummeret, og som er blandt den allerbedste af sin slags.
Ta for eksempel Monitor Audio Silver 6 til 10 kroner, som vant vår gruppetest av gulvhøyttalere i sin klasse, og som er blant de aller beste av sitt slag.Kombinér dette med en forholdsvis simpel belastning for selv en middelmådig forstærker, ogdet er let at få højttalere fra Monitor Audio til at lyde godt, uanset hvilken musikstil du foretrækker.
Kombiner dette med en nokså enkel last for selv en middelmådig forsterker, ogdet er lett å få høyttalere fra Monitor Audio til å låte bra, uansett hvilken musikkstil du foretrekker.Monitor Audio har længe sværget til højttalermembraner af en særlig legering af magnesium og aluminium belagt med keramik for at gøre dem ekstra stive.
Monitor Audio har lenge sverget til høyttalermembraner av en spesiell legering av magnesium og aluminium, belagt med keramikk for å gjøre dem ekstra stive.Monitor Audio er nemlig ikke kendt for særlig tungtdrevne højttalere(i hvert fald ikke i moderne tid, mens ældre modeller som 1970'er-højttaleren MA1 er en anden sag).
Monitor Audio er nemlig ikke kjent for særlig tungdrevne høyttalere(i hvert fall ikke i moderne tid, så lar vi heller eldre modeller som 1970-tallshøyttalerne MA1 stå for seg selv).
