Hvad Betyder MONOTONE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• monotone
• ensformige
• monotont
• ensformig
• monoton

Eksempler på brug af Monotone på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stik det monotone cowboy-pis skråt op.
Faen ta dette monotone cowboy-pisset.

Oplevelser bryder vores monotone hverdag.
Vi lever våre daglige, monotone liv.

Monotone bevægelser er særlig farlige.
Monotone bevegelser er spesielt farlige.

Det kan gøre os lidt monotone at høre på.
Dette gjør at det kan bli litt monotont å se.

Monotone manipulationer er nemmere for dem.
Monotone manipulasjoner er enklere for dem.

Dette er bedst lavet præcist monotone film.
Dette er best gjort nettopp monotone filmer.

Pas på lange monotone strækninger på motorveje.
Legg inn gode pauser på lange, monotone strekninger på motorveier.

En længe ventet pause fra monotone hoteller.
Et etterlengtet avbrekk fra monotone hoteller.

Træt af den monotone arbejde eller bare ønsker at flygte fra lektier?
Lei av monotont arbeid eller bare ønsker å flykte fra lekser?

De kedelige, konforme og monotone mennesker.
De kjedelige, konforme, monotone menneskene.

Ting der er monotone eller gentages er ikke rigtig tilfredsstillende.
Monotone eller repeterende ting er sjelden tilfredsstillende.

Ikke at være kedeligt, monotone og forudsigelige.
Ikke for å være kjedelig, monoton og forutsigbar.

Og at tilmed når jeres liv virker mest monotone,-.
Og at selv når tilværelsen synes på sitt mest monotone,-.

Aflaster medarbejderne ved monotone arbejdsbevægelser.
Avlaster medarbeiderne for monotone bevegelsesforløp.

Monotone standard tema er allerede træt, og jeg vil have noget nyt!
Ensformig standard temaet er allerede lei, og jeg vil ha noe nytt!

Nu skal min ven og jeg ud og foretage monotone ting.
Nå må vennen min og jeg utføre monotone sysler.

For at sprede den monotone rutine, bare køre og Mario spille online gratis.
For å diversifisere monotont rutine, bare løpe og Mario spille gratis på nettet.

Regel 1. Ikke at være kedeligt, monotone og forudsigelige.
Regel 1. Ikke for å være kjedelig, monoton og forutsigbar.

Monotone bevægelser og statiske arbejdsstillinger er væsentlige årsager til arbejdsskader.
Monotone og statiske arbeidsstillinger er en stor årsak til arbeidsskader.

Især populære i dag er den monotone passer med nederdele.
Spesielt populært i dag er den monotone passer med skjørt.

De vil ofte sove om dagen, de kan"falde" i søvn efter at have spist eller samtidig udfører monotone handlinger.
De vil ofte sove om dagen, de kan"falle" i søvn etter å ha spist eller mens de utfører monotone handlinger.

Hernede i mørket, hvor maskinernes monotone banken hamrer i hovedet.
Der repeterende maskineri hamrer i hodet ditt. Her nede uten dagslys.

Monotone opgaver minimeres eller deles, og medarbejderne tilskyndes til at tage medansvar for deres job.
Ensformige oppgaver er redusert til et minimum eller deles, og arbeidstakerne oppmuntres til å ta eierskap til sitt arbeid.

Medarbejderne frigøres fra anstrengende og monotone arbejdsopgaver.
Medarbeidere befridd for belastende og monotone oppgaver.

Imidlertid, i stedet for den monotone Petersborg kørebanen omkring monumentet, i Poltava er der en.
Derimot, i stedet for monotont Petersburg kjørebane rundt monumentet, i Poltava er det en.

Jeg ved ikke, om jeg orker at høre hendes monotone og skurrende stemme.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal klare å høre den monotone, malende stemmen hennes.

Det ser ud til, at usædvanligt udgør en simulator banal liv i den virkelige verden- med familie, børn og mange andre grå monotone ting?
Det synes som uvanlig utgjør en simulator banal liv i den virkelige verden- med familie, barn og mange andre grå ensformig ting?

Det er et stillesiddende liv ofte med monotone rutiner, og det har sin pris.
Det er et stillesittende liv med ofte monotone rutiner, som har en pris.

Men den monotone besættelse af kun ét bestemt emne i to timer(hvis vi ikke taler om business forhandlinger eller underskrive vigtige kontrakter) reducerer opmærksomhed og produktivitet af arbejdskraft.
Men monotont okkupasjonen av bare en bestemt sak i to timer(hvis vi ikke snakker om virksomheten forhandlingene eller registrere viktige kontrakter) reduserer oppmerksomhet og produktivitet av arbeidskraft.

Mennesker, hvis liv havde været dagligdags og monotone fik uforglemmelige minder.
For mennesker som hadde hatt et kjedelig og monotont liv, ble dette uforglemmelige minner.

Hvordan man bruger "monotone" i en Dansk sætning

Mange gange er det også et spørgsmål om at overtage de mest monotone og kedelige opgaver, så medarbejderne får et mere alsidigt arbejdsliv. 5.

Det rytmiske og monotone udtryk i den eksisterende facade er videreført i en fortolkning, som giver et mere dynamisk og legende udtryk, der skal afspejle en moderne kommune.

Undgå monotone bevægelser: Skal du grave i bedet, så sæt trillebøren et nyt sted hver gang, at du har tømt den.

Filmen føles næsten som en dokumentar i dens monotone hverdagstristesse og den både undgår og inkluderer de klassiske klichéer.

Og den eneste variation de kan udføre er rytmisk, hvilket foranlediger dem til at afbryde deres monotone båtten på slaget og gennemspille et katalog af forskellige rytmer, bl.a.

Hun er faldet i fredfyldt søvn til den monotone motorbrummen og lyden af bølgeskvulp.

Det er bare så vital at forhindre indarbejde for mange farver at konflikt med hinanden fordi det er at undgå gør en kedelig, kedeligt og monotone område.

Og gennem forandring og fremskridt give nyt liv til det simple landbrugssamfunds monotone og åndløse hverdag.

Den kræver stadig pauser og har brug for bevægelse, men i den monotone siddestilling er det alfa omega at opretholde ryggens naturlige/neutrale kurver.

Hvordan man bruger "ensformig, monotont, ensformige" i en Norsk sætning

Svært ensformig frokost, som serveres utendørs.

Stemmen aktører spiller ikke mindre monotont fag.

Lyse dekorere elementer gjenopplive kjedelig monotont atmosfære.

Lange ensformige strekninger, disse Wildenvey`s hjemtrakter.

Litt monotont kanskje, men strukturmønsteret blir kjempefint.

Det som kjennetegner slikt arbeid er ensformige sansepåvirkninger.

Plutselig forandres strukturen på den ensformige havbunnen.

Desserten ble også litt ensformig i teksturene.

Varier krydderne for et aldri ensformig kjøkken!

Variere arbeidet, unngå ensformig arbeid og tidspress.