Hvad Betyder MULDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jorden
• bakken
• jorda
• grinete

Eksempler på brug af Mulden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han var sær og mulden.
Han var skikkelig sær og grinete.

Mulden under dine fødder tilhører mig.
Jorden under føttene dine tilhører meg.

Først, lad Bolivar genvinde mulden.
Først, la Bolivar gjenvinne jorden.

Men mulden i en mands hjerte er endnu mere stenet.
Men jorden i et menneskehjerte er mer steinete.

Jo flere regnorme og mikroorganismer mulden indeholder, jo bedre er den at dyrke i.
Jo flere mark og mikroorganismer jorda inneholder, desto bedre er den å dyrke i.

E, alt: Mulden begynder at kløe, bløde eller ændre på nogen måde.
E, alt: Molen begynner å klø, bløde eller endres på noen måte.

Men de fleste af disse forsøg hjælper kun midlertidigt, mulden vises snart igen.
Men de fleste av disse forsøkene bare midlertidig hjelper, molen vises snart igjen.

Han er sær og mulden. Jeg havde kun professoren.
Og han er sær og grinete. Jeg hadde bare professoren.

Det var nemlig første gang, at sådanne"hedenolds krigstrompeter" dukkede frem af mulden.
Det var første gang at slike«hedenolds krigstrompeter» dukket opp fra jorda.

Plant fødderne i mulden, se hende i øjnene og sig.
Plant føttene gått ned i jorda, se inn i øynene hennes og si.

I tusindvis af uvurderlige buddhastatuer er dukket op af mulden i det nordlige Kina.
Tusenvis av buddhastatuer av uvurderlig verdi har dukket opp av bakken nord i Kina.

År 900 blev flyttet, faldt byen i glemsel og sov stort set tornerosesøvn ind til 1974, da en af Kinas betydeligste kulturskatte, Terrakottahæren, dukkede op af mulden.
År 900, ble byen nesten glemt og sov stort sett sin fredelige tornerosesøvn frem til 1974, da en av Kinas betydeligste kulturskatter, terrakottahæren, dukket opp av bakken.

Letland var nu en del af Sovjetunionen, og soldaterne under mulden blev fortrængt og glemt.
Latvia var nå en del av Sovjetunionen, og soldatene under bakken ble fortrengt og glemt.

Da Silkeruten mistede sin betydning som handelsvej faldt Xi'an i glemsel og sov stort set tornerosesøvn ind til 1974, da en af Kinas betydeligste kulturskatte, Terrakottahæren, dukkede op af mulden.
Da Silkeveien mistet sin betydning som handelsvei, ble Xi'an glemt, og gikk stort sett i dvale frem til 1974, da en av Kinas mest betydningsfulle kulturskatter, Terrakottahæren, dukkede opp av jorden.

Søskendeparret er altså med i hele processen fra det lille korn sås i mulden, mens det vokser, høstes og males, inden det til sidst bliver til pasta.
Søskenparet er altså med i hele prosessen fra det lille kornet sås i jorden, mens det vokser, høstes og males, innen det til slutt blir til pasta.

År 900 blev flyttet fra Xi'an, faldt byen i glemsel og sov stort set tornerosesøvn indtil 1974, da en af Kinas mest betydningsfulde kulturskatte dukkede op af mulden lidt uden for byen.
År 900 ble flyttet fra Xi'an, glemte man nesten byen, og den kunne sove sin fredelige tornerosesøvn helt frem til 1974, da en av Kinas mest betydningsfulle kulturskatter dukket opp av jorden litt utenfor byen.

Muldfjælsploven nøjes ikke, som den mere primitive ard, med at pløje en rille i jorden, men vender mulden som forberedelse til såning.
Hjulplogen nøyer seg ikke, som den mer primitive arden, med å pløye en rille i bakken, men vender jorden for å forberede såing.

Udskiftningsmodellen forekom i mindre landsbyer, hvor gårdene lå centralt placeret på landsbyjorden, og hvor mulden havde en ensartet kvalitet.
Dette forekom i mindre landsbyer hvor landsbyen lå sentralt plassert på landsbyjorden og hvor jorden hadde en ensartet kvalitet.

Tænk hvis det er jer, der finder en dinotand i grusgraven i Robbedale, arabiske smykker og mønter i mulden eller et forstenet fortidsdyr i en klippe?
Tenk hvis det er dere som finner en dinosaurtann i grustaket i Robbedale, arabiske smykker og mynter i jorden eller et forsteinet forhistorisk dyr blant klippene!

Hvilken skade bringer muld? Kæmpe dem på.
Hvilken skade bringer muld? Bekjempe dem på.

Muld og overjord lægges tilbage efter udgravning.
Muld og overjord legges tilbake etter utgraving.

Pindstrup gødet muld med sphagnum 50 L.
Pindstrup gjødslet jord med sphagnum 50 L.

Hvis det ikke var frøken Muld, hvem så?
Om det ikke var frøken Mugg, hvem var det?

Frøken Muld… noget er galt.
Frøken Mugg… noe er galt.

Det opmuntrer frøken Muld til.
Frøken Mugg oppmuntrer til slikt.

Nej. Tak. Som frøken Muld sikkert ved… har vi vores egne ting.
Som frøken Mugg sikkert vet… har vi våre egne ting. Takk. Nei.

Frøken Muld må have sendt den i forvejen.
Frøken Mugg må ha sendt den i forveien.

Havearbejde materialer såsom jord og muld er typisk solgt af den cubic yard.
Hagearbeid materialer som jord og mulch er vanligvis solgt av kubiske verftet.

Industri mod muld har udviklet vibrationskrævende midler.
Industri mot moles har utviklet vibrasjonsskrammer.

På jorde med lavt muld lag og uddybe det nødvendigvis organisk og mineralsk gødning.
På jord med grunne matjord lag og utdype det nødvendigvis gjør organisk og mineralgjødsel.

Hvordan man bruger "mulden" i en Dansk sætning

I Kanaler og Grøfter staar Vandet og siver, Mulden er brun som Kaffegrums, og op ad den myldrer al Verdens Frodighed, Hvede, Haveurter o.

Hvis du bruger pottemuld i krukkerne med sommerblomster, er der som regel gødning nok i mulden til de første uger.

Billedet viser unge fra Børne Cafeen med hænderne i mulden sammen med Ditte, ansat i Børne Cafeen og George, ansat på legepladsen.

I dag vil jeg grave dybt i mulden under de nedfaldne blade og finde håbet frem.

Mulden, regnbuerne, antioxidanterne og lyset hjalp smilene på plads.

Bagefter lægger man mulden tilbage i et jævnt ensartet lag.

Frølichs billeder er så de blide, ophøjede illustrationer, mens blodet, ilden, mulden, tågen, mørket, guldet og bølgerne står levende og hårdt ud af Elskærs.

I min have med fingrene dybt nede i mulden 1000 tak til Caroline – og hav en forrygende weekend!

vejskel med muld rømmes og mulden køres i depot for senere genudlægning.

at planter meget gerne skulle gro godt i mulden.

Hvordan man bruger "jorda, jorden, bakken" i en Norsk sætning

Holde jorda litt fuktig hele tiden.

Ideelt sett vil jorda renne godt.

Først, det metter jorda med nitrogen.

Hele jorden skal fylles med lovsang

Gjødsler jorden med den beste gjødsel.

Monica Løfvenius Bakken doesn't recommend Bokkilden.

Den jorda fikk ikke bondefamilien gratis.

Alt bladverk over jorden var dødt.

Halve bakken var åpnet for skikjøring.

Jorden har gjennomgått store forandringer tidligere.