Hvad Betyder MULIGHED FOR AT KUNNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mulighet for å kunne

Eksempler på brug af Mulighed for at kunne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Giver mulighed for at kunne foretage stjerne rejser i en meditation.
Gir mulighet for å kunne foreta stjerne reiser i en meditasjon.

Stimulerer de kreative idéer, og skaber mulighed for at kunne forstå det ukendte.
Stimulerer de kreative ideer og skaper mulighet for å kunne forstå det ukjente.

Du skal have mulighed for at kunne indsætte unikke H-tags overskrifter.
Du skal ha mulighet for å kunne sette inn unike H-tags-overskrifter.

Disse oplysninger giver os ikke nødvendigvis mulighed for at kunne identificere dig som person.
Disse opplysningene gir oss ikke nødvendigvis mulighet til å kunne identifisere deg som person.

Vi mangler også mulighed for at kunne stille beholderen med overskydende mælk i køleskabet.
Vi savner også muligheten til å kunne stille inn beholderen med gjenværende melk i kjøleskapet.

Indretningen er forholdsvis simpel, men du har dog mulighed for at kunne tilpasse glashylderne i højden.
Innredningen er forholdsvis enkel, men du har dog mulighet for å kunne tilpasse glasshyllene i høyden.

Der vil være mulighed for at kunne finde såsom Office pakken i både hjemme og arbejds udgaven.
Det vil være mulighet for å kunne finne f. eks. Office-pakken i både hjemme og arbeids utgaven.

Storön er udstyret med to projektorer, som giver dig mulighed for at kunne vise på to forskellige vægge samtidigt.
Storön er utstyrt med to prosjektorer som gir deg muligheten til å kunne vise på to ulike vegger samtidig.

Der mangler mulighed for at kunne folde køreposens kanter til siden, hvis man bare vil trække lynlåsen lidt ned.
Vi savner muligheten til å kunne brette kantene på posen ut til siden om man bare vil dra ned glidelåsen et lite stykke.

Fungerer disse ikke optimalt, har vi som fysioterapeuter ikke stor mulighed for at kunne afhjælpe den kroniske smertepatient.
Hvis disse ikke fungerer optimalt har vi som fysioterapeuter ikke stor mulighet for å kunne hjelpe kroniske smertepasienter.

Timeren giver dig mulighed for at kunne udsætte programmets start i op til 24 timer.
Timeren gir deg mulighet for å kunne utsette programmets start i opptil 24 timer.

Sejjern havde en endnu højere trækstyrke, bedre korrosionsbestandighed kombineret med en forlængelse, som gav mulighed for at kunne deformere jernet uden brud.
Seigjern hadde en enda større trekkstyrke, bedre korrosjonsmotstand som kombinert med muligheten for å kunne deformere jernet uten brudd.

Øget fleksibilitet og mulighed for at kunne fokusere på virksomhedens kerneforretning.
Økt fleksibilitet og mulighet for å kunne fokusere på bedriftens kjerneforretning.

VILAs mål er at kunne tilbyde de nyeste trends til en overkommelig pris, så enhver pige har mulighed for at kunne iklæde sig smukt tøj.
Målet til VILA er å kunne tilby de nyeste trendene til en overkommelig pris, så enhver har mulighet til å kunne kle seg i noe fint.

Mange brugere har ønsket en mulighed for at kunne gennemgå momskonti samlet, inden endelig momsafregning udføres.
Mange brukere har ønsket en mulighet for å kunne gjennomgå momskonti samlet før endelig momsavregning utføres.

Cycle Service Nordic tilbyder varemærker og produkter i alle prislag og til alle segmenter, ofte med mulighed for at kunne vælge mellem alternative produkter.
Cycle Service Nordic tilbyr varemerker og produkter i alle prisklasser og til alle segmenter, ofte med mulighet for å kunne velge mellom alternative produkter.

Med timeren får du desuden også mulighed for at kunne udsætte starttidspunktet på programmet til et ønsket tidspunkt.
Med timeren får du dessuten også mulighet for å kunne utsette starttidspunktet for programmet til et ønsket tidspunkt.

Vi behandler dine personoplysninger til disse formål for at kunne opfylde en kontraktuel forpligtelse, herunder mulighed for at kunne betale.
Vi behandler personopplysningene dine til disse formålene for å kunne oppfylle en kontraktsfestet forpliktelse, herunder mulighet til å kunne betale.

Dette giver den enkelte butikschef en unik mulighed for at kunne give umiddelbar feedback til medarbejderne.
Dette gir den enkelte butikksjef en unik mulighet til å kunne gi umiddelbar feedback til sine ansatte.

Alle skal have mulighed for at kunne udfolde sig kreativt med forskellige aktiviteter, hvor der skabes og designes alt efter evner, behov og temperament.
Alle skal have mulighet for at kunne utfolde sig kreativt med forskjellige aktiviteter, hvor der skapes og designes alt etter evner, behov og temperament.

Høje skuffer i en hjemmelavet seng giver dig mulighed for at kunne hænge skjorter og lignede på bøjler under sengen.
Høye skuffer i en hjemmelaget seng gir deg muligheten til å kunne henge opp skjorter og lignende på kleshengere under sengen.

Burets skrå bagvæg og front udnytter pladsen i dit bagagerum bedst mulig, og sørger for at du har bedre mulighed for at kunne lukke bagklappen på bilen.
Burets skrå bakvegg og front utnytter plassen i ditt bagasjerom best mulig og sørger for at du har bedre mulighet for å kunne lukke bakluken på bilen.

Derfor, skal der være mulighed for at kunne købe sådan en hund, lige når man føler for det, når tidspunktet er rigtigt.
Derfor skal det være mulighet for å kunne kjøpe en slik hund, akkurat når man føler for det, når tidspunktet er riktig.

Vi socialdemokrater vil fjerne enhver hindring for elevernes mulighed for at kunne klare skolegangen og forme deres fremtid.«.
Vi socialdemokrater vil ta bort alle hinder for elevens muligheter til å kunne klare skolegangen og forme sin fremtid.».

Derudover har du også mulighed for at kunne justere på overkurven i op til 3 separate niveauer, samt er bestikbakken placeret øverst.
I tillegg har du mulighet for å kunne justere på overkurven i opptil 3 separate nivåer, samt at bestikkskuffen er plassert øverst.

På denne måde sikres vores kunder optimale betingelser til en sikker kemikaliehåndtering og dermed mulighed for at kunne bidrage til den bæredygtige udvikling.
På denne måte sikres våre kunder optimale betingelser for en sikker kjemikaliehåndtering og dermed mulighet for å kunne bidra til en bærekraftig utvikling.

Com på Sonos Play 1's mulighed for at kunne streame musik fra internettet uden brug af kabler, som efterhånden er blevet en meget vigtig funktion.
Com på Sonos Play: 1 sin mulighet til å kunne streame musikk online uten bruk av kabler, som etterhvert har blitt en veldig viktig funksjon.

Vi arbejder også med forskellige måder at nærme sig fjernhelbredelse og stadierne af fordybelse, som giver mulighed for at kunne helbrede sig selv og andre.
Vi lærer også de ulike tilnærmingene til fjernhelbredelse og stadiene av fordypning som gir deg unike muligheter til å kunne helbrede deg selv og andre.

Vi er også glade for at have en sådan fin mulighed for at kunne teste nye spillemaskiner uden at miste penge og søgetid.
Vi er også glade for å ha en så fin mulighet til å kunne teste nye spilleautomater uten å miste penger og søketid.

Samtidig skal du have mulighed for at kunne indsætte links i din tekst, markere tekst med kursiv, fed og understregning og indsætte billeder i din tekst osv.
Samtidig skal du ha mulighet for å kunne sette inn lenker i teksten din, markere tekst med kursiv, fet og understreking og sette inn bilder i teksten osv.

Hvordan man bruger "mulighed for at kunne" i en Dansk sætning

For vil de det, så vil jeg have mulighed for at kunne tage med på tur på onsdag.

Jeg kan nu se at der mulighed for at kunne justere med flere lys indstillinger og farver hvilket jeg må ombord i..

Bedre mulighed for at kunne klare hverdagen efter ferien.

Denne plads vil blive anlagt, så der fra pladsen vil være god mulighed for at kunne gå til byens butikker, spisesteder og til Vesterhavet.

Dette vil betyde hurtigere levering af reservedele og mulighed for at kunne få maskiner til straks levering. - Vi har positive forventninger til arbejdet.

The jane adresse Risikoen for, at danskerne ikke lngere skal have mulighed for at kunne 18.

US dollars hvert år de næste 10 år blot for at have mulighed for at kunne opbygge det minimale, man må forlange af et beredskab[41].

Der vil værer mulighed for at kunne bestille en lang række Speciale mini grøntsager, spise blomster skvalderkål.

Men selvfølgelig er der mulighed for at kunne bekæmpe alvorlige sygdomme giver ret til en omtrentlig halveret risiko for nyresvigt, og til sidst og vi er fremragende.

Der manglede mulighed for at kunne købe en kop kaffe, evt en kaffeautomat.

Hvordan man bruger "mulighet for å kunne" i en Norsk sætning

Mulighet for å kunne montere to babybilstoler samtidig.

Foreldres mulighet for å kunne påvirke innholdet.

Ser mulighet for å kunne utvikle, få tilbakemeldinger.

Mulighet for å kunne dagpendle til skolen.

Mulighet for å kunne oppgradere ditt medlemskap.

Vi trenger mulighet for å kunne sette eksportprisen selv.

Mulighet for å kunne betale med de.

Mulighet for å kunne tilpasses til ulike dialekter.

noen mulighet for å kunne kontakte deg ?

Kjøkken med mulighet for å kunne lage mat.