Hvad Betyder MULIGHED FOR AT LADE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• muligheten til å la
• mulighet til å lade
• mulighet til å la
• mulig å la

Eksempler på brug af Mulighed for at lade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er også en mulighed for at lade din båd.
Også det er en mulighet til å la båten.

Mulighed for at lade abonnenter udtrykke deres meninger.
Muligheten til å la abonnenter stemme sine meninger.

Nu får EU-parlamentet mulighed for at lade handling følge ord.
I denne saken har Arbeiderpartiet muligheten til å la handling følge ord.

Jehova giver ikke kun enkeltpersoner men også hele nationer mulighed for at lade sig forme.
Jehova gir ikke bare enkeltpersoner, men også nasjoner mulighet til å la seg forme av ham.

Du bør altid have mulighed for at lade det løs i store dele af året.
Du bør helst ha mulighet for å la den gå løs i store deler av året.

De fleste kender godt følelsen, når batterisymbolet på mobilen bliver rødt, og du ikke har mulighed for at lade.
De fleste har trolig kjent på følelsen når batterisymbolet på mobilen blir på rødt, og du ikke har mulighet for å lade.

Hvis du har mulighed for at lade være med at køre bil, så gør det.
Hvis du har mulighet til å la være å kjøre bil- gjør det.

En weekend eller endda en midweek ophold i denne hyggelige by giver dig mulighed for at lade alt arbejde roligt på dig.
En helg eller til og med en midtveis opphold i denne hyggelige byen gir deg muligheten til å la alt fungere stille på deg.

Du har også mulighed for at lade dit ur være aktivt over denne pauseskærm.
Du har også mulighet til å la klokken være aktiv over denne skjermspareren.

En fordel ved at købe en ny Sony Xperia Z3 oplader er også, at du får mulighed for at lade flere enheder på samme tid.
En fordel ved å kjøpe en ny Sony Xperia Z2 lader er også at du får mulighet til å lade flere enheter på samme tid.

Det er din mulighed for at lade verden vide, hvem du er, hvad du gør, og hvordan de kan drage fordel af det.
Det er din mulighet til å la verden vite hvem du er, hva du gjør, og hvordan de kan dra nytte av det.

En fordel ved at købe en ny Samsung Galaxy S8 oplader er også, at du får mulighed for at lade flere enheder på samme tid.
En fordel ved å kjøpe en ny Samsung Galaxy S8 lader er også at du får mulighet til å lade flere enheter på samme tid.

Hvis der ikke er mulighed for at lade hunden ud i gården, så skal den mindst en gang om ugen tages ud af byen.
Hvis det ikke er mulighet for å la hunden ut i gården, så minst en gang i uka skal den tas ut av byen.

Endnu vigtigere, hvis jeg på vej hjem besluttede at to miles lyder bedre end 15, ville jeg have mulighed for at lade toget tage belastningen.
Enda viktigere, hvis jeg på vei hjem bestemte meg for at to miles lyder bedre enn 15, ville jeg ha muligheten til å la toget ta påkjenningen.

Dens vidunderlige rummelighed giver mulighed for at lade elementer stå i forhold til hinanden på uhierarkisk vis.
Dens vidunderlige romlighet gir mulighet for å la elementer stå i forhold til hverandre på uhierarkisk vis.

Maskinen er designet på en måde, så det er nemt at putte den i køkkenskabet, men så der også er mulighed for at lade den stå fremme på køkkenbordet.
Maskinen er designet på en måte som gjør at det er enkelt å sette den i kjøkkenskapet, men det er også mulig å la den stå fremme på kjøkkenbenken.

Kvarteret er virkelig stille, mulighed for at lade bilen stå hjemme og deltag Barcelona nu har i høj grad lettet vores liv.
Nabolaget er virkelig stille, muligheten til å la bilen stå hjemme og bli med Barcelona nå har i stor grad våre liv.

Når man tænker på trappen allerede før man begynder planlægningen af et nyt hus, så giver man mulighed for at lade trappen blive en helt naturlig og central del af hele boligen.
Når du tenker på trappen så snart du begynner å planlegge byggingen, så har du muligheten til å la trappen bli en naturlig og sentral del av hele huset.

Højt og tørt- Hvis du har mulighed for at lade dit vasketøj tørre udendørs, er det en fantastisk måde at spare penge i løbet af sommeren.
Høyt og tørt- Hvis du har muligheten til å la vasken tørke ute, er det en fin måte å spare penger om sommeren.

Friheden ligger ikke i en drømt uafhængighed af naturlovene, men i erkendelsen af disse love og i den dermed givne mulighed for at lade dem virke planmæssigt til bestemte formål.
Friheten ligger ikke i den drømte uavhengigheten av naturlovene, men i kunnskapen om disse lovene og i den dermed gitte muligheten til å la dem virke planmessig for bestemte formål.

Som en pro bruger har du mulighed for at lade din nogle eller alle dine redaktører oprette nye sider baseret på indhold fra eksisterende sider.
Som en proff bruker har du muligheten til å la noen eller alle dine redaktører lage nye sider basert på innhold fra eksisterende sider.

Og jeg spekulerede på… om der er mulighed for at lade hende blive her et par måneder-.
Og jeg tenkte på… om det er mulig å la henne bli igjen her et par måneder-.

Det giver også mulighed for at lade Ford SYNC varsle medicinske eksperter om unaturlig hjerteaktivitet og til og med udløse sikkerhedssystemer i en eventuel nødsituation.
Det gir også mulighet for å la Ford SYNC varsle medisinske eksperter om uvanlige hjerteaktiviteter og til og med utløse sikkerhetssystemer i en nødsituasjon.

Alle kunder, der ejer Kangoo-modeller, får mulighed for at lade deres biler, sikkert, hurtigt og bæredygtigt op.
Alle kunder som eier Kangoo Z.E. modeller har mulighet til å lade deres biler trygt, raskt og bærekraftig.

Derudover får vi mulighed for at lade systemet huske, hvad du som bruger har ønsket at købe, samt huske den information der skal anvendes i forbindelse med et eventuelt køb, så dette ikke skal tastes flere gange.
Utover dette, får vi mulighet til å la systemet huske hva en bruker ønsker å kjøpe, og hvilken informasjon som skal benyttes ved et eventuelt kjøp, slik at dette ikke må tastes inn gjentatte ganger.

Analysen viser nemlig også, at hvis danskerne skal have mulighed for at lade bilerne, når nettet er mest belastet, kræver det en yderligere udbygning til 19 milliarder kroner.
Analysen viser nemlig også at hvis danskene skal få mulighet for å lade bilene når nettet er mest belastet, krever det en ytterligere utbygging til 19 milliarder kroner.

Derudover får vi mulighed for at lade systemet huske, hvad du som bruger har ønsket at købe, samt huske den information der skal anvendes i forbindelse med et eventuelt køb, så dette ikke skal tastes flere gange.
Utover dette får vi også muligheten til å la systemet huske hva du som bruker har ønsket å kjøpe, samt huske informasjonen som vi bruker i forbindelse med et eventuelt kjøp slik at det ikke behøves å bli skrevet igjen.

Hos Legeakademiet finder du en masse legetøj, som giver dig mulighed for at lade dit barn lege sig til grundlæggende kompetencer såsom at kunne tælle, binde snørebånd og klippe med en saks.
Hos Lekeakademiet finner du en masse leker som gir deg mulighet for å la ditt barn leke seg til grunnleggende kompetanser, som tall, knyte lisser og klippe med saks.

At vi nu har mulighed for at lade folk, der ikke har en Samsung-telefon, anvende vores populære wearable-produkter, er et vigtigt skridt i den retning," siger Ardelan Sohrevardi, Nordisk produktchef for tablet og wearables hos Samsung.
At vi nå får muligheten til å la folk som ikke har en Samsung-telefon ta i bruk våre populære wearables-produkter er et viktig skritt i dette arbeidet, sier Ardelan Sohrevardi, produktsjef for Tablet og Wearables i Samsung.

Diction har mulighed for at lade en konkret bestilling af en oversættelse blive udført af én og samme oversætter indenfor det enkelte fagområde for at sikre konsekvens inden for terminologi og stil i forbindelse med igangværende eller tidligere gennemførte oversættelser.
Diction har mulighet til å la en konkret bestilling av en oversettelse bli gjort av samme oversetter innenfor det enkelte fagområdet for å sikre konsekvens i terminologi og stil i forbindelse med pågående eller tidligere gjennomførte oversettelser.

Hvordan man bruger "mulighed for at lade" i en Dansk sætning

Generelt om at få SU med til udlandet Du har mulighed for at lade din SU følge med til udlandet, hvis du skal på studieophold eller læse en hel uddannelse.

Nu har vi så en mulighed for at lade borgerne klare flere opgaver selv.

Hjortejagt i Danmark Vi har nu mulighed for at lade drømmen om en dansk kronhjort, nedlagt på fri vildtbane i Danmark, blive til virkelighed. 2.495,- Kr. 13.495,- Kr.

Stedet emmer af eventyr og magi, og der er virkelig mulighed for at lade sig forføre af fortidens stemmer,” siger kulturråd Hasan H.

Samtlige instruktører er certificeret og du har rigelig med mulighed for at lade dig inspirere.

Hvor du får mulighed for at lade dig selv op, så du igen kan være den mor og kæreste/hustru, du gerne vil være.

Det store hvileområde giver mulighed for at lade tankerne glide og mærke [ ].

Derfor bør du også give hende mulighed for at lade tvivlen få plads og tid, så hun ikke føler sig presset i valget.

Afgiftspligtige personer, hvis omsætning ikke overstiger denne tærskel, vil stadig have mulighed for at lade sig momsregistrere.

Ren lyd, fremragende video kvalitet vil give en mulighed for at lade problemer og dykke lige ind i den malstrøm af din seksuelle lidenskaber.

Hvordan man bruger "muligheten til å la" i en Norsk sætning

Provisorisk øltelt på campus ga dem muligheten til å la være.

Vi benyttet selvfølgelig muligheten til å la oss inspirere.

MEN, muligheten til å la være er der altså.

Nå har du muligheten til å la verden vite det.

Heldigvis hadde jeg også den gang muligheten til å la være.

Medlemsorganisasjoner får muligheten til å la nye medlemmer betale via SMS.

iPhone har ikke muligheten til å la tredjepartsprogrammer kjøre i bakgrunnen.

Ingen har muligheten til å la spillere prøve og feile.

SAMTIDIG ga langrennsledelsen fra seg muligheten til å la følelsene bestemme.

Det har gitt meg muligheten til å la dette prosjektet vokse.