Hvad Betyder MULIGHED FOR AT TALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mulighet til å snakke
• anledning til å snakke
• sjansen til å snakke
• kan snakke
• mulighet til å prate
• mulig å snakke
• muligheten til å snakke

Eksempler på brug af Mulighed for at tale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så får jeg mulighed for at tale.
Så jeg får sjansen til å snakke?

Mulighed for at tale med konsulenterne.
Mulighet for å snakke med våre rådgivere.

Det gav mig en mulighed for at tale med Lew igen.
Det ga meg en mulighet til å snakke med Lew igjen.

Mikrofon nummer 40 er en, der ikke har haft mulighed for at tale.
Mikrofon nummer 40 er en som ikke har fått anledning til å snakke.

De fik ingen mulighed for at tale, Høje Dommer.
De ble ikke gitt en sjanse til å snakke, herr dommer.

Jeg elsker urdu, men jeg får sjældent mulighed for at tale det mere.
Jeg elsker urdu, men får sjelden mulighet til å snakke det mer.

Også havde mulighed for at tale med vore gæster.
Han fikk også anledning til å snakke med noen av gjestene.

Mens man spiser, sidder man ansigt til ansigt og har mulighed for at tale sammen.
Mens man spiser sitter man ansikt og ansikt, og har mulighet til å prate sammen.

Det giver dem mulighed for at tale med fremmede fra andre lande.
Det gir dem muligheten til å snakke med fremmede fra andre land.

Efter søndagsmødet fik vi mulighed for at tale sammen.
Etter søndagens møte fikk vi anledning til å snakke sammen.

Vi får mulighed for at tale mere om det, og det vil vi gøre.
Vi kommer til å få muligheten til å snakke videre, og det skal vi.

Nogle modeller giver også mulighed for at tale håndfri.
Noen modeller gir også mulighet til å snakke håndfri.

Har jeg mulighed for at tale med en tekniker vedr. mit defekte produkt?
Har jeg mulighet til å snakke med tekniker vedrørende mitt defekte produkt?

Fordi det gav dig en mulighed for at tale om ting?
Fordi det ga deg en mulighet til å snakke om ting?

Vi fik også mulighed for at tale med Åsa og Yvonne, som er to andre engagerede forældre hos”Stolta föräldrar till HBTQ-barn”.
Vi fikk mulighet til å prate med Åsa og Yvonne som er to andre engasjerte foreldre som er med i foreningen.

Politiet har endnu ikke haft mulighed for at tale med kvinden.
Politiet har ikke hatt mulighet til å snakke med kvinnen.

Nu har du mulighed for at tale med tusindvis af smukke kamera piger.
Nå har du muligheten til å snakke til tusenvis av vakre kamera jenter.

I vil få en rundvisning, samt mulighed for at tale med eleverne.
Dere vil få en omvisning, samt mulighet til å snakke med elevene.

Så man får mulighed for at tale sammen uforstyrrede, som voksne mennesker.
Slik får dere muligheten til å snakke uforstyrret sammen, som voksne mennesker.

Lynette Guzmán har muligvis ikke mulighed for at tale med præsidenten.
Lynette Guzmán kan ikke ha mulighet til å snakke med presidenten.

Jeg har haft mulighed for at tale med folk, der har færdiggjort Narconon-programmet.
Jeg har hatt muligheten til å snakke med folk som har fullført Narconon-programmet.

Foran dig i spillet Postal nye funktioner- det er en mulighed for at tale med spillerne.
Foran deg i spillet Post nye funksjoner- det er en mulighet til å snakke med spillerne.

Camallday har du mulighed for at tale med den person, du ønsker at arbejde.
Camallday du har mulighet til å snakke med den personen du ønsker å jobbe.

Den kan nemlig sagtens opfange blandt andet gråd, men der er også mulighed for at tale til ens barn.
Det kan fange opp blant annet gråt, men det er også mulig å snakke til barnet sitt.

Krigen mod stoffer er en mulighed for at tale om, hvor barsk jeg er.
Krigen mot dop er en mulighet til å snakke om hvor tøff jeg er.

At bruge en dag hver uge på pligter sammen styrker jeres forhold og giver jer mulighed for at tale sammen.
Å tilbringe en dag i uken sammen for å gjøre husarbeid, styrker faktisk forholdet og gir dere en mulighet til å snakke sammen.

Mellem hver workshop har du mulighed for at tale med programrådgiveren.
Mellom hvert verksted har du mulighet til å snakke med programrådgiveren.

Der vil være mulighed for at tale med trænerne efter træningen/ kampen(efter trænerne er færdig med spillerne).
Det vil være mulig å snakke med trenerne etter trening/kamp(når treneren er ferdig med spillerne).

Fordelen med denne tilgang er, at den giver pigen mulighed for at tale om et velkendt emne.
Fordelen ved denne tilnærmingen er at den gir jenta mulighet til å snakke om et kjent tema.

Ikke alle altid har mulighed for at tale med nogen«live», der er alle mulige årsager.
Ikke alle har mulighet til å snakke til noen„live“, det er alle slags grunner.

Hvordan man bruger "mulighed for at tale" i en Dansk sætning

Og her er der så mulighed for at tale videre med hinanden,” siger Frederik Berggren Smidt.

Til Åbent Hus har du også mulighed for at tale med en medarbejder fra Bachelor Admission.

Udover at sætte gang i fantasien, giver fortællingerne mulighed for at tale om store emner i børnehøjde.

Alle fire parter skal desuden betale for sagens omkostninger - igen selvom de ikke selv havde mulighed for at tale deres sag.

Der blev mulighed for at tale om de udfordringer, menigheden står i og hvilken hjælp og inspiration BaptistKirken kan give i deres situation, siger generalsekretær Lone Møller-Hansen.

Der vil være mulighed for at tale med virksomhedskonsulenterne og få svar på dine helt konkrete spørgsmål om ansættelse af flygtninge hos dig.

Patienterne og deres pårørende har flere gange givet udtryk for, at de var kede af, at patienterne ikke har mulighed for at tale uforstyrret.

Direktøren får mulighed for at tale om det i verden han/ hun elsker mest.

Læs også Røver stukket af efter røveri hos guldsmed Følelse forsvinder nok aldrig Medarbejderne har haft mulighed for at tale med en krisepsykolog.

Uden at presse Gud, vil vi give Ham større mulighed for at tale og åbenbare sin vilje.

Hvordan man bruger "sjansen til å snakke, anledning til å snakke, mulighet til å snakke" i en Norsk sætning

Den andre: sjansen til å snakke med folk om dette problemet.

Ja, alle får sjansen til å snakke kinesisk i timen.

Du har sjansen til å snakke med denne personen. 8.

Vi hadde sjansen til å snakke til Laura om sitt arbeid.

Jeg har ikke hatt sjansen til å snakke med Raheem ennå.

Pausen gir oss anledning til å snakke sammen 14.

Tap av mulighet til å snakke eller heshet.

Tankesmien Skaperkraft vil bruke sjansen til å snakke om norsk identitet.

Vi hadde sjansen til å snakke med en ung dame maleren.

Plutselig får de mulighet til å snakke sammen.