Hvad Betyder MYELOSUPPRESSION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• myelosuppresjon
• benmargssuppresjon

Eksempler på brug af Myelosuppression på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Myelosuppression er derfor almindelig.
Myelosuppresjon er derfor vanlig.

Infektioner og maligne sygdomme, som forårsager myelosuppression.
Infeksjoner og maligniteter som forårsaker myelosuppresjon.

Svær myelosuppression kan forekomme.
Alvorlig myelosuppresjon kan oppstå.

Toksicitet vil sandsynligvis manifestere sig som forværring af bivirkninger, primært myelosuppression.
Det er sannsynlig at toksisitet manifesteres som forverring av bivirkninger, hovedsakelig benmargssuppresjon.

Svær myelosuppression(se pkt. 4.4).
Alvorlig myelosuppresjon(se pkt. 4.4).

De alvorligste bivirkninger er skade på hjertet(myokardietoksicitet) og myelosuppression(nedsat funktion af knoglemarven).
De mest alvorlige bivirkningene er skade på hjertet(myokardtoksisitet) og myelosuppresjon(redusert aktivitet i benmargen).

Myelosuppression, der skyldes Dacogen, er reversibel.
Benmargssuppresjon forårsaket av Dacogen er reversibel.

Patienter, der får behandling med 6-mercaptopurin og som udvikler myelosuppression, har en øget risiko for at udvikle infektioner.
Pasienter som mottar behandling med 6-merkaptopurin og utvikler myelosuppresjon, har økt risiko for å utvikle infeksjoner.

Myelosuppression var for det meste let eller moderat og let at styre.
Myelosuppresjon var hovedsakelig mild eller moderat og lett å kontrollere.

I dyremodeller har det vist sig, at samtidig administration af G-CSF og 5-fluorouracil(5-FU) eller andre antimetabolitter forstærker myelosuppression.
I dyremodeller har samtidig bruk av G-CSF og 5-fluorouracil(5-FU) eller andre antimetabolitter vist seg å forsterke myelosuppresjon.

Behandling af myelosuppression og tilstødende komplikationer.
Behandling av benmargssuppresjon og tilhørende komplikasjoner.

Lonquex' sikkerhed og virkning er ikke blevet evalueret hos patienter, der får kemoterapi associeret med forsinket myelosuppression, f. eks. nitrourinstoffer.
Sikkerhet og effekt av Lonquex er ikke vurdert hos pasienter som får kjemoterapi som er forbundet med forsinket myelosuppresjon, f. eks. nitrosourea.

Komplikationer ved myelosuppression omfatter infektioner og blødning.
Komplikasjoner av benmargssuppresjon omfatter infeksjoner og blødninger.

Neuroadfærdsmæssig udvikling og reproduktionsevne blev ikke påvirket, når neonatale/juvenile rotter blev behandlet ved dosisniveauer, der inducerede myelosuppression.
Nevroatferdsmessig utvikling og reproduksjonskapasitet var upåvirket når neonatale/unge rotter ble behandlet med dosenivåer som induserte myelosuppresjon.

Myelosuppression er sædvanligvis den dosisbegrænsende toksicitet med GEMZAR-terapi.
Myelosuppresjon er vanligvis dosebegrensende toksisitet med ALIMTA-terapi.

Hvis samtidig administration af et NSAID er nødvendigt, bør patienterne monitoreres nøje for toksicitet, især myelosuppression, nyre- og gastrointestinale toksiciteter.
Dersom samtidig bruk av et NSAID er nødvendig, bør pasientene overvåkes nøye for toksisitet, spesielt myelosuppresjon, nyre- og gastrointestinale toksisiteter.

Myelosuppression er sædvanligvis den dosisbegrænsende toksicitet ved ALIMTA-terapi.
Myelosuppresjon er vanligvis dosebegrensende toksisitet med ALIMTA-terapi.

Toksicitetsstudier med gentagne doser over flere cyklusser til rotter og kaniner har indikeret, at den primære toksicitet var myelosuppression, hvilket omfatter påvirkning af knoglemarven, som var reversibel efter indstilling af behandlingen.
Toksisitetstester ved gjentatt dosering i flere sykluser hos rotter og kaniner indikerte at primær toksisitet var benmargssuppresjon, inkludert effekter på benmarg som var reversible ved seponering av behandling.

Myelosuppression er dosisafhængig og manifesterer sig primært som neutropeni(pkt. 4.8).
Benmargssuppresjon er doseavhengig og manifesteres primært som nøytropeni(pkt. 4.8).

Kliniske undersøgelser af AIDS-KS-patienter behandlet med 20 mg/m2 Caelyx viser, at myelosuppression var den hyppigste bivirkning, der anses for at være forbundet med Caelyx- behandling, forekommende meget almindeligt(hos omkring halvdelen af patienterne).
Kliniske studier med AIDS-KS pasienter, behandlet med Caelyx 20 mg/m2, viser at myelosuppresjon er den mest frekvente bivirkningen som anses å være relatert til Caelyx og oppstår veldig ofte(hos cirka halvparten av de behandlede pasientene).

Myelosuppression og immunosuppression var den ønskede terapeutiske effekt af den konditionerende behandling.
Benmargssuppresjon og immunsuppresjon var de ønskede terapeutiske virkningene av det forberedende regimet.

Vedvarende alvorlig myelosuppression kan medføre superinfektion eller blødning.
Vedvarende alvorlig myelosuppresjon kan føre til superinfeksjoner eller blødning.

Myelosuppression(inklusive anæmi, leukopeni, pancytopeni og trombocytopeni) er set hos patienter i behandling med linezolid.
Myelosuppresjon(inkludert anemi, leukopeni, pancytopeni og trombocytopeni) er rapportert hos pasienter som behandles med linezolid.

Myelosuppression var generelt reversibel og blev normalt håndteret ved midlertidigt at seponere behandlingen med Tasigna eller ved en dosisreduktion(se pkt. 4.2).
Myelosuppresjon var vanligvis reversibel og ble som oftest håndtert ved å seponere Iclusig midlertidig eller ved å redusere dosen se pkt.

Myelosuppression associeret med anæmi, trombocytopeni, leukopeni og sjældent febril neutropeni, har været rapporteret hos patienter behandlet med Caelyx.
Myelosuppresjon assosiert med anemi, trombocytopeni, leukopeni, og sjelden febril nøytropeni er blitt rapportert hos pasienter behandlet med Caelyx.

Myelosuppression og immunsuppression var de ønskede terapeutiske virkninger af den konditionerende behandling og blev derfor ikke betragtet som bivirkninger.
Myelosuppresjon og immunsuppresjon var de ønskede terapeutiske effekter av kondisjoneringsregimet og ble derfor ikke betraktet som bivirkninger.

I tilfælde af myelosuppression eller dets komplikationer kan behandling med Dacogen afbrydes, og/eller der kan iværksættes understøttende behandling(se pkt. 4.2 og 4.8).
Ved benmargssuppresjon eller tilhørende komplikasjoner kan behandling med Dacogen avbrytes og/eller støttetiltak iverksettes(se pkt. 4.2 og 4.8).

Myelosuppression(neutropeni og trombocytopeni), som er en kendt dosisbegrænsende toksicitet for de fleste cytotoksiske stoffer, inklusive TMZ, blev observeret.
Myelosuppresjon(nøytropeni og trombocytopeni), som er kjent som en dosebegrensende toksisk faktor for de fleste cytotoksiske midler(inkludert TMZ), er blitt observert.

Myelosuppression og komplikationer af myelosuppression, herunder infektioner og blødninger, der forekommer hos patienter med AML, kan forværres ved behandling med Dacogen.
Benmargssuppresjon og komplikasjoner av benmargssuppresjon, inkludert infeksjoner og blødninger, som oppstår hos AML-pasienter kan forverres ved Dacogen-behandling.

Myelosuppression og bivirkninger relateret til myelosuppression(trombocytopeni, anæmi, neutropeni og febril neutropeni) ses hyppigt hos både behandlede og ubehandlede patienter med AML.
Benmargssuppresjon og bivirkninger relatert til benmargssuppresjon(trombocytopeni, anemi, nøytropeni og febril nøytropeni) er vanlig hos både behandlede og ubehandlede pasienter med AML.

Hvordan man bruger "myelosuppression" i en Dansk sætning

Når paclitaxel gives efter cisplatin, ses mere udtalt myelosuppression og ca. 20 % reduktion af paclitaxel-clearance.

Perifer eller optisk neuropati, myelosuppression og lactacidose er sjældne, men alvorlige bivirkninger ved længerevarende brug.

Knoglemarvsinsufficiens, herunder myelosuppression induceret af tidligere behandling med andre cytostatika eller strålebehandling.

Sikkerhed og effekt af Neupopeg er ikke blevet vurderet hos patienter, der modtager kemoterapi forbundet med forsinket myelosuppression for eksempel nitrosourea.

Hændelser med myelosuppression, perifer neuropati og artralgi var hyppigere hos patienter i alderen 65 år eller ældre sammenlignet med patienter under 65 år.

Sådanne patienter bør overvåges nøje for udvikling af svær myelosuppression.

Myelosuppression så ud til at være mindre hyppig og mindre alvorlig ved paclitaxel som 3-timers infusion fulgt af cisplatin sammenholdt med cyclofosfamid fulgt af cisplatin.

Knoglemarvsinsufficiens, herunder myelosuppression induceret af tidligere behandling med andre cytostatika eller radioterapi.

Patienter med nedsat leverfunktion har muligvis en øget risiko for toksicitet, især i form af myelosuppression.

Hvordan man bruger "benmargssuppresjon, myelosuppresjon" i en Norsk sætning

Symptomer: Primære komplikasjoner forventes å være benmargssuppresjon og mukositt.

Vedvarende alvorlig myelosuppresjon kan føre til superinfeksjoner og blødning.

Kvalme, oppkast, diaré og alvorlig benmargssuppresjon er forventede symptomer.

Risiko for myelosuppresjon er høyere ved nedsatt nyrefunksjon.

Alvorlig myelosuppresjon kan forekomme og samtidig bruk anbefales ikke.

Alvorlig benmargssuppresjon (alvorlig leukopeni, nøytropeni eller trombocytopeni, se Dosering).

Myelosuppresjon som fører til sepsis (inkl.

Benmarg/blod Myelosuppresjon med leukopeni, neutropeni, anemi, trombocytopeni og pancytopeni.

Alvorlig myelosuppresjon kan forekomme, og samtidig bruk anbefales ikke.

Dosebegrensende benmargssuppresjon er den mest betydelige toksisiteten.