Hvad Betyder MYOMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• myomer
• myomas

Eksempler på brug af Myomer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Generelt vil en kvinde have mange myomer.
Vanligvis har en kvinne flere typer myomer.

Disse myomer vil generelt ikke påvirke menstruationen.
Disse myomene påvirker vanligvis ikke menstruasjonen.

Nogle gange er hysterektomi den eneste måde at behandle myomer på.
Noen ganger er hysterektomi den eneste måten å behandle myomer på.

Intramurale myomer står for 70% af alle myomer.
Intramurale myomer står for 70 % av alle myomer.

Udviklingen af polycystose, endometriose, myomer af forskellige typer.
Utviklingen av polycystisk, endometriose, myomer av forskjellig art.

Livmoder myomer klassificeres i henhold til deres placering i livmoderen.
Myomer i livmoren klassifiseres etter hvor de er plassert i livmoren.

Nogle procedurer kan slippe af med myomer uden at fjerne dem kirurgisk.
Noen prosedyrer kan bli kvitt myomas uten å fjerne dem kirurgisk.

I nærvær af ar på livmoderen(efter kejsersnitt, kirurgi for at fjerne myomer);
I nærvær av cicatrices på livmoren(etter keisersnitt, kirurgi for å fjerne myomer);

Mirena spiral med forskellige uterine myomer har en terapeutisk effekt.
Mirena spiral med ulike uterine myomer har en terapeutisk effekt.

Myomer kan også have en negativ indvirkning på befrugtningen og fastsættelsen af embryoet.
Myomer kan også ha en negativ innvirkning på befruktningen og festing av embryoet.

Udviklingen af polycystose, endometriose, myomer af forskellige typer.
Utviklingen av polycystose, endometriose, myomer av forskjellige typer.

Følgevirkninger af myomer er typisk mellemblødninger eller betændelsestilstande.
Følgevirkninger av myomer er typisk mellomblødninger eller betennelsestilstander.

Denne teknik kan være effektiv til at reducere myomer og lindre symptomer.
Denne teknikken kan være effektiv for å redusere myomer og lindre symptomer.

Foto: Klassificering af myomer ved deres placering i forhold til livmoderen.
Foto: Klassifisering av myomer ved plassering i forhold til uterus.

Godartede kegler på øjet er manifesteret i form af polypper, papillomer, myomer og hæmangiomer.
Godartede støt på øyeeballet virker som polypper, papillomer, myomer, hemangiomer.

Det betyder, at relativt store myomer skal findeles inde i bughulen, inden de tages ud.
Det betyr at større myomer må findeles inne i bukhulen før de tas ut.

Myomer er hormonelt sensitive, og deres symptomer bliver oftest forbundet med menstruationscyklussen.
Myomer er hormonelt sensitive; symptomene er ofte knyttet til menstruasjonssyklusen.

Formålet med hjemmesiden er at fremme kendskabet til behandling af myomer i livmoderen.
Formålet med webområdet www. myomer. no er å fremme kunnskap om behandlingen av myomer i livmoren.

Submukøse myomer er den mest sjældne form for myomer og vokser fra livmoderhulen.
Submukøse myomer er de sjeldneste typene myomer og dannes i den livmorhulen.

Embryoets vækst kan hæmmes, hvis kvinden har misdannelser, forvoksninger eller myomer på livmoderen.
Embryoets vekst kan bli hemmet hvis kvinnen har misdannelser, sammenvoksinger eller myomer på livmoren.

Myomer er ca. 2 gange mere tilbøjelige til at komme, når ens mor har to eller flere fibromer.
Myomer er 2,2 ganger hyppigere når førsteledds slektning har to eller flere myomer..

Desuden bliver helixen ofte årsagen til dannelsen af myomer, og i sjældne tilfælde- perforering af livmoderen.
I tillegg forårsaker helixen ofte dannelsen av myomer, og i sjeldne tilfeller- perforering av livmoren.

Myomer eller muskelknuder er godartede svulster, som udgår fra den glatte muskulatur i livmoderen(uterus).
Myomer eller muskelknuter er godartede svulster som utgår fra den glatte muskulaturen i livmoren(uterus).

Hertil kommer, at helixen ofte forårsager dannelsen af myomer og i sjældne tilfælde- perforering af livmoderen.
I tillegg forårsaker helixen ofte dannelsen av myomer, og i sjeldne tilfeller- perforering av livmoren.

Livmoder myomer kan påvirke dagligdagen for nogle kvinder, og der kan være andre som slet ikke påvirkes.
Myomer i livmoren kan påvirke dagliglivet til enkelte kvinner mens andre kvinner ikke merker dem i det hele tatt.

Lidelsen er velkendt, og almindelige læger og gynækologer er godt forberedte på at diagnosticere livmoder myomer.
Sykdommen er vanlig og allmennleger og gynekologer er godt forberedt til å diagnostisere myomer i livmoren.

Det er almindeligt at kvinder som lider af livmoder myomer vil undervurdere symptomerne(smerter og blødninger).
Det er ikke uvanlig at kvinner som er rammet av myomer i livmoren, undervurderer symptomene(smerte og blødninger).

Mange læger bruger de progestin baserede p-piller til at kontrollere en overdreven blødning som skyldes myomer.
Flere leger bruker progestinbaserte p-piller for å kontrollere overdreven menstruasjonsblødning forårsaket av myomer.

Endelig er der myomer, som udvikler sig i retning af livmoderhulen og udbuler livmoderens foring, kaldet submucosal fibroids.
Til slutt, det er myomer som utvikler seg i retning av livmorhulen og bøyer livmorets foring, kalt submukosale fibroider.

Sådan terapi er kontraindiceret i maligne tumorer i brystkirtlerne, trombose, endometriecancer, myomer, uterinblødning.
Slike terapi er kontraindisert i ondartede svulster i brystkjertlene, trombose, endometriekreft, myomer, uterusblødning.

Hvordan man bruger "myomer" i en Dansk sætning

Myomer i livmoderen er de mest almindelige godartede tumorer hos kvinder.

Symptomer relateret til menstruationen Myomer er hormonelt sensitive, og deres symptomer bliver oftest forbundet med menstruationscyklussen.

De almindeligste årsager til, at man fjerner livmoderen, er generende muskelknuder (myomer, fibromer), blødningsforstyrrelser og svulster.

Denne periode er sundhedsfarlig, da der er stor risiko for at udvikle myomer og endometriose.

Muskelknuder i underlivet, også kaldet myomer, er unormal vækst, som kan udvikle sig i livmoderen.

Ca. 15% af myomer er forbundet med andre årsager til infertilitet, såsom endometriose eller bækkenbetændelsesbetændelse.

Myomer i livmoderen kan forekomme individuelt eller i stort antal.

Et godt kendskab til livmoder myomer og deres symptomer er vigtigt, når det kommer til at vælge den bedste behandling for den enkelte kvinde.

Hvordan man bruger "myomer, myomas" i en Norsk sætning

I alle andre tilfeller gir myomer ubehag.

Myomas vokste årlig med et gjennomsnitt på 0,5-1,0 cm.

Intramurale myomer vokser inne i livmorens muskelvegg.

Myomas av en kvinne av reproduktiv alder kan ikke selvoppløses.

Subserøse myomer gir ikke nedsatt fertilitet (IIa).

Konservativ behandling utføres med myomas opp til 10-11 uker.

Legen vil påvise myomer ved gynekologisk undersøkelse.

For intramurale myomer er prosedyren mer komplisert.

Dessuten er myomer også assosiert med overvekt.

Myomer kalles også fibroider, eller muskelknuter.